歌曲 | Cruel Summer |
歌手 | Taylor Swift |
专辑 | Lover |
[00:00.000] | 作词 : Annie Clark/Taylor Swift/Jack Antonoff |
[00:01.000] | 作曲 : Annie Clark/Taylor Swift/Jack Antonoff |
[00:05.930] | Fever dream high in the quiet of the night |
[00:08.280] | You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it) |
[00:11.540] | Bad, bad boy, shiny toy with a price |
[00:13.990] | You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it) |
[00:16.510] | Killing me slow, out the window |
[00:19.240] | I'm always waiting for you to be waiting below |
[00:22.120] | Devils roll the dice, angels roll their eyes |
[00:24.870] | What doesn't kill me makes me want you more |
[00:27.970] | And it's new, the shape of your body |
[00:30.990] | It's blue, the feeling I've got |
[00:33.850] | And it's ooh, whoa oh |
[00:36.660] | It's a cruel summer |
[00:39.580] | It's cool, that's what I tell 'em |
[00:42.320] | No rules in breakable heaven |
[00:45.180] | But ooh, whoa oh |
[00:47.970] | It's a cruel summer |
[00:50.730] | With you |
[00:53.910] | Hang your head low in the glow of the vending machine |
[00:56.960] | I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it) |
[00:59.500] | We say that we'll just screw it up in these trying times |
[01:02.570] | We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it) |
[01:04.420] | So cut the headlights, summer's a knife |
[01:07.230] | I'm always waiting for you just to cut to the bone |
[01:10.130] | Devils roll the dice, angels roll their eyes |
[01:12.820] | And if I bleed, you'll be the last to know |
[01:16.230] | Oh, it's new, the shape of your body |
[01:18.960] | It's blue, the feeling I've got |
[01:21.800] | And it's ooh, whoa oh |
[01:24.650] | It's a cruel summer |
[01:27.450] | It's cool, that's what I tell 'em |
[01:30.270] | No rules in breakable heaven |
[01:32.950] | But ooh, whoa oh |
[01:35.940] | It's a cruel summer |
[01:38.650] | With you |
[01:39.620] | I'm drunk in the back of the car |
[01:41.600] | And I cried like a baby coming home from the bar (Oh) |
[01:44.820] | Said "I'm fine," but it wasn't true |
[01:47.270] | I don't want to keep secrets just to keep you |
[01:50.120] | And I snuck in through the garden gate |
[01:52.820] | Every night that summer just to seal my fate (Oh) |
[01:56.240] | And I scream, "For whatever it's worth |
[01:58.640] | I love you, ain't that the worst thing you ever heard?" |
[02:02.270] | He looks up, grinning like a devil |
[02:04.440] | It's new, the shape of your body |
[02:06.990] | It's blue, the feeling I've got |
[02:09.900] | And it's ooh, whoa oh |
[02:12.730] | It's a cruel summer |
[02:15.460] | It's cool, that's what I tell 'em |
[02:18.260] | No rules in breakable heaven |
[02:21.600] | But ooh, whoa oh |
[02:23.930] | It's a cruel summer |
[02:26.620] | With you |
[02:27.450] | I'm drunk in the back of the car |
[02:29.580] | And I cried like a baby coming home from the bar (Oh) |
[02:32.950] | Said, "I'm fine," but it wasn't true |
[02:35.130] | I don't want to keep secrets just to keep you |
[02:38.100] | And I snuck in through the garden gate |
[02:40.790] | Every night that summer just to seal my fate (Oh) |
[02:44.220] | And I scream, "For whatever it's worth |
[02:46.700] | I love you, ain't that the worst thing you ever heard?" |
[00:00.000] | zuò cí : Annie Clark Taylor Swift Jack Antonoff |
[00:01.000] | zuò qǔ : Annie Clark Taylor Swift Jack Antonoff |
[00:05.930] | Fever dream high in the quiet of the night |
