SAD SONG

歌曲 SAD SONG
歌手 ちゃんみな
专辑 Never Grow Up

歌词

[00:00.00] 作词 : Chanmina
[00:00.43] 作曲 : Chanmina
[00:00.86]
[00:01.17] This is a fxxking sad song for you guys
[00:06.41] It's fxxking hard to say it, goodbye
[00:08.76]
[00:24.24] Did you see that beautiful moon and stars?
[00:27.00] 前見た時より綺麗だ
[00:29.61] Hello how are youはじめまして
[00:32.08] ずっと会いたかったんだよ
[00:35.33] 君に会うまでの間
[00:37.92] 少しだけ心配してた
[00:40.56] でも君はなんて事ないって顔してる
[00:44.99]
[00:45.41] ずっとそばにいてよ
[00:48.00] こんなご時世にさ
[00:50.80] そんなわがままダメなのかな
[00:54.74]
[00:56.52] This is a fxxking sad song for you guys
[00:59.03] It's fxxking hard to say it, goodbye
[01:01.80] So tell me
[01:02.87] この夢が終わる時はそっと教えてね
[01:07.58] This is a fxxking love song for you guys
[01:10.15] さよならはまだ先でしょう
[01:14.15] もう少しこうしてたい
[01:18.00] できるだけ
[01:19.60]
[01:30.88] 本当のこと教えてよ
[01:33.51] 後で悲しみたくないの
[01:36.03] 例えば君の正体は
[01:39.57] お化けだったとかさ
[01:42.03] でもきっと今のところ
[01:44.53] それでもいいってくらい君が好きだ
[01:47.49] ほら見てそんな感じで笑うから
[01:51.64]
[01:52.40] 変な話だよね
[01:54.66] 背が止まる頃に
[01:57.53] 永遠って言葉を疑うのかな
[02:01.23]
[02:03.05] 願うならこんな私が
[02:05.71] 死んでもこの愛だけは
[02:08.28] せめて
[02:09.52] 残って咲いてますように
[02:14.10] 今はただこんな私の
[02:16.74] この音とこんな歌声を
[02:20.93] 信じていて欲しいんだ
[02:24.87] できるだけ
[02:26.05]
[02:26.45] It's hard to say it
[02:27.93] I can't say it
[02:29.11] I never say it
[02:30.29] I don't want to say it
[02:31.90] It's hard to say it
[02:33.24] I can't say it
[02:33.95]
[02:36.65] 願うならこんな私が
[02:39.11] 死んでもこの愛だけは
[02:41.65] せめて
[02:42.97] 残って咲いてますように
[02:47.46] 今はただこんな私の
[02:50.10] この音とこんな歌声を
[02:53.62] 信じていて欲しいんだ
[02:56.89]
[02:58.73] This is a fxxking sad song for you guys
[03:01.24] It's fxxking hard to say it, goodbye
[03:03.99] So tell me
[03:05.11] この夢が終わる時はそっと教えてね
[03:09.80] This is a fxxking love song for you guys
[03:12.35] さよならはまだ先でしょう
[03:16.32] もう少しこうしてたい
[03:20.40] できるだけ
[03:21.18]
[03:22.09] 永遠って事にしておこうよ
[03:24.63] このままずっと笑いあってよう
[03:27.39] 子供みたい永遠なんてないとか
[03:29.34] なんて言われても関係ない
[03:30.31] もしもこの夢が覚めたとして
[03:31.58] もう一度歌って叫んででもI cannot say it
[03:33.21] さよならはできないから

拼音

[00:00.00] zuò cí : Chanmina
[00:00.43] zuò qǔ : Chanmina
[00:00.86]
[00:01.17] This is a fxxking sad song for you guys
[00:06.41] It' s fxxking hard to say it, goodbye
[00:08.76]
[00:24.24] Did you see that beautiful moon and stars?
[00:27.00] qián jiàn shí qǐ lì
[00:29.61] Hello how are you
[00:32.08] huì
[00:35.33] jūn huì jiān
[00:37.92] shǎo xīn pèi
[00:40.56] jūn shì yán
[00:44.99]
[00:45.41]
[00:48.00] shí shì
[00:50.80]
[00:54.74]
[00:56.52] This is a fxxking sad song for you guys
[00:59.03] It' s fxxking hard to say it, goodbye
[01:01.80] So tell me
[01:02.87] mèng zhōng shí jiào
[01:07.58] This is a fxxking love song for you guys
[01:10.15] xiān
[01:14.15] shǎo
[01:18.00]
[01:19.60]
[01:30.88] běn dāng jiào
[01:33.51] hòu bēi
[01:36.03] lì jūn zhèng tǐ
[01:39.57] huà
[01:42.03] jīn
[01:44.53] jūn hǎo
[01:47.49] jiàn gǎn xiào
[01:51.64]
[01:52.40] biàn huà
[01:54.66] bèi zhǐ qǐng
[01:57.53] yǒng yuǎn yán yè yí
[02:01.23]
[02:03.05] yuàn sī
[02:05.71] sǐ ài
[02:08.28]
[02:09.52] cán xiào
[02:14.10] jīn sī
[02:16.74] yīn gē shēng
[02:20.93] xìn yù
[02:24.87]
[02:26.05]
[02:26.45] It' s hard to say it
[02:27.93] I can' t say it
[02:29.11] I never say it
[02:30.29] I don' t want to say it
[02:31.90] It' s hard to say it
[02:33.24] I can' t say it
[02:33.95]
[02:36.65] yuàn sī
[02:39.11] sǐ ài
[02:41.65]
[02:42.97] cán xiào
[02:47.46] jīn sī
[02:50.10] yīn gē shēng
[02:53.62] xìn yù
[02:56.89]
[02:58.73] This is a fxxking sad song for you guys
[03:01.24] It' s fxxking hard to say it, goodbye
[03:03.99] So tell me
[03:05.11] mèng zhōng shí jiào
[03:09.80] This is a fxxking love song for you guys
[03:12.35] xiān
[03:16.32] shǎo
[03:20.40]
[03:21.18]
[03:22.09] yǒng yuǎn shì
[03:24.63] xiào
[03:27.39] zi gōng yǒng yuǎn
[03:29.34] yán guān xì
[03:30.31] mèng jué
[03:31.58] yí dù gē jiào I cannot say it
[03:33.21]

