| 歌曲 | I Will Always Love You - Remastered: 2000 |
| 歌手 | Whitney Houston |
| 专辑 | Love, Whitney |
| [00:00.00] | 作曲 : Parton |
| [00:01.00] | 作词 : Parton |
| [00:06.698] | If I should stay, |
| [00:11.700] | I would only be in your way. |
| [00:21.700] | So I'll go, but I know |
| [00:29.700] | I'll think of you ev'ry step of the way. |
| [00:44.698] | And I will always love you. |
| [00:58.698] | I will always love you. |
| [01:09.698] | You, my darling you. Hmm. |
| [01:18.698] | Bitter sweet memories |
| [01:26.698] | that is all I'm taking with me. |
| [01:33.698] | So, goodbye. Please, don't cry. |
| [01:40.698] | We both know I'm not what you, you need. |
| [01:47.698] | And I will always love you. |
| [01:59.698] | I will always love you. |
| [02:09.699] | （Instrumental solo） |
| [02:36.700] | I hope life treats you kind |
| [02:44.700] | And I hope you have all you've dreamed of. |
| [02:52.700] | And I wish to you, joy and happiness. |
| [02:58.700] | But above all this, I wish you love. |
| [03:09.700] | And I will always love you. |
| [03:23.700] | I will always love you. |
| [03:34.700] | I will always love you. |
| [03:42.700] | I will always love you. |
| [03:54.700] | I will always love you. |
| [04:00.700] | I, I will always love you. |
| [04:12.700] | You, darling, I love you. |
| [04:23.700] | Ooh, I'll always, I'll always love you. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Parton |
| [00:01.00] | zuò cí : Parton |
| [00:06.698] | If I should stay, |
| [00:11.700] | I would only be in your way. |
| [00:21.700] | So I' ll go, but I know |
| [00:29.700] | I' ll think of you ev' ry step of the way. |
| [00:44.698] | And I will always love you. |
| [00:58.698] | I will always love you. |
| [01:09.698] | You, my darling you. Hmm. |
| [01:18.698] | Bitter sweet memories |
| [01:26.698] | that is all I' m taking with me. |
| [01:33.698] | So, goodbye. Please, don' t cry. |
| [01:40.698] | We both know I' m not what you, you need. |
| [01:47.698] | And I will always love you. |
| [01:59.698] | I will always love you. |
| [02:09.699] | Instrumental solo |
| [02:36.700] | I hope life treats you kind |
| [02:44.700] | And I hope you have all you' ve dreamed of. |
| [02:52.700] | And I wish to you, joy and happiness. |
| [02:58.700] | But above all this, I wish you love. |
| [03:09.700] | And I will always love you. |
| [03:23.700] | I will always love you. |
| [03:34.700] | I will always love you. |
| [03:42.700] | I will always love you. |
| [03:54.700] | I will always love you. |
| [04:00.700] | I, I will always love you. |
| [04:12.700] | You, darling, I love you. |
| [04:23.700] | Ooh, I' ll always, I' ll always love you. |
| [00:06.698] | rú guǒ wǒ liú xià lái |
| [00:11.700] | wǒ huì chéng wéi nǐ de jī bàn. |
| [00:21.700] | suǒ yǐ wǒ lí qù dàn wǒ zhī dào |
| [00:29.700] | wǒ měi mài chū de yī bù dōu huì xiǎng zhe nǐ |
| [00:44.698] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [00:58.698] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [01:09.698] | nǐ, wǒ qīn ài de bǎo bèi |
| [01:18.698] | kǔ sè ér tián mì de huí yì |
| [01:26.698] | shì wǒ dài zǒu de wéi yī dōng xī |
| [01:33.698] | zài jiàn ba, qǐng bú yào kū qì |
| [01:40.698] | wǒ men bǐ cǐ dōu zhī dào wǒ bú shì nǐ suǒ xū |
| [01:47.698] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [01:59.698] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [02:36.700] | wǒ xī wàng shēng huó néng shàn dài nǐ |
| [02:44.700] | xī wàng nǐ hǎo mèng chéng zhēn |
| [02:52.700] | zhù yuàn nǐ měi mǎn xìng fú |
| [02:58.700] | gèng yào zhù fú nǐ zhǎo dào zhēn ài |
| [03:09.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [03:23.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [03:34.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [03:42.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [03:54.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [04:00.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ |
| [04:12.700] | qīn ài de, wǒ ài nǐ |
| [04:23.700] | wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn ài nǐ |