あなたがいた森

歌曲 あなたがいた森
歌手 黑羽霜月
专辑 【日翻】狂霜日语翻唱合集

歌词

[00:00.000] 作词 : Manami Watanabe
[00:00.000] 作曲 : Yoshiaki Dewa
[00:00.000] 作曲 : Yoshiaki Dewa
[00:01.000] 作词 : Manami Watanabe
[00:15.68] 深い深い森の中
[00:22.62] ほのか香る愛しい
[00:28.73] 日々の面影探してみれば
[00:35.58] ふいにあなたが笑う
[00:41.38] 触れてみたくて
[00:44.92] 手を伸ばしても
[00:48.02] 儚く宙を舞ったのです
[00:54.12]
[00:54.12]
[00:54.43] あなたに会いたくてずっと
[00:59.62] 会いたくてずっと 想う
[01:04.96] 眠れぬ夜を渡り
[01:09.32] あなたが残した
[01:12.72] 光と影の中に
[01:18.04] 包まれて泣いている
[01:24.50]
[01:24.50]
[01:25.80] ダメなあたしを
[01:30.92] 焦がし沈む夕日と
[01:37.59] 裸足のまま愛の残骸を
[01:43.96] 踏んで、滲んだ赤
[01:49.97] 触れてみようと
[01:53.35] 手をかざしたら
[01:56.40] あなたの声がしたの
[02:02.93] 「愛してる」いまさら届かぬ
[02:07.78] 唄は風にさらわれ
[02:13.31] 遥か消えていったよ
[02:17.64] 砂時計空高く
[02:21.00] 飛ばしてみても何も
[02:26.33] あの日の音は響かず
[02:34.03]
[02:34.03]
[02:55.17] 二度とは触れない景色たちが
[03:01.44] さらさら 流れ出して
[03:11.01] 「消せない」増えすぎた
[03:16.58] 重ねすぎた記憶と
[03:21.96] その手もその髪も
[03:26.34] あなたが残した
[03:29.59] 光と影はあまりにも
[03:35.48] 大きすぎるのでした
[03:45.27] 深い深い森の中で

拼音

[00:00.000] zuò cí : Manami Watanabe
[00:00.000] zuò qǔ : Yoshiaki Dewa
[00:00.000] zuò qǔ : Yoshiaki Dewa
[00:01.000] zuò cí : Manami Watanabe
[00:15.68] shēn shēn sēn zhōng
[00:22.62] xiāng ài
[00:28.73] rì miàn yǐng tàn
[00:35.58] xiào
[00:41.38] chù
[00:44.92] shǒu shēn
[00:48.02] méng zhòu wǔ
[00:54.12]
[00:54.12]
[00:54.43] huì
[00:59.62] huì xiǎng
[01:04.96] mián yè dù
[01:09.32] cán
[01:12.72] guāng yǐng zhōng
[01:18.04] bāo qì
[01:24.50]
[01:24.50]
[01:25.80]
[01:30.92] jiāo shěn xī rì
[01:37.59] luǒ zú ài cán hái
[01:43.96] tà shèn chì
[01:49.97] chù
[01:53.35] shǒu
[01:56.40] shēng
[02:02.93] ài jiè
[02:07.78] bei fēng
[02:13.31] yáo xiāo
[02:17.64] shā shí jì kōng gāo
[02:21.00] fēi hé
[02:26.33] rì yīn xiǎng
[02:34.03]
[02:34.03]
[02:55.17] èr dù chù jǐng sè
[03:01.44] liú chū
[03:11.01] xiāo zēng
[03:16.58] zhòng jì yì
[03:21.96] shǒu fà
[03:26.34] cán
[03:29.59] guāng yǐng
[03:35.48] dà
[03:45.27] shēn shēn sēn zhōng

歌词大意

[00:00.000] zuò qǔ : Yoshiaki Dewa
[00:01.000] zuò cí : Manami Watanabe
[00:15.680] zài zhè mào mì de sēn lín zhī zhōng
[00:22.620] dàn dàn fēn fāng lìng rén huái niàn
[00:28.730] xún zhǎo zháo suì yuè de hén jī
[00:35.580] bù jīng yì jiān piē jiàn nǐ de wēi xiào
[00:41.380] xiǎng yào chù mō nǐ de liǎn jiá
[00:44.920] jí shǐ shēn chū le shǒu
[00:48.020] yě zhǐ shì zài xū huàn de kōng zhōng luàn wǔ
[00:54.12]
[00:54.12]
[00:54.430] wǒ yī zhí dōu xiǎng hé nǐ xiāng jiàn
[00:59.620] yī zhí nán shè sī niàn xiǎng yào xiāng jiàn
[01:04.960] dù guò zhǎn zhuǎn nán mián de yè wǎn
[01:09.320] mù yù zài nǐ suǒ cán liú de
[01:12.720] guāng yǐng jì yì zhī zhōng
[01:18.040] wǒ qīng shēng dì kū qì zhe
[01:24.50]
[01:24.50]
[01:25.800] wú néng de wǒ shāo jiāo yì bān
[01:30.920] tóng xī yáng yì qǐ chén shuì
[01:37.590] chì zú tà guò ài de cán hái
[01:43.960] chì hóng xiān xuè shèn tòu màn yán
[01:49.970] xiǎng yào qù chù mō
[01:53.350] yī jǔ qǐ shǒu lái
[01:56.400] jiù tīng jiàn le nǐ de shēng yīn
[02:02.930] rú jīn yǐ wú fǎ chuán dá" wǒ ài nǐ"
[02:07.780] zhè gē shēng zǎo yǐ suí fēng piāo shì
[02:13.310] xiāo shī zài yáo yuǎn de bǐ fāng
[02:17.640] jí shǐ bǎ shā lòu
[02:21.000] gāo gāo dì pāo xiàng tiān kōng zhōng
[02:26.330] yě bù néng tīng dào xī rì de shēng yīn
[02:34.03]
[02:34.03]
[02:55.170] wú fǎ zài cì chù jí dào de jǐng sè
[03:01.440] hē shuǐ yì bān cóng xīn tóu chán chán liú chū
[03:11.010] kōng qì " nán yǐ mǒ qù" zhè yù jiā chén zhòng de kōng qì
[03:16.580] hé jiāo cuò bù duàn de jì yì
[03:21.960] hái yǒu nǐ de zhǐ jiān nǐ de fā shāo
[03:26.340] nǐ suǒ cán liú de
[03:29.590] guāng yǐng jì yì
[03:35.480] dà de lìng rén nán yǐ chéng shòu
[03:45.270]... 在这茂密的森林之中...[by:風來坊主]