歌词大意

[00:01.17] zhè yī shǒu bēi shāng de gē gěi nǐ men
[00:06.41] zhēn nán shuō gào bié
[00:24.24] nǐ kàn dào nà měi lì de yuè liàng hé xīng hé le ma
[00:27.00] bǐ yǐ qián kàn jiàn de shí hòu hái yào piào liàng
[00:29.61] chū cì jiàn miàn hái qǐng duō zhǐ jiào
[00:32.08] zài yù dào nǐ zhī qián
[00:35.33] jiù yī zhí xiǎng jiàn nǐ
[00:37.92] suī rán yǒu diǎn dān xīn
[00:40.56] dàn shì nǐ què zhuāng zuò yī fù shì bù guān jǐ de yàng zi
[00:45.41] yī zhí zài wǒ shēn biān ba
[00:48.00] zài zhè yàng de shè huì
[00:50.80] wǒ bù néng zhè me rèn xìng ma?
[00:56.52] zhēn de shì yī shǒu bēi shāng de gē sòng gěi nǐ men
[00:59.03] zhēn tā mā nán shuō gào bié
[01:01.80] gào sù wǒ
[01:02.87] zài zhè gè mèng kuài jié shù de shí hòu gào sù wǒ
[01:07.58] zhè shì shǒu ài gē gěi dà jiā
[01:10.15] shāo hòu zài shuō zài jiàn ba
[01:14.15] zài zhī qián xiǎng jìn kě néng
[01:18.00] zuò gèng duō shì qíng
[01:30.88] gào sù wǒ zhēn xiàng ba
[01:33.51] yǐ hòu wǒ bù xiǎng bēi shāng
[01:36.03] bǐ rú nǐ dí zhēn miàn mù
[01:39.57] shì yāo guài zhī lèi de
[01:42.03] dàn jí shǐ rú cǐ
[01:44.53] qiáo nǐ xiào de nà gǎn jué
[01:47.49] wǒ xiàn zài yí dìng hái shì xǐ huān nǐ
[01:52.40] zhēn shì qí guài de shì
[01:54.66] dāng tíng zhǐ zhǎng gāo shí
[01:57.53] huì huái yí" yǒng yuǎn" zhè gè cí ma
[02:03.05] rú guǒ
[02:05.71] wǒ sǐ le
[02:08.28] wǒ xī wàng
[02:09.52] zhè fèn ài
[02:14.10] néng jì xù zhàn fàng
[02:16.74] xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ
[02:20.93] xiāng xìn wǒ de shēng yīn
[02:24.87] hé wǒ de gē shēng
[02:26.45] zhè hěn nán shuō chū kǒu
[02:27.93] wǒ shuō bù shàng lái
[02:29.11] wǒ bù shuō
[02:30.29] wǒ bù xiǎng shuō
[02:31.90] hěn nán shuō chū kǒu
[02:33.24] zhēn de wú fǎ jiě shì
[02:36.65] wǒ xī wàng
[02:39.11] rú guǒ wǒ sǐ le
[02:41.65] zhè fèn ài
[02:42.97] néng jì xù zhàn fàng
[02:47.46] xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ
[02:50.10] xiāng xìn wǒ de shēng yīn
[02:53.62] hé wǒ de gē shēng
[02:58.73] zhēn de shì bēi shāng de gē sòng gěi nǐ men
[03:01.24] zhēn tā mā nán shuō gào bié
[03:03.99] gào sù wǒ
[03:05.11] zài zhè gè mèng kuài jié shù de shí hòu gào sù wǒ
[03:09.80] zhè shì shǒu ài gē gěi dà jiā
[03:12.35] shāo hòu zài shuō zài jiàn ba
[03:16.32] zài nà zhī qián
[03:20.40] xiǎng jìn kě néng zuò gèng duō
[03:22.09] yǒng yuǎn zhè yàng ba
[03:24.63] yī zhí jiù zhè yàng xiào zhe ba
[03:27.39] jí shǐ bú huì yǒng yuǎn dōu shì hái zi
[03:29.34] dàn shì xiàn zài zěn me shuō dōu méi guān xì
[03:30.31] rú guǒ zhè gè mèng xǐng le
[03:31.58] zài chàng yī cì zài hǎn yī cì I cannot say it
[03:33.21] yīn wèi bù néng zài jiàn