風立ちぬ

歌曲 風立ちぬ
歌手 稲垣潤一
歌手 島田歌穂
专辑 あの夏の風のように -Two Hearts Two Voices-

歌词

[00:00.000] 作词 : 松本隆
[00:01.000] 作曲 : 大瀧詠一
[00:12.134] 風立ちぬ 今は秋
[00:20.134] 今日から 私は心の旅人
[00:30.387]
[00:35.884] 涙顔見せたくなくて
[00:42.074] すみれ・ひまわり・フリージア
[00:51.372] 高原のテラスで手紙
[00:58.625] 風のインクでしたためています
[01:06.138] SAYONORA SYONARA SAYONARA
[01:14.625] 振り向けば 色づく草原
[01:20.577] 一人で生きてゆけそうね
[01:29.821] 首に巻く赤いハンダナ
[01:37.005] もう泣くなよと あなたがくれた
[01:44.762] SAYONORA SYONARA SAYONARA
[01:52.276]
[01:52.506] 風立ちぬ 今は秋
[02:00.515] 帰りたい 帰れない あなたの胸に
[02:07.770] 風立ちぬ 今は秋
[02:15.515] 今日から 私は心の旅人
[02:25.760]
[02:46.465] 性格は明るいはずよ
[02:52.717] すみれ・ひまわり・フリージア
[03:01.974] 心配はしないでほしい
[03:08.984] 別れはひとつの旅立ちだから
[03:16.969] SAYONORA SYONARA SAYONARA
[03:24.471] 草の葉に口づけて
[03:32.716] 忘れたい 忘れない あなたの笑顔
[03:39.716] 想い出に眼を伏せて
[03:47.469] 夏から秋への不思議な旅です
[03:58.716]
[04:00.981] 風立ちぬ 今は秋
[04:09.214] 帰りたい 帰れない あなたの胸に
[04:16.471] 風立ちぬ 今は秋
[04:23.972] 今日から 私は心の旅人

拼音

[00:00.000] zuò cí : sōng běn lóng
[00:01.000] zuò qǔ : dà lóng yǒng yī
[00:12.134] fēng lì  jīn qiū
[00:20.134] jīn rì  sī xīn lǚ rén
[00:30.387]
[00:35.884] lèi yán jiàn
[00:42.074]
[00:51.372] gāo yuán shǒu zhǐ
[00:58.625] fēng
[01:06.138] SAYONORA  SYONARA  SAYONARA
[01:14.625] zhèn xiàng  sè cǎo yuán
[01:20.577] yī rén shēng
[01:29.821] shǒu juàn chì
[01:37.005] qì 
[01:44.762] SAYONORA  SYONARA  SAYONARA
[01:52.276]
[01:52.506] fēng lì  jīn qiū
[02:00.515] guī  guī  xiōng
[02:07.770] fēng lì  jīn qiū
[02:15.515] jīn rì  sī xīn lǚ rén
[02:25.760]
[02:46.465] xìng gé míng
[02:52.717]
[03:01.974] xīn pèi
[03:08.984] bié lǚ lì
[03:16.969] SAYONORA  SYONARA  SAYONARA
[03:24.471] cǎo yè kǒu
[03:32.716] wàng  wàng  xiào yán
[03:39.716] xiǎng chū yǎn fú
[03:47.469] xià qiū bù sī yì lǚ
[03:58.716]
[04:00.981] fēng lì  jīn qiū
[04:09.214] guī  guī  xiōng
[04:16.471] fēng lì  jīn qiū
[04:23.972] jīn rì  sī xīn lǚ rén

歌词大意

[00:12.134] qǐ fēng le xiàn zài shì qiū tiān le
[00:20.134] cóng jīn tiān kāi shǐ qǐ wǒ shì xīn líng de lǚ kè
[00:30.387]
[00:35.884] bù xiǎng yào ràng nǐ kàn dào liú lèi de róng yán
[00:42.074] sān sè jǐn xiàng rì kuí yáng shuǐ xiān
[00:51.372] zài gāo yuán de tái jiē de shū xìn
[00:58.625] yǐ fēng dāng mò shuǐ shū xiě zhe
[01:06.138] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[01:14.625] yī huí tóu kàn shí cǎo yuán yǐ biàn huáng
[01:20.577] kàn lái xiàng shì yí ge rén huó xià qù de yàng zi ne
[01:29.821] tóu shàng zhā juǎn zhe hóng sè yìn dù de zā rǎn yìn huā dà shǒu pà
[01:37.005] nǐ bú yào zài kū le ba
[01:44.762] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[01:52.276]
[01:52.506] qǐ fēng le xiàn zài shì qiū tiān le
[02:00.515] xiǎng huí qù què huí bú dào nǐ de xiōng huái lǐ
[02:07.770] qǐ fēng le xiàn zài shì qiū tiān le
[02:15.515] cóng jīn tiān kāi shǐ qǐ wǒ shì xīn líng de lǚ kè
[02:25.760]
[02:46.465] xìng gé yīng gāi shì míng lǎng de ya
[02:52.717] sān sè jǐn xiàng rì kuí yáng shuǐ xiān
[03:01.974] wàng nǐ bú yào dān xīn
[03:08.984] lí bié jiù shì yí gè lǚ chéng de zhǎn kāi suǒ yǐ
[03:16.969] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[03:24.471] wěn zhe cǎo de yè zi
[03:32.716] xiǎng wàng diào què wàng bù diào nǐ de xiào róng
[03:39.716] jiāng huí yì wǎng xià kàn zhe
[03:47.469] cóng xià tiān dào qiū tiān qù de bù kě sī yì zhī lǚ tú
[03:58.716]
[04:00.981] qǐ fēng le xiàn zài shì qiū tiān le
[04:09.214] xiǎng huí qù què huí bú dào nǐ de xiōng huái lǐ
[04:16.471] qǐ fēng le xiàn zài shì qiū tiān le
[04:23.972] cóng jīn tiān kāi shǐ qǐ wǒ shì xīn líng de lǚ kè