歌曲 | Mami |
歌手 | Piso 21 |
歌手 | Black Eyed Peas |
专辑 | Mami |
[00:00.000] | 作词 : Alejandro Patiño/Allan Pineda/David Escobar Gallego/David Lorduy Hernandez/Jaime Luis Gomez/Juan David Huertas Clavijo/Pablo Mejia Bermudez/William Adams |
[00:00.504] | 作曲 : Alejandro Patiño/Allan Pineda/David Escobar Gallego/David Lorduy Hernandez/Jaime Luis Gomez/Juan David Huertas Clavijo/Pablo Mejia Bermudez/William Adams |
[00:01.008] | 制作人 : Mosty |
[00:01.512] | 混音工程师 : Mosty |
[00:02.016] | 母带工程师 : Dave Kutch |
[00:02.520] | 人声 : Black Eyed Peas/Piso 21 |
[00:03.027] | Ey, yeah |
[00:05.166] | Yeah-eh, eh |
[00:08.101] | Oh |
[00:10.932] | Mami, eres dulce como azucar (Baby, dale, dale) |
[00:16.319] | Tienes ese toque que me gusta (Mami, dale, dale) |
[00:21.793] | Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[00:27.143] | Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[00:32.987] | Me gusta cuando baila' lento, pero también rápido |
[00:35.212] | That means that I love it when you shake it fast and shake it slow |
[00:37.972] | Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo |
[00:40.536] | That means if you ain't got nobody, I'll be your Romeo |
[00:43.246] | Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo |
[00:45.916] | That means when I got runaway, would you got like? I'm not loco |
[00:48.712] | Yo te toco de a poco, this is just the intro |
[00:51.351] | Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo |
[00:54.427] | Mami, eres dulce como azucar, yeah (Baby, dale, dale) |
[00:59.430] | Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale) |
[01:04.823] | Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[01:10.192] | Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[01:15.550] | Yo te amo means I love you |
[01:17.639] | Yo te quiero means I love you |
[01:20.047] | No te dejo sola means I love you |
[01:22.917] | Me quedo contigo because I love you |
[01:25.773] | Yo te amo means I love you |
[01:28.255] | Yo te quiero means I love you |
[01:30.888] | No te dejo sola means I love you |
[01:33.643] | Me quedo contigo because I love you |
[01:37.378] | Baby, won't you let me put my body over your body? |
[01:40.299] | Eso e' lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa' mí |
[01:42.614] | We can keep it innocent or we can get really naughty |
[01:45.262] | Eso e' romántico, pero también sexy |
[01:47.846] | Girl, you got me living, living all my fantasy |
[01:50.628] | Me tienes viviendo, me tienes en éxtasis |
[01:53.240] | You got me drunk like the Hennessy, tomemo' par de Hennessy |
[01:55.995] | And Hallelujah is the moment when you stand it next to me |
[01:59.172] | Girl, you got me feeling hot, me siento caliente |
[02:01.228] | Always running through my mind, corriendo por mi mente |
[02:03.984] | You're the first lady, baby, call me "Presidente" |
[02:06.684] | I'ma love you slow-mo, love you suavemente |
[02:09.513] | Don't stop, get it, get it, let me see you do the round |
[02:12.246] | Girl, after meeting, got the ring, never put it down |
[02:14.742] | Baby, you're the queen, I'm the king and we got the crown |
[02:17.649] | Let me translate, wait a minute, hold it now |
[02:27.433] | Mami, mami, mami, mami |
[02:28.928] | Mami, mami, mami, mami |
[02:31.543] | Mami, eres dulce como azucar, yeah (Baby, dale, dale) |
[02:36.498] | Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale) |
[02:41.934] | Hace que yo diga "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[02:47.195] | Girl, you got me saying "Aleluya" (Espera, let me translate) |
[02:52.806] | Yo te amo means I love you |
[02:54.682] | Yo te quiero means I love you |
[02:57.303] | No te dejo sola means I love you |
[03:00.019] | Me quedo contigo because I love you |
[03:02.589] | Yo te amo means I love you |
[03:05.435] | Yo te quiero means I love you |
[03:08.105] | No te dejo sola means I love you |
[03:10.803] | Me quedo contigo because I love you |
[03:14.158] | Yo te amo means I love you |
[03:16.075] | Yo te quiero means I love you |
[03:18.762] | No te dejo sola means I love you (Uoh, oh) |
[03:21.525] | Me quedo contigo because I love you |
[03:24.231] | Yo te amo means I love you |
[03:26.777] | Yo te quiero means I love you |
[03:29.590] | No te dejo sola means I love you (Uoh, oh) |
[03:32.506] | Me quedo contigo because I love you |
[03:36.475] | Piso 21, ma' |
[03:39.625] | Black Eyed Peas |