[00:08.280] | You know that I caught it Oh yeah, you' re right, I want it |
[00:11.540] | Bad, bad boy, shiny toy with a price |
[00:13.990] | You know that I bought it Oh yeah, you' re right, I want it |
[00:16.510] | Killing me slow, out the window |
[00:19.240] | I' m always waiting for you to be waiting below |
[00:22.120] | Devils roll the dice, angels roll their eyes |
[00:24.870] | What doesn' t kill me makes me want you more |
[00:27.970] | And it' s new, the shape of your body |
[00:30.990] | It' s blue, the feeling I' ve got |
[00:33.850] | And it' s ooh, whoa oh |
[00:36.660] | It' s a cruel summer |
[00:39.580] | It' s cool, that' s what I tell ' em |
[00:42.320] | No rules in breakable heaven |
[00:45.180] | But ooh, whoa oh |
[00:47.970] | It' s a cruel summer |
[00:50.730] | With you |
[00:53.910] | Hang your head low in the glow of the vending machine |
[00:56.960] | I' m not dying Oh yeah, you' re right, I want it |
[00:59.500] | We say that we' ll just screw it up in these trying times |
[01:02.570] | We' re not trying Oh yeah, you' re right, I want it |
[01:04.420] | So cut the headlights, summer' s a knife |
[01:07.230] | I' m always waiting for you just to cut to the bone |
[01:10.130] | Devils roll the dice, angels roll their eyes |
[01:12.820] | And if I bleed, you' ll be the last to know |
[01:16.230] | Oh, it' s new, the shape of your body |
[01:18.960] | It' s blue, the feeling I' ve got |
[01:21.800] | And it' s ooh, whoa oh |
[01:24.650] | It' s a cruel summer |
[01:27.450] | It' s cool, that' s what I tell ' em |
[01:30.270] | No rules in breakable heaven |
[01:32.950] | But ooh, whoa oh |
[01:35.940] | It' s a cruel summer |
[01:38.650] | With you |
[01:39.620] | I' m drunk in the back of the car |
[01:41.600] | And I cried like a baby coming home from the bar Oh |
[01:44.820] | Said " I' m fine," but it wasn' t true |
[01:47.270] | I don' t want to keep secrets just to keep you |
[01:50.120] | And I snuck in through the garden gate |
[01:52.820] | Every night that summer just to seal my fate Oh |
[01:56.240] | And I scream, " For whatever it' s worth |
[01:58.640] | I love you, ain' t that the worst thing you ever heard?" |
[02:02.270] | He looks up, grinning like a devil |
[02:04.440] | It' s new, the shape of your body |
[02:06.990] | It' s blue, the feeling I' ve got |
[02:09.900] | And it' s ooh, whoa oh |
[02:12.730] | It' s a cruel summer |
[02:15.460] | It' s cool, that' s what I tell ' em |
[02:18.260] | No rules in breakable heaven |
[02:21.600] | But ooh, whoa oh |
[02:23.930] | It' s a cruel summer |
[02:26.620] | With you |
[02:27.450] | I' m drunk in the back of the car |
[02:29.580] | And I cried like a baby coming home from the bar Oh |
[02:32.950] | Said, " I' m fine," but it wasn' t true |
[02:35.130] | I don' t want to keep secrets just to keep you |
[02:38.100] | And I snuck in through the garden gate |
[02:40.790] | Every night that summer just to seal my fate Oh |
[02:44.220] | And I scream, " For whatever it' s worth |
[02:46.700] | I love you, ain' t that the worst thing you ever heard?" |
[00:05.930] | qiǎo wú shēng xī de yè mó hu bù qīng de mèng |
[00:08.280] | nǐ zhī dào wǒ cóng mí máng zhōng bǔ huò dào le zì jǐ de xīn yì ó méi cuò nà zhèng shì wǒ kě qiú |
[00:11.540] | huài nán hái xiàng shì gāo jià de yào yǎn wán jù |
[00:13.990] | nǐ zhī dào wǒ huì jiāng nǐ mǎi xià chī dìng ó méi cuò nà zhèng shì wǒ kě qiú |
[00:16.510] | ràng wǒ màn màn yù bà bù néng zài chuāng hù wài |
