The Hula Hula Boys (2007 Remastered LP Version)

歌曲 The Hula Hula Boys (2007 Remastered LP Version)
歌手 Warren Zevon
专辑 The Envoy

歌词

[00:14.000] I saw her leave the luau
[00:18.000] With the one who parked the cars
[00:21.000] And the fat one from the swimming pool
[00:24.000] They were swaying arm in arm
[00:28.000] I could hear the ukuleles playing
[00:32.000] Down by the sea
[00:35.000] She's gone with the hula hula boys
[00:39.000] She don't care about me
[00:42.000] She's gone with the hula hula boys
[00:46.000] She don't care about me
[00:49.000] They're singing,
[00:50.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[00:53.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[00:57.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[01:00.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[01:31.000] Yesterday she went to see
[01:34.000] The Polynesian band
[01:38.000] But she came home with her hair all wet
[01:41.000] And her clothes all filled with sand
[01:44.000] I didn't have to come to Maui
[01:47.000] To be treated like a jerk
[01:52.000] How do you think I feel
[01:54.000] When I see the bellboys smirk?
[01:58.000] And I can hear the ukuleles playing
[02:03.000] Down by the sea
[02:05.000] She's gone with the hula hula boys
[02:09.000] She don't care about me
[02:12.000] They're signing,
[02:13.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:16.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:19.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:23.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:27.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:30.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:34.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:37.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:40.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:44.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:47.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:51.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana
[02:54.000] Ha'ina 'ia mai ana ka puana

歌词大意

[00:14.000] wǒ kàn jiàn tā lí kāi le yàn huì
[00:18.000] yǔ tíng zhe chē de nà gè rén
[00:21.000] hái yǒu yí gè cóng yóu yǒng chí chū lái de pàng zi
[00:24.000] tā men hù xiāng kuà zhuó shǒu bì yáo bǎi zhe
[00:28.000] wǒ néng tīng dào yóu kè lǐ lǐ qín yǎn zòu
[00:32.000] zài hǎi biān
[00:35.000] tā hé tiào cǎo qún wǔ de nán hái yì qǐ zǒu le
[00:39.000] tā bù zài hu wǒ
[00:42.000] tā hé tiào cǎo qún wǔ de nán hái yì qǐ zǒu le
[00:46.000] tā bù zài hu wǒ
[00:49.000] tā men yì qǐ chàng zhe
[00:50.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[00:53.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[00:57.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[01:00.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[01:31.000] zuó tiān tā qù kàn le
[01:34.000] bō lì ní xī yà yuè duì
[01:38.000] dàn tā huí jiā shí, tóu fà dōu shī le
[01:41.000] tā de yī fú shàng hái mǎn shì shā zi
[01:44.000] wǒ méi qù guò máo yī dǎo
[01:47.000] jié guǒ bèi kàn chéng yí gè xiào huà
[01:52.000] nǐ rèn wéi wǒ gǎn jué rú hé
[01:54.000] dāng wǒ kàn dào shì zhě de shǎ xiào ne?
[01:58.000] wǒ néng tīng dào yóu kè lǐ lǐ qín yǎn zòu
[02:03.000] zài hǎi biān
[02:05.000] tā hé tiào cǎo qún wǔ de nán hái yì qǐ zǒu le
[02:09.000] tā bù zài hu wǒ
[02:12.000] tā men yì qǐ chàng zhe
[02:13.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:16.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:19.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:23.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:27.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:30.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:34.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:37.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:40.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:44.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:47.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:51.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà
[02:54.000] hēi ya yī yā mā hēi ya nà kǎ bù wa nà