Where Did Your Heart Go? - 歌词

	[offset:500]
[00:05.00]	Where did Ur heart go-Wham （威猛）
[00:15.00]
[00:22.46]	I spend my nights down on the wharf
[00:27.39]	In unlit alleyways
[00:32.59]	By the church downtown
[00:37.80]	Where Sally prays
[00:42.14]	Come down sometime
[00:44.75]	We'll share a rusty can of corn...
[00:52.36]	And listen to the radio
[00:56.07]	I love you, I love you, it says...
[01:21.53][01:01.64]	Where did your heart go
[01:26.71][01:06.93]	Did you put it on a train
[01:31.77][01:11.85]	Did you leave it in the rain
[01:35.86][01:16.79]	Or down in Mexico
[01:45.71]
[02:04.24]	You cry, but I don't know
[02:09.12]	I've heard it all before
[02:14.32]	There it goes again,
[02:19.38]	the slamming of the door
[02:24.12]	Sometimes the river calls me
[02:28.93]	And at night it calls my name
[02:34.01]	Says "put your troubles down beside me"
[02:38.75]	Things have always been the same...
[02:45.00]

	offset: 500
[00:05.00]	Where did Ur heart goWham wēi měng
[00:15.00]
[00:22.46]	I spend my nights down on the wharf
[00:27.39]	In unlit alleyways
[00:32.59]	By the church downtown
[00:37.80]	Where Sally prays
[00:42.14]	Come down sometime
[00:44.75]	We' ll share a rusty can of corn...
[00:52.36]	And listen to the radio
[00:56.07]	I love you, I love you, it says...
[01:21.53][01:01.64]	Where did your heart go
[01:26.71][01:06.93]	Did you put it on a train
[01:31.77][01:11.85]	Did you leave it in the rain
[01:35.86][01:16.79]	Or down in Mexico
[01:45.71]
[02:04.24]	You cry, but I don' t know
[02:09.12]	I' ve heard it all before
[02:14.32]	There it goes again,
[02:19.38]	the slamming of the door
[02:24.12]	Sometimes the river calls me
[02:28.93]	And at night it calls my name
[02:34.01]	Says " put your troubles down beside me"
[02:38.75]	Things have always been the same...
[02:45.00]

[00:22.46]	wǒ zài mǎ tóu dù guò wú shù gè rì yè
[00:27.39]	zài qī hēi de shēn xiàng
[00:32.59]	zài zhōng xīn jiào táng
[00:37.80]	shā lì qí dǎo zhe
[00:42.14]	hé shí cái néng xià lái
[00:44.75]	wǒ men jiāng gòng xiǎng yī guàn gǔ wù
[00:52.36]	tīng zhe shōu yīn jī
[00:56.07]	tā shuō zhe:" wǒ ài nǐ... wǒ ài nǐ..."
[01:01.64]	nǐ de xīn jiāng hé qù hé cóng
[01:06.93]	nǐ yǒu méi yǒu bǎ tā fàng dào huǒ chē shàng
[01:11.85]	nǐ yǒu méi yǒu bǎ tā luò zài yǔ zhōng
[01:16.79]	hái shì zài mò xī gē
[01:21.53]	nǐ de xīn jiāng hé qù hé cóng
[01:26.71]	nǐ yǒu méi yǒu bǎ tā fàng dào huǒ chē shàng
[01:31.77]	nǐ yǒu méi yǒu bǎ tā luò zài yǔ zhōng
[01:35.86]	hái shì zài mò xī gē
[02:04.24]	nǐ kū le, dàn wǒ bù zhī yuán yīn
[02:09.12]	wǒ yǐ jīng tīng shuō le suǒ yǒu
[02:14.32]	tā yòu lái dào zhè lǐ
[02:19.38]	nà guān shàng de mén
[02:24.12]	yǒu shí hé liú hū huàn wǒ
[02:28.93]	zài yè zhōng hū huàn wǒ de míng zì
[02:34.01]	shuō:" bǎ nǐ de fán nǎo fàng zài wǒ shēn biān."
[02:38.75]	dàn hǎo sì bìng wú yòng chǔ