Silent Oath

歌曲 Silent Oath
歌手 黑羽霜月
专辑 【日翻】狂霜日语翻唱合集

歌词

[00:00.000] 作词 : 松井洋平
[00:00.000] 作曲 : 山木隆一郎
[00:00.000] 作曲 : 山木隆一郎
[00:01.000] 作词 : 松井洋平
[00:07.663]
[00:17.027] ふっと…柔らかな風が髪を靡かせて
[00:24.220] もっと…こちらへと、手招きしてるようだ
[00:29.864]
[00:30.855] 決して許されることは無いと知っても心に募ってく…
[00:38.098] 貴女への忠誠の器から
[00:44.233] 嗚呼…零れていくね
[00:46.307]
[00:46.466] (Dear Moon Light)
[00:48.153] 照らし出さないで欲しい
[00:50.066] (Moon Light)
[00:51.931] 消え去ってしまうから
[00:53.834] I wear the pitch black NIGHT.
[00:57.349] 寄り添う影の様に護りたい
[01:00.489]
[01:00.750] 清らかな永遠を此処に “Silent Oath”
[01:05.066] ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
[01:15.421] 貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
[01:22.949] 誇らしく痛む誓い…
[01:29.732] 時の過ぎ行くままに…
[01:32.550] 今は
[01:33.435]
[01:33.782] そうさ…離れずに傍らにいるだけでいい
[01:41.134] こんな…孤独さえ抱えて歩き出そう
[01:47.739]
[01:47.937] 深い森に囲まれた城の窓から夜空の美しい
[01:54.773] 星だけを見て欲しい、貴女には…
[02:01.057] 汚れ無きまま
[02:03.207]
[02:03.398] (Dear Moon Light)
[02:04.875] 照らし出さないで欲しい
[02:06.871] (Moon Light)
[02:08.775] 争いに満ちた世界
[02:10.708] Lady, please stay in peace.
[02:14.041] 陽の当たる場所まで誘おう
[02:17.181]
[02:17.443] 清らかな永遠に相応しい貴女の
[02:21.931] 柔らかな微笑みに…この胸は揺れるけれど
[02:32.209] 水面に映る月とおなじことと心をそっと閉じて
[02:39.745] 誇らしく痛む誓い
[02:46.730] 今日も抱えていよう…瞳に映る月が…
[02:54.013] 暁に消えていく景色…時の流れ行くままに…
[03:01.022]
[03:03.623] 言葉にすることさえも許されぬ
[03:11.009] 咲くことの無い花の名前…忘れて
[03:19.593]
[03:20.310] (My Dear)
[03:21.864] 優しいその声に
[03:23.804] (My Dear)
[03:25.624] 溢れてしまわぬよう
[03:27.565] (My Dear)
[03:29.363] 心に掛けた鍵
[03:31.428] (My Dear)
[03:33.123] 水底に沈めた…
[03:35.027]
[03:35.225] (Dear Moon Light)
[03:37.004] 照らし出さないで欲しい
[03:38.796] (Moon Light)
[03:40.643] 自ら消えるから
[03:42.564] いつか貴女に
[03:45.954] 幸せが訪れるその時…
[03:51.260]
[03:51.413] 清らかな永遠を此処に “Silent Oath”
[03:55.687] ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
[04:05.526] 貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
[04:13.610] 誇らしく痛む誓い
[04:20.157]
[04:21.196] 清らかな永遠に相応しい貴女の
[04:25.728] 柔らかな微笑みに…この胸が揺れた理由は
[04:35.547] 水面に映る月に投げた鍵がさざ波をたてたからさ
[04:43.562] 仕舞い込む淡い『想い』
[04:50.593] 時の過ぎ行くままに…
[04:53.127] 今は
[04:56.227] ずっと抱えていよう…瞳に映した光…
[05:02.302] 誇らしく痛む誓いだけをずっと…