[00:19.240] | wǒ zǒng shì qī dài nǐ de tū rán dào fǎng |
[00:22.120] | è mó yáo dòng shǒu zhōng de tóu zǐ tiān shǐ zhuàn dòng yǎn zhū kuī jiàn yì yàng |
[00:24.870] | ruò bù néng huǐ miè wǒ nà wǒ jiāng gèng xiǎng dé dào nǐ |
[00:27.970] | nǐ de shēn qū ràng wǒ yǎn qián yī liàng |
[00:30.990] | dàn qiú ér bù de lìng wǒ xīn shēng yōu yù |
[00:33.850] | zhè ó ó |
[00:36.660] | zhè gè cán kù de xià tiān |
[00:39.580] | wǒ gēn suǒ yǒu rén shuō wǒ hái suàn áo dé guò |
[00:42.320] | zài yáo yáo yù zhuì de tiān táng huàn jìng zhōng wǒ men zhī jiān méi yǒu jiè xiàn |
[00:45.180] | dàn shì ó |
[00:47.970] | zhè shì yǔ nǐ dù guò de |
[00:50.730] | xīn suì zhī xià |
[00:53.910] | zì dòng shòu huò jī shǎn shuò zhe guāng máng nǐ dī xià le tóu |
[00:56.960] | wǒ hái shì mǎn huái xī wàng ó méi cuò nà zhèng shì wǒ kě qiú |
[00:59.500] | nǐ shuō fēi yào tǒng pò nà céng zhǐ guān xì nán miǎn yī bài tú dì |
[01:02.570] | suǒ yǐ wǒ men bù zài tǎn lù nèi xīn de xiǎng fǎ ó méi cuò nà zhèng shì wǒ kě qiú |
[01:04.420] | qiē duàn qián chē dēng xià rì xiàng shì bǎ huì qiāng shā de lì rèn |
[01:07.230] | ér wǒ děng zhe nǐ ràng wǒ tòng rù gǔ suǐ ràng wǒ xīn sǐ rú huī |
[01:10.130] | è mó yáo dòng shǒu zhōng de tóu zǐ tiān shǐ zhuàn dòng yǎn zhū kuī jiàn yì yàng |
[01:12.820] | ruò wǒ shòu shāng liú xiě nǐ huì shì zuì hòu zhī xī de rén |
[01:16.230] | nǐ de shēn qū ràng wǒ yǎn qián yī liàng |
[01:18.960] | dàn qiú ér bù de lìng wǒ xīn shēng yōu yù |
[01:21.800] | zhè ó ó |
[01:24.650] | zhè gè cán kù de xià tiān |
[01:27.450] | wǒ gēn suǒ yǒu rén shuō wǒ hái suàn áo dé guò |
[01:30.270] | zài yáo yáo yù zhuì de tiān táng huàn jìng zhōng wǒ men zhī jiān méi yǒu jiè xiàn |
[01:32.950] | dàn shì ó |
[01:35.940] | zhè shì yǔ nǐ dù guò de |
[01:38.650] | xīn suì zhī xià |
[01:39.620] | wǒ zài qì chē hòu zuò mǐng dǐng dà zuì |
[01:41.600] | yī biān xiàng hái tóng bān háo táo dà kū yī biān qiáng chēng zhe cóng jiǔ bā huí jiā |
[01:44.820] | kǒu zhōng shuō zhe wú yàng dàn què bìng fēi rú cǐ |
[01:47.270] | wǒ bù xiǎng kào yǐn mán guān xì lái bǎo hù wǒ men de gǎn qíng |
[01:50.120] | wǒ cóng huā yuán de xiǎo mén qiǎo shēng qián huí jiā |
[01:52.820] | nà zhòng xià de měi yī yè jiāng wǒ de mìng yùn láo láo fēng suǒ |
[01:56.240] | wǒ sī hǒu zhe," wú lùn chǔ jìng rú hé, |
[01:58.640] | wǒ dōu ài zhe nǐ zhè hé cháng bú shì nǐ tīng guò zuì zāo xīn de huà yǔ." |
[02:02.270] | tā tái tóu xiàng mó guǐ yí yàng liě zuǐ xiào le |
[02:04.440] | nǐ de shēn qū ràng wǒ yǎn qián yī liàng |
[02:06.990] | dàn qiú ér bù de lìng wǒ xīn shēng yōu yù |
[02:09.900] | zhè ó ó |
[02:12.730] | zhè gè cán kù de xià tiān |
[02:15.460] | wǒ gēn suǒ yǒu rén shuō wǒ hái suàn áo dé guò |
[02:18.260] | zài yáo yáo yù zhuì de tiān táng huàn jìng zhōng wǒ men zhī jiān méi yǒu jiè xiàn |
[02:21.600] | dàn shì ó |
[02:23.930] | zhè shì yǔ nǐ dù guò de |
[02:26.620] | xīn suì zhī xià |
[02:27.450] | wǒ zài qì chē hòu zuò mǐng dǐng dà zuì |
[02:29.580] | yī biān xiàng hái tóng bān háo táo dà kū yī biān qiáng chēng zhe cóng jiǔ bā huí jiā |
[02:32.950] | kǒu zhōng shuō zhe wú yàng dàn què bìng fēi rú cǐ |
[02:35.130] | wǒ bù xiǎng kào yǐn mán guān xì lái bǎo hù wǒ men de gǎn qíng |
[02:38.100] | wǒ cóng huā yuán de xiǎo mén qiǎo shēng qián huí jiā |
[02:40.790] | nà zhòng xià de měi yī yè jiāng wǒ de mìng yùn láo láo fēng suǒ |
[02:44.220] | wǒ sī hǒu zhe," wú lùn chǔ jìng rú hé, |
[02:46.700] | wǒ dōu ài zhe nǐ zhè hé cháng bú shì nǐ tīng guò zuì zāo xīn de huà yǔ." |