Ich liebe sie dafür

歌曲 Ich liebe sie dafür
歌手 Wise Guys
专辑 Klassenfahrt

歌词

[ti:Ich liebe sie dafür]
[ar:Wise Guys]
[al:Klassenfahrt]
[00:10.340] Manchmal lacht sie und hat gerade noch geweint.
[00:15.200] Sie liebt das Leben,
[00:17.200] auch wenn's das mal nicht so gut mit ihr meint.
[00:21.500] Egal, wie's ihr grad geht:
[00:23.500] Sie öffnet jedem, der sie braucht, sofort die Tür.
[00:28.100] Ich liebe sie dafür.
[00:31.420] Sie scheint mir manchmal zu sich selbst zu hart zu sein.
[00:36.630] Was sie bei Anderen leicht vergibt,
[00:39.480] kann sie sich selbst nur schwer verzeih'n.
[00:42.593] Doch sie sagt: "Auch wenn's mal wehtut,
[00:45.050] ich bin froh, dass ich das Leben richtig spür!"
[00:49.385] Ich liebe sie dafür:
[00:52.946] Sie steckt einfach alles an mit ihrer Lebensenergie.
[00:58.207] Ich muss nicht groß überlegen: Ich würd alles tun für sie.
[01:03.588] Wenn sie lacht, dann scheinen ihre Augen
[01:06.848] Funken zu versprüh'n.
[01:09.619] Manchmal glaub ich, nur durch sie so richtig aufzublüh'n.
[01:14.460] Wenn wir allein sind, bleibt die Zeit bisweilen steh'n,
[01:19.600] weil sich dann unsere Gedanken
[01:22.280] nur noch umeinander dreh'n.
[01:25.169] Und ich kann es kaum beschreiben,
[01:27.590] was geschieht, schon, wenn ich ihre Hand berühr.
[01:32.049] Ich liebe sie dafür.
[01:46.019] Dann schläft sie ein, mit einem Lächeln im Gesicht.
[01:51.192] Und sie sieht so unglaublich schön aus,
[01:54.710] ich fass es einfach nicht.
[01:56.900] Jeder Augenblick ist kostbar
[01:59.982] und ein Tag mit ihr ist für mich die reinste Kür.
[02:04.130] Ich liebe sie dafür.
[02:09.620] Ich liebe sie dafür.

拼音

ti: Ich liebe sie dafü r
ar: Wise Guys
al: Klassenfahrt
[00:10.340] Manchmal lacht sie und hat gerade noch geweint.
[00:15.200] Sie liebt das Leben,
[00:17.200] auch wenn' s das mal nicht so gut mit ihr meint.
[00:21.500] Egal, wie' s ihr grad geht:
[00:23.500] Sie ffnet jedem, der sie braucht, sofort die Tü r.
[00:28.100] Ich liebe sie dafü r.
[00:31.420] Sie scheint mir manchmal zu sich selbst zu hart zu sein.
[00:36.630] Was sie bei Anderen leicht vergibt,
[00:39.480] kann sie sich selbst nur schwer verzeih' n.
[00:42.593] Doch sie sagt: " Auch wenn' s mal wehtut,
[00:45.050] ich bin froh, dass ich das Leben richtig spü r!"
[00:49.385] Ich liebe sie dafü r:
[00:52.946] Sie steckt einfach alles an mit ihrer Lebensenergie.
[00:58.207] Ich muss nicht gro ü berlegen: Ich wü rd alles tun fü r sie.
[01:03.588] Wenn sie lacht, dann scheinen ihre Augen
[01:06.848] Funken zu versprü h' n.
[01:09.619] Manchmal glaub ich, nur durch sie so richtig aufzublü h' n.
[01:14.460] Wenn wir allein sind, bleibt die Zeit bisweilen steh' n,
[01:19.600] weil sich dann unsere Gedanken
[01:22.280] nur noch umeinander dreh' n.
[01:25.169] Und ich kann es kaum beschreiben,
[01:27.590] was geschieht, schon, wenn ich ihre Hand berü hr.
[01:32.049] Ich liebe sie dafü r.
[01:46.019] Dann schl ft sie ein, mit einem L cheln im Gesicht.
[01:51.192] Und sie sieht so unglaublich sch n aus,
[01:54.710] ich fass es einfach nicht.
[01:56.900] Jeder Augenblick ist kostbar
[01:59.982] und ein Tag mit ihr ist fü r mich die reinste Kü r.
[02:04.130] Ich liebe sie dafü r.
[02:09.620] Ich liebe sie dafü r.

歌词大意

ti: Ich liebe sie dafü r
ar: Wise Guys
al: Klassenfahrt
[00:10.340] tā shí ér kāi huái dà xiào, shí ér yòu kū què chū lái
[00:15.200] tā ài zhè shēng huó
[00:17.200] ér shēng huó de zhuǎn biàn kě ràng tā méi fǎ cāi
[00:21.500] bù guǎn zěn yàng ba, yī qiè zǒng děi jì xù:
[00:23.500] tā yī cì cì tuī kāi shēng huó de zǔ ài
[00:28.100] yě zhèng shì yīn cǐ wǒ ài tā
[00:31.420] tā xiàng rì guāng bān wēn nuǎn wǒ, miàn duì kùn nán shí què yōu yōu dú chǔ
[00:36.630] tā rén de mào fàn tā qīng yì yuán liàng
[00:39.480] zì jǐ de guò shī què yào gěng gěng yú huái
[00:42.593] tā hái shuō:" dào yě shì shí yǒu tòng chǔ,
[00:45.050] kě wǒ yóu zhōng dì gāo xìng, bì jìng zhè jí shì wǒ yào de shēng huó!"
[00:49.385] zhèng shì yīn cǐ wǒ ài tā:
[00:52.946] tā huó lì sì shè, fǎng fú yī qiè dōu wéi rào tā rè liè xuán zhuǎn
[00:58.207] wǒ duō xiǎng gào sù tā wǒ kě yǐ wéi tā jiāng yī qiè pāo kāi
[01:03.588] dāng tā yòu xiào le, yǎn zhōng shǎn yào zhe měi dí guāng cǎi
[01:06.848] wǎn rú sì sàn de huǒ huā
[01:09.619] wǒ shí ér jué de shàng dì shì yīn wèi tā chuàng zào le nǚ hái
[01:14.460] wǒ liǎ dú chǔ de shí guāng wǎng wǎng fēi shì, bù kě wǎn huí
[01:19.600] wàn qiān de sī xù wú yǐ chéng zài
[01:22.280] lín bié shí de bèi shēn shēn chén yòu wú nài
[01:25.169] ér wǒ yī xiàng kǔ yú wú fǎ jì xù
[01:27.590] dāng wǒ men shí zhǐ xiāng kòu, fā shēng guò de yī qiè
[01:32.049] zhèng shì yīn cǐ wǒ ài tā
[01:46.019] tā dài zhe tián tián de wēi xiào shuì qù
[01:51.192] měi dé nán yǐ zhì xìn
[01:54.710] cí jù yǐ rán pín fá ér wú lì
[01:56.900] měi měi tā de yǎn jié chàn dòng, wǒ de xīn cháo fān yǒng
[01:59.982] yǔ tā gòng chǔ de měi yì tiān dōu wǎn rú shèng lǐ
[02:04.130] zhèng shì yīn cǐ wǒ ài tā
[02:09.620] zhèng shì yīn cǐ wǒ shēn ài tā