拼音

[00:00.000] zuò cí : sōng jǐng yáng píng
[00:00.000] zuò qǔ : shān mù lóng yī láng
[00:00.000] zuò qǔ : shān mù lóng yī láng
[00:01.000] zuò cí : sōng jǐng yáng píng
[00:07.663]
[00:17.027] róu fēng fà mí
[00:24.220] shǒu zhāo
[00:29.864]
[00:30.855] jué xǔ wú zhī xīn mù
[00:38.098] guì nǚ zhōng chéng qì
[00:44.233] wū hū líng
[00:46.307]
[00:46.466] Dear Moon Light
[00:48.153] zhào chū yù
[00:50.066] Moon Light
[00:51.931] xiāo qù
[00:53.834] I wear the pitch black NIGHT.
[00:57.349] jì tiān yǐng yàng hù
[01:00.489]
[01:00.750] qīng yǒng yuǎn cǐ chǔ " Silent Oath"
[01:05.066] chuán xiōng mì yán yè
[01:15.421] guì nǚ pěng jiàn gòng wǒ shēn guà jiàn
[01:22.949] kuā tòng shì
[01:29.732] shí guò xíng
[01:32.550] jīn
[01:33.435]
[01:33.782] lí bàng
[01:41.134] gū dú bào bù chū
[01:47.739]
[01:47.937] shēn sēn tōng chéng chuāng yè kōng měi
[01:54.773] xīng jiàn yù guì nǚ
[02:01.057] wū wú
[02:03.207]
[02:03.398] Dear Moon Light
[02:04.875] zhào chū yù
[02:06.871] Moon Light
[02:08.775] zhēng mǎn shì jiè
[02:10.708] Lady, please stay in peace.
[02:14.041] yáng dāng chǎng suǒ yòu
[02:17.181]
[02:17.443] qīng yǒng yuǎn xiāng yīng guì nǚ
[02:21.931] róu wēi xiào xiōng yáo
[02:32.209] shuǐ miàn yìng yuè xīn bì
[02:39.745] kuā tòng shì
[02:46.730] jīn rì bào tóng yìng yuè
[02:54.013] xiǎo xiāo jǐng sè shí liú xíng
[03:01.022]
[03:03.623] yán yè xǔ
[03:11.009] xiào wú huā míng qián wàng
[03:19.593]
[03:20.310] My Dear
[03:21.864] yōu shēng
[03:23.804] My Dear
[03:25.624] yì
[03:27.565] My Dear
[03:29.363] xīn guà jiàn
[03:31.428] My Dear
[03:33.123] shuǐ dǐ shěn
[03:35.027]
[03:35.225] Dear Moon Light
[03:37.004] zhào chū yù
[03:38.796] Moon Light
[03:40.643] zì xiāo
[03:42.564] guì nǚ
[03:45.954] xìng fǎng shí
[03:51.260]
[03:51.413] qīng yǒng yuǎn cǐ chǔ " Silent Oath"
[03:55.687] chuán xiōng mì yán yè
[04:05.526] guì nǚ pěng jiàn gòng wǒ shēn guà jiàn
[04:13.610] kuā tòng shì
[04:20.157]
[04:21.196] qīng yǒng yuǎn xiāng yīng guì nǚ
[04:25.728] róu wēi xiào xiōng yáo lǐ yóu
[04:35.547] shuǐ miàn yìng yuè tóu jiàn bō
[04:43.562] shì wǔ ru dàn xiǎng
[04:50.593] shí guò xíng
[04:53.127] jīn
[04:56.227] bào tóng yìng guāng
[05:02.302] kuā tòng shì

