The Promise

歌曲 The Promise
歌手 When in Rome
专辑 When In Rome

歌词

[00:24.06] When you need a friend, don't look to a stranger,
[00:32.00] You know in the end, I'll always be there.
[00:40.02] But when you're in doubt, and when you're in danger,
[00:48.01] Take a look all around, and I'll be there.
[00:57.02] I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say.
[01:01.03] I know they don't sound the way I planned them to be.
[01:05.04] But if you'll wait around awhile, I'll make you fall for me,
[01:09.03] I promise you, I promise you I will.
[01:16.08] When your day is through, and so is your temper,
[01:24.07] You know what to do, I'm gonna always be there.
[01:32.07] Sometimes if I shout, it's not what's intended.
[01:41.00] These words just come out, with no gripe to bear.
[01:50.02] I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say.
[01:54.00] I know they don't sound the way I planned them to be.
[01:58.02] But if you'll wait around awhile, I'll make you fall for me,
[02:02.00] I promise you, I promise you...
[02:06.03] I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say.
[02:10.03] I know they don't sound the way I planned them to be.
[02:14.03] And if I had to walk the world, I'd make you fall for me,
[02:19.00] I promise you, I promise you I will.
[02:43.04] I gotta tell you, I gotta tell you, I need to tell you...
[02:50.08] I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say.
[02:54.06] I know they don't sound the way I planned them to be.
[02:58.07] But if you'll wait around awhile, I'll make you fall for me,
[03:02.04] I promise you, I promise you...
[03:06.09] I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say.
[03:10.09] I know they don't sound the way I planned them to be.
[03:14.09] And if I had to walk the world, I'd make you fall for me,
[03:24.02] I promise you, I promise you I will. I will. I will.

歌词大意

[00:24.06] dāng nǐ xū yào yí gè péng yǒu, bié qù xún qiú mò shēng de rén
[00:32.00] yīn wèi dào zuì hòu, nǐ zhī dào wǒ zǒng huì zài nà li
[00:40.02] dāng nǐ chōng mǎn yí huò, dāng nǐ chǔ zài wēi xiǎn zhī zhōng
[00:48.01] kàn yī kàn sì zhōu, wǒ huì zài nà li
[00:57.02] wǒ zhēn de hěn bào qiàn, dàn zhǐ shì zhǎo bu dào hé shì de yǔ yán
[01:01.03] wǒ zhī dào tā men tīng qǐ lái bú shì wǒ de běn yì
[01:05.04] dàn tǎng ruò nǐ yuàn yì tíng liú piàn kè, wǒ huì shì zhe qù dǎ dòng nǐ
[01:09.03] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, wǒ huì de
[01:16.08] dāng nǐ de yì tiān jié shù, nǐ de xīn qíng yě píng jìng xià lái shí
[01:24.07] nǐ zhī dào gāi zuò shí mǒ, wǒ yī zhí dōu zài nà li
[01:32.07] yǒu shí wǒ huì nù hǒu, nà bú shì wǒ de běn yì
[01:41.00] tā men zhǐ shì yī zhǒng xuān xiè, bìng bù bāo hán rèn hé yì yì
[01:50.02] wǒ zhēn de hěn bào qiàn, dàn zhǐ shì zhǎo bu dào hé shì de yǔ yán
[01:54.00] wǒ zhī dào tā men tīng qǐ lái bú shì wǒ de běn yì
[01:58.02] dàn tǎng ruò nǐ yuàn yì tíng liú piàn kè, wǒ huì shì zhe qù dǎ dòng nǐ
[02:02.00] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, xiàng nǐ bǎo zhèng
[02:06.03] wǒ zhēn de hěn bào qiàn, dàn zhǐ shì zhǎo bu dào hé shì de yǔ yán
[02:10.03] wǒ zhī dào tā men tīng qǐ lái bú shì wǒ de běn yì
[02:14.03] jí shǐ xū yào zǒu biàn shì jiè, wǒ yě huì shì zhe qù dǎ dòng nǐ
[02:19.00] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, wǒ huì de
[02:43.04] wǒ huì gào sù nǐ, xū yào gào sù nǐ
[02:50.08] wǒ zhēn de hěn bào qiàn, dàn zhǐ shì zhǎo bu dào hé shì de yǔ yán
[02:54.06] wǒ zhī dào tā men tīng qǐ lái bú shì wǒ de běn yì
[02:58.07] dàn tǎng ruò nǐ yuàn yì tíng liú piàn kè, wǒ huì shì zhe qù dǎ dòng nǐ
[03:02.04] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, xiàng nǐ bǎo zhèng
[03:06.09] wǒ zhēn de hěn bào qiàn, dàn zhǐ shì zhǎo bu dào hé shì de yǔ yán
[03:10.09] wǒ zhī dào tā men tīng qǐ lái bú shì wǒ de běn yì
[03:14.09] jí shǐ xū yào zǒu biàn shì jiè, wǒ yě huì shì zhe qù dǎ dòng nǐ
[03:24.02] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ huì de. huì de