Seventeen

歌曲 Seventeen
歌手 Winger
专辑 Winger

歌词

I saw sparks fly from the corner of my eye
And when I turned it was love at first sight
I said,"Please excuse me, I didn't catch you name
It'd be a shame not to see you again"
And just when I thought
She was comin' to my door
She whispered sweet
And brought me to the floor
She said, "I'm only seventeen
I'll show you love like you've never seen"
She's only seventeen
Daddy says she's too young
But she's old enough for me
Come to my place, we can talk it over
Everythin' goin' down in your head
She said take it easy, I need some time
Time to work it out, to make you mine
And just when I thought
She was coming to my door
She whispered sweet
And brought me to the floor
She said,"I'm only seventeen
You ain't seen love
Ain't seen nothin' like me"
She's only seventeen, seventeen
Such a bad girl, loves to work me over time
Feels good dancin' close to the borderline
She's a magic mountain, she's a leather glove
She's my soul, it must be love
She's only seventeen
The girl she gives me love
Like I've never seen
She's only seventeen
Daddy says she's too young
But she's old enough for me
She's everythin' I need
Daddy says, she's too young
But she's old enough
Old enough for me, yeah yeah

歌词大意

[00:15.327] wǒ yǎn jiǎo piē jiàn huǒ huā shǎn yào
[00:21.490] zhuǎn shēn kàn qù yī jiàn zhōng qíng
[00:25.490] wǒ wèn:" duì bù qǐ, nǐ jiào shén me míng zì?
[00:31.490] rú guǒ bù néng zài jiàn dào wǒ huì bào hàn zhōng shēn"
[00:36.490] zhèng dāng wǒ zài sī suǒ
[00:37.490] tā lái dào le wǒ mén qián
[00:40.490] tián shēng xì yǔ
[00:43.490] jiāng wǒ tuī dǎo zài dì
[00:45.490] tā shuō:" wǒ cái 17 suì
[00:50.490] wǒ huì ràng nǐ tǐ yàn qián suǒ wèi yǒu de ài"
[00:55.490] tā zhǐ yǒu 17 suì
[01:00.490] diē shuō tā tài xiǎo le
[01:02.490] dàn wǒ jué de tā gòu dà le
[01:06.490] lái wǒ de dì fāng, wǒ men liáo liáo
[01:11.490] wǒ sī xù fēi wǔ
[01:15.490] tā shuō:" fàng qīng sōng, wǒ xū yào diǎn shí jiān
[01:20.490] yào diǎn shí jiān, bǎ nǐ biàn chéng wǒ de"
[01:26.490] zhèng dāng wǒ zài sī suǒ
[01:27.490] tā lái dào wǒ mén qián
[01:31.490] tián shēng xì yǔ
[01:33.490] jiāng wǒ tuī dào zài dì
[01:35.490] tā shuō:" wǒ cái 17 suì
[01:39.490] suì
[01:41.490] wǒ jiāng gěi nǐ qián suǒ wèi yǒu de ài
[01:43.490] wǒ shì nǐ wèi zēng yù guò de rén"
[01:45.490] tā zhǐ yǒu 17 suì 17 suì
[01:52.490]
[02:36.490] zhè yàng yí gè huài nǚ hái, xǐ huān màn màn zhěng wǒ
[02:41.490] wǔ zhì lín jiè de gǎn jué zhēn hǎo
[02:45.490] tā shì yī zuò mó huàn shān mài, shì yì zhī pí zhì shǒu tào
[02:51.490] tā shì wǒ de líng hún, zhè yí dìng shì ài qíng
[02:55.490] tā zhǐ yǒu 17 suì
[03:00.490] zhè gè nǚ hái
[03:02.490] gěi le wǒ cóng wèi yǒu guò de ài
[03:05.490] tā zhǐ yǒu 17 suì
[03:10.490] diē shuō tā tài xiǎo
[03:12.490] dàn wǒ jué de tā gòu dà
[03:15.490] tā shì wǒ yào de yī qiè
[03:20.490] diē shuō tā tài xiǎo
[03:22.490] dàn wǒ jué de gòu dà
[03:24.490] wǒ jué de gòu dà le, yē yē yé