[03:40.678] | Black Eyed Peas |
[03:41.718] | Mo-Mo-Mosty, sú-súbete |
[00:00.000] | zuò cí : Alejandro Pati o Allan Pineda David Escobar Gallego David Lorduy Hernandez Jaime Luis Gomez Juan David Huertas Clavijo Pablo Mejia Bermudez William Adams |
[00:00.504] | zuò qǔ : Alejandro Pati o Allan Pineda David Escobar Gallego David Lorduy Hernandez Jaime Luis Gomez Juan David Huertas Clavijo Pablo Mejia Bermudez William Adams |
[00:01.008] | zhì zuò rén : Mosty |
[00:01.512] | hùn yīn gōng chéng shī : Mosty |
[00:02.016] | mǔ dài gōng chéng shī : Dave Kutch |
[00:02.520] | rén shēng : Black Eyed Peas Piso 21 |
[00:03.027] | Ey, yeah |
[00:05.166] | Yeaheh, eh |
[00:08.101] | Oh |
[00:10.932] | Mami, eres dulce como azucar Baby, dale, dale |
[00:16.319] | Tienes ese toque que me gusta Mami, dale, dale |
[00:21.793] | Hace que yo diga " Aleluya" Espera, let me translate |
[00:27.143] | Girl, you got me saying " Aleluya" Espera, let me translate |
[00:32.987] | Me gusta cuando baila' lento, pero tambié n rá pido |
[00:35.212] | That means that I love it when you shake it fast and shake it slow |
[00:37.972] | Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo |
[00:40.536] | That means if you ain' t got nobody, I' ll be your Romeo |
[00:43.246] | Ya serí a una locura si tú te escaparas conmigo |
[00:45.916] | That means when I got runaway, would you got like? I' m not loco |
[00:48.712] | Yo te toco de a poco, this is just the intro |
[00:51.351] | Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo |
[00:54.427] | Mami, eres dulce como azucar, yeah Baby, dale, dale |
[00:59.430] | Tienes ese toque que me gusta, oh Mami, dale, dale |
[01:04.823] | Hace que yo diga " Aleluya" Espera, let me translate |
[01:10.192] | Girl, you got me saying " Aleluya" Espera, let me translate |
[01:15.550] | Yo te amo means I love you |
[01:17.639] | Yo te quiero means I love you |
[01:20.047] | No te dejo sola means I love you |
[01:22.917] | Me quedo contigo because I love you |
[01:25.773] | Yo te amo means I love you |
[01:28.255] | Yo te quiero means I love you |
[01:30.888] | No te dejo sola means I love you |
[01:33.643] | Me quedo contigo because I love you |
[01:37.378] | Baby, won' t you let me put my body over your body? |
[01:40.299] | Eso e' lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa' mí |
[01:42.614] | We can keep it innocent or we can get really naughty |
[01:45.262] | Eso e' romá ntico, pero tambié n sexy |
[01:47.846] | Girl, you got me living, living all my fantasy |
[01:50.628] | Me tienes viviendo, me tienes en é xtasis |
[01:53.240] | You got me drunk like the Hennessy, tomemo' par de Hennessy |
[01:55.995] | And Hallelujah is the moment when you stand it next to me |
[01:59.172] | Girl, you got me feeling hot, me siento caliente |
[02:01.228] | Always running through my mind, corriendo por mi mente |
[02:03.984] | You' re the first lady, baby, call me " Presidente" |
[02:06.684] | I' ma love you slowmo, love you suavemente |
[02:09.513] | Don' t stop, get it, get it, let me see you do the round |
[02:12.246] | Girl, after meeting, got the ring, never put it down |
[02:14.742] | Baby, you' re the queen, I' m the king and we got the crown |
[02:17.649] | Let me translate, wait a minute, hold it now |
[02:27.433] | Mami, mami, mami, mami |
[02:28.928] | Mami, mami, mami, mami |
[02:31.543] | Mami, eres dulce como azucar, yeah Baby, dale, dale |
[02:36.498] | Tienes ese toque que me gusta, oh Mami, dale, dale |
[02:41.934] | Hace que yo diga " Aleluya" Espera, let me translate |
[02:47.195] | Girl, you got me saying " Aleluya" Espera, let me translate |
[02:52.806] | Yo te amo means I love you |
[02:54.682] | Yo te quiero means I love you |
[02:57.303] | No te dejo sola means I love you |
[03:00.019] | Me quedo contigo because I love you |
[03:02.589] | Yo te amo means I love you |
[03:05.435] | Yo te quiero means I love you |
[03:08.105] | No te dejo sola means I love you |
[03:10.803] | Me quedo contigo because I love you |
[03:14.158] | Yo te amo means I love you |
[03:16.075] | Yo te quiero means I love you |
[03:18.762] | No te dejo sola means I love you Uoh, oh |
[03:21.525] | Me quedo contigo because I love you |
[03:24.231] | Yo te amo means I love you |
[03:26.777] | Yo te quiero means I love you |
[03:29.590] | No te dejo sola means I love you Uoh, oh |
[03:32.506] | Me quedo contigo because I love you |