歌词大意

[00:00.000]
[00:01.000]
[00:07.663]
[00:17.027] qīng qīng dì fà sī suí fēng fēi yáng
[00:24.220] fǎng fú shì zài xiàng wǒ zhāo shǒu ràng wǒ qù dào tā shēn biān
[00:29.864]
[00:30.855] míng zhī cǐ qíng shì sú nán róng què réng jiàn jiàn jī diàn yú xīn
[00:38.098] cǐ xīn běn shì xiàng nǐ xuān shì zhōng chéng zhī qì
[00:44.233] què jiàn cì mǎn yì sī niàn
[00:46.307]
[00:46.466]
[00:48.153] yuàn bú yào zhào liàng wǒ de shēn yǐng
[00:50.066]
[00:51.931] wǒ huì xiāo shī wú zōng
[00:53.834]
[00:57.349] yuàn rú yǐng suí xíng shǒu hù zhe nǐ
[01:00.489]
[01:00.750] chéng chè de yǒng yuǎn zài cǐ huà wéi wú shēng shì yuē
[01:05.066] yī zhí wèi néng xiàng nǐ chuán dá zhè huà yǔ shēn shēn yǐn nì yú xīn
[01:15.421] wèi nǐ huī wǔ cǐ jiàn zhī shí jìn gù wǒ shēn de yào shi
[01:22.949] shì yǐn yǐ wéi ào de zhuī xīn shì yán
[01:29.732] rèn píng shí guāng liú shì
[01:32.550] cǐ kè
[01:33.435]
[01:33.782] shì a cǐ kè zài wǒ shēn cè biàn yǐ zú gòu
[01:41.134] huái bào cǐ děng gū dú réng yuàn qián xíng
[01:47.739]
[01:47.937] yōu shēn sēn lín huán bào zhe de chéng bǎo lǐ gé chuāng tiào wàng de yè kōng rú cǐ xuàn làn měi lì
[01:54.773] yuàn nǐ tóng zhōng zhī jiàn mǎn tiān fán xīng
[02:01.057] yǒng yuǎn qīng chè wú xiá
[02:03.207]
[02:03.398]
[02:04.875] qǐng bú yào yìng zhào chū wǒ de shēn yǐng
[02:06.871]
[02:08.775] zài zhè chōng mǎn fēn rǎo de shì jiān
[02:10.708]
[02:14.041] ràng wǒ dài nǐ qù méi yǒu zè àn zhī chù ba
[02:17.181]
[02:17.443] nǐ yǔ qīng chè wú xiá yǒng yuǎn xiāng chèn
[02:21.931] qīng róu yī xiào zú yǐ shǐ wǒ xīn shēng lián yī
[02:32.209] dàn rú shuǐ zhōng zhī yuè bān wǒ xīn fēi jǐn bì
[02:39.745] zhǐ yīn nà yǐn yǐ wéi ào de zhuī xīn shì yuē
[02:46.730] jīn rì yě míng kè yú xīn tóng zhōng zhī yuè
[02:54.013] suí chén xī ér shì zhī jǐng rèn yóu shí guāng cōng cōng liú shì ér qù
[03:01.022]
[03:03.623] lián huà yǔ yě wú fǎ chū kǒu
[03:11.009] wàng què nà bú huì zhàn fàng zhī huā de xìng míng ba
[03:19.593]
[03:20.310]
[03:21.864] yòng wēn róu de shēng yīn
[03:23.804]
[03:25.624] wǒ huì kòng zhì mǎn yì de gǎn qíng
[03:27.565]
[03:29.363] yào shi suǒ shàng wǒ de xīn mén
[03:31.428]
[03:33.123] chén mò shuǐ dǐ
[03:35.027]
[03:35.225]
[03:37.004] qǐng bú yào yìng zhào wǒ de shēn yǐng
[03:38.796]
[03:40.643] wǒ huì zì jué lí kāi
[03:42.564] yǒu zhāo yī rì dāng nǐ
[03:45.954] dé dào le xìng fú zhī shí
[03:51.260]
[03:51.413] chéng chè de yǒng yuǎn zài cǐ huà wéi wú shēng shì yuē
[03:55.687] yī zhí wèi néng xiàng nǐ chuán dá zhè huà yǔ shēn shēn yǐn nì yú xīn
[04:05.526] wèi nǐ huī wǔ cǐ jiàn de tóng shí jìn gù wǒ shēn de yào shi
[04:13.610] shì yǐn yǐ wéi ào de zhuī xīn shì yán
[04:20.157]
[04:21.196] nǐ yǔ qīng chè wú xiá yǒng yuǎn xiāng chèn
[04:25.728] qīng róu yī xiào zú yǐ dàng yàng wǒ xīn de lǐ yóu
[04:35.547] xiàng zhè shuǐ zhōng zhī yuè rēng chū yào shi shuǐ miàn dí lián yī
[04:43.562] dàn dàn de sī niàn yǐn nì yú xīn
[04:50.593] rèn píng shí guāng cōng cōng ér shì
[04:53.127] cǐ kè
[04:56.227] wéi yuàn yǒng yuǎn míng jì Silent Oath nǐ yǎn zhōng de guāng máng Silent Oath
[05:02.302] hái yǒu nà yǒng yuǎn yǐn yǐ wéi ào de zhuī xīn shì yán