Baltimore’s Fireflies

歌曲 Baltimore’s Fireflies
歌手 Woodkid
专辑 Iron

歌词

[00:05.66] Baltimore's Fireflies-Iron-Woodkid
[00:20.26]
[00:23.06] What are the words that I'm supposed to say?
[00:28.49] Your white skin, swirling fireflies.
[00:33.07] Darkness has surrounded Baltimore bay.
[00:39.17] Why don't you open your blue eyes?
[00:44.78] Are they things that water can't wash away?
[00:50.51] How can your absence leave no trace?
[00:56.09] As I let you sink in Baltimore bay.
[01:01.50] I drown myself deep in disgrace.
[01:06.23]
[01:29.17] What is the price, am I supposed to pay?
[01:34.36] For all the things I try to hide?
[01:39.77] What is my fate, am I supposed to pray?
[01:45.62] That trouble's gone with the sunlight?
[01:50.46]
[02:13.24] A warm sun rises and ignites the bay.
[02:18.74] I come back home and start to cry
[02:23.60] I'll never come back to Baltimore bay.
[02:29.57] Try to forget the fireflies.
[02:35.34] What are the words that I'm supposed to say?
[02:40.56] If someone knew about this lie?
[02:46.45] If your body rises to the surface?
[02:52.05] Through the silence of fireflies
[02:56.58]

歌词大意

[00:05.66] bā ěr dì mó de yíng huǒ chóng
[00:23.06] wǒ gāi shuō xiē shén me?
[00:28.49] yíng huǒ chóng zài nǐ nà bái xī de pí fū zhōu wéi shàng xià fēi wǔ
[00:33.07] bā ěr dì mó hǎi wān yǐ rán lā xià yè mù
[00:39.17] nǐ wèi hé bù zhēng kāi nǐ nà lán sè de shuāng móu?
[00:44.78] nán dào liú shuǐ dí qīng bù liǎo nèi xiē dōng xī ma?
[00:50.51] nǐ yòu zěn yàng néng bù liú hén jī dì xiāo shī?
[00:56.09] dāng wǒ jiāng nǐ yān mò yú bā ěr dì mó de hǎi wān
[01:01.50] wǒ zhěng gè rén chén nì zài xiū kuì zhī zhōng
[01:29.17] wǒ gāi wèi cǐ fù chū duō shǎo dài jià?
[01:34.36] wèi le nèi xiē wǒ kǔ xīn yǐn cáng de shì
[01:39.77] wǒ gāi qí qiú yí gè zěn yàng de mìng yùn?
[01:45.62] qí qiú dāng tài yáng shēng qǐ, suǒ yǒu de fán nǎo dōu yī pǎo ér guāng?
[02:13.24] wēn nuǎn de tài yáng cóng dōng fāng shēng qǐ, zhào liàng zhěng gè hǎi wān
[02:18.74] wǒ huí dào jiā lǐ kū le qǐ lái
[02:23.60] wǒ zài yě bú huì huí dào bā ěr dì mó de hǎi wān
[02:29.57] wǒ huì jìn lì wàng què nèi xiē yíng huǒ chóng
[02:35.34] wǒ hái gāi shuō xiē shén me?
[02:40.56] tǎng ruò yǒu rén zhī xiǎo le zhè gè huǎng yán?
[02:46.45] rú guǒ nǐ de qū tǐ fú shàng le shuǐ miàn?
[02:52.05] liú yíng wú shēng