[03:36.475] | Piso 21, ma' |
[03:39.625] | Black Eyed Peas |
[03:40.678] | Black Eyed Peas |
[03:41.718] | MoMoMosty, sú sú bete |
[00:03.027] | |
[00:05.166] | |
[00:08.101] | |
[00:10.932] | bǎo bèi, nǐ xiàng táng yì bān tián mì |
[00:16.319] | nǐ hěn zhèng diǎn, shì wǒ xǐ huān de lèi xíng |
[00:21.793] | nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[00:27.143] | nǚ hái, nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[00:32.987] | wǒ xǐ huān nǐ de wǔ bù yì huǎn yì jí |
[00:35.212] | yì sī shì shuō wǒ xǐ huān nǐ de bǎi dòng huò kuài huò màn |
[00:37.972] | rú guǒ nǐ méi yǒu rén zhuī wǒ xiǎng péi bàn zài nǐ shēn biān |
[00:40.536] | zhè yì wèi zhe rú guǒ nǐ wú rén péi bàn, wǒ yuàn zuò nǐ de luó mì ōu |
[00:43.246] | hé wǒ sī bēn tīng shǎng qù yǒu xiē fēng kuáng |
[00:45.916] | zhè yì wèi zhe dāng wǒ lí kāi zhè lǐ, nǐ yuàn yì suí wǒ yì qǐ? wǒ bìng méi yǒu fā fēng |
[00:48.712] | yì diǎn diǎn dì chù pèng nǐ, zhè zhǐ shì gè kāi shǐ |
[00:51.351] | zàn měi nǐ wǒ èr rén zài yì qǐ de měi hǎo shí kè |
[00:54.427] | bǎo bèi, nǐ xiàng táng yì bān tián mì |
[00:59.430] | nǐ hěn zhèng diǎn, shì wǒ xǐ huān de lèi xíng |
[01:04.823] | nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[01:10.192] | nǚ hái, nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[01:15.550] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[01:17.639] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[01:20.047] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[01:22.917] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[01:25.773] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[01:28.255] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[01:30.888] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[01:33.643] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[01:37.378] | bǎo bèi, bù ràng wǒ men de shēn tǐ xiāng yī xiāng wēi ma? |
[01:40.299] | zhè zhèng shì wǒ xiǎng yào de, nǐ de shēn tǐ rú cǐ tiē jìn, zhǐ shǔ yú wǒ |
[01:42.614] | wǒ men kě yǐ yǒu chún chún de ài qíng huò zhě dà nào yī chǎng |
[01:45.262] | zhè hěn làng màn, tóng yàng yě huì hěn xìng gǎn |
[01:47.846] | nǚ hái, nǐ ràng wǒ chén jìn zài huàn xiǎng zhōng |
[01:50.628] | nǐ ràng wǒ chóng huò xīn shēng lìng wǒ mí liàn yú nǐ |
[01:53.240] | nǐ jiù xiàng xuān ní shī lìng wǒ chén zuì, ràng wǒ men hē diǎn xuān ní shī |
[01:55.995] | zàn měi nǐ zài wǒ shēn biān de měi hǎo shí kè |
[01:59.172] | nǚ hái, nǐ ràng wǒ zào rè, wǒ gǎn dào fén shēn |
[02:01.228] | nǐ zǒng shì fú xiàn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ, huī zhī bù qù |
[02:03.984] | nǐ jiù shì, bǎo bèi, jiào wǒ guó wáng ba |
[02:06.684] | wǒ ài nǐ de màn dòng zuò, ài nǐ wēn róu de yàng zi |
[02:09.513] | bú yào tíng xià, lái ba, ràng wǒ kàn kàn nǐ tiào wǔ zhuàn quān |
[02:12.246] | nǚ hái, jiàn miàn hòu dài shang jiè zhǐ, yǒng yuǎn bú yào tuō xià |
[02:14.742] | bǎo bèi, nǐ shì wáng hòu ér wǒ shì guó wáng, wǒ men yǒu shǔ yú zì jǐ de huáng guān |
[02:17.649] | wǒ lái wèi nǐ fān yì yī xià, yī huì ér, shāo děng |
[02:27.433] | |
[02:28.928] | |
[02:31.543] | bǎo bèi, nǐ xiàng táng yì bān tián mì |
[02:36.498] | nǐ hěn zhèng diǎn, shì wǒ xǐ huān de lèi xíng |
[02:41.934] | nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[02:47.195] | nǚ hái, nǐ ràng wǒ xiǎng shuō" hā lì lù yà" děng yī xià, wǒ lái fān yì |
[02:52.806] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[02:54.682] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[02:57.303] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[03:00.019] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[03:02.589] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:05.435] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:08.105] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[03:10.803] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[03:14.158] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:16.075] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:18.762] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[03:21.525] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[03:24.231] | Te amo biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:26.777] | Te quiero nǐ biǎo shì wǒ ài nǐ |
[03:29.590] | wǒ bú huì pāo xià nǐ yì wèi zhe wǒ ài nǐ |
[03:32.506] | xuǎn zé hé nǐ zài yì qǐ yīn wèi wǒ ài nǐ |
[03:36.475] | |
[03:39.625] | |
[03:40.678] | |
[03:41.718] | hāi qǐ lái |