小さな会釈

歌曲 小さな会釈
歌手 DA PUMP
专辑 P.A.R.T.Y. ～ユニバース・フェスティバル～

歌词

[00:00.00] 作词 : SHUNGO, .
[00:01.00] 作曲 : NORTH, C./ZETTON
[00:02.77] 作詞：shungo.
[00:05.26] 作曲：ZETTON / C NORTH
[00:07.61]
[00:21.51] Shooting Star
[00:22.67] この雑踏、ネオンの空に
[00:26.50] 駅は　ウイークエンド相まってラッシュ
[00:31.22] 反対ホームに止まった視線
[00:35.84] 絶対忘れなかったシルエット
[00:40.16] あの日が稲妻スパーク
[00:42.70] 恋しさ、苦くフラッシュ・バック
[00:45.08] あなたは綺麗だ
[00:47.46] あの頃のまんまさ
[00:49.99] シェイクスピアの戯曲の様
[00:51.73] 孤高に　再会やりすごそうとしたけど
[00:54.98] どうやら　目と目、合っちゃったみたい
[01:00.14] Playbackしたい Playbackしたい
[01:02.76] 一瞬だけのストーリー
[01:05.15] 明確にしない　明確にしない
[01:07.58] 今と、その後の状況
[01:10.20] 列車が遮る直前
[01:12.58] あなたは僕に対し
[01:14.81] 永遠のGood-bye　永遠のGood-bye
[01:17.18] 小さな会釈をした
[01:22.99] 会釈をした
[01:27.81] 会釈をした
[01:30.18] 人はいつだって無い物ねだり
[01:34.80] 今が幸せなのにさ
[01:39.58] 「もしも」なんてことに思い馳せて
[01:44.30] 別世界で勝手にリグレット
[01:48.57] 止まってた時計が
[01:51.09] 再び動く　チクタク
[01:53.43] 想い出は綺麗さ
[01:55.92] 実物じゃないから
[01:58.38] セキュリティは突破された
[02:00.29] 心にかかってたのは暗号じゃなく魔法
[02:03.39] 解き放たれてく　あの未来
[02:08.68] Playbackしたい Playbackしたい
[02:11.05] 若すぎたメロディー
[02:13.56] 明確にしない　明確にしない
[02:15.97] 直向(ひたむ)きさの　その行方
[02:18.68] 列車が去った後で
[02:20.95] 僕は彼方に向かい
[02:23.38] 永遠のGood-bye　永遠のGood-bye
[02:25.55] 小さな会釈をした
[02:28.20] 8ミリ映画のラストシーンのよう
[02:32.76] 笑顔も　約束も　ノイズがかき消す
[02:37.71] 列車が去った後で
[02:40.13] 僕は彼方に向かい
[02:42.35] 小さな会釈をした
[03:03.60] [ありがとう]
[03:06.49] Playbackしたい Playbackしたい
[03:08.75] 一瞬だけのストーリー
[03:11.16] 明確にしない　明確にしない
[03:13.52] 今と、その後の状況
[03:16.31] 列車が遮る直前
[03:18.39] あなたは僕に対し
[03:20.79] 永遠のGood-bye　永遠のGood-bye
[03:23.06] 小さな会釈をした　[そう、会釈をした]
[03:29.01] 会釈をした
[03:33.12] 会釈をした
[03:36.99] [目にした]
[03:38.48] デジャヴの未来　[あの夢と相違ない]
[03:42.26] [目にした]
[03:43.12] デジャヴの未来

拼音

[00:00.00] zuò cí : SHUNGO, .
[00:01.00] zuò qǔ : NORTH, C. ZETTON
[00:02.77] zuò cí: shungo.
[00:05.26] zuò qǔ: ZETTON C NORTH
[00:07.61]
[00:21.51] Shooting Star
[00:22.67] zá tà kōng
[00:26.50] yì　 xiāng
[00:31.22] fǎn duì zhǐ shì xiàn
[00:35.84] jué duì wàng
[00:40.16] rì dào qī
[00:42.70] liàn kǔ
[00:45.08] qǐ lì
[00:47.46] qǐng
[00:49.99] hū qū yàng
[00:51.73] gū gāo　 zài huì
[00:54.98] 　 mù mù hé
[01:00.14] Playback Playback
[01:02.76] yī shùn
[01:05.15] míng què　 míng què
[01:07.58] jīn hòu zhuàng kuàng
[01:10.20] liè chē zhē zhí qián
[01:12.58] pú duì
[01:14.81] yǒng yuǎn Goodbye　 yǒng yuǎn Goodbye
[01:17.18] xiǎo huì shì
[01:22.99] huì shì
[01:27.81] huì shì
[01:30.18] rén wú wù
[01:34.80] jīn xìng
[01:39.58] sī chí
[01:44.30] bié shì jiè shèng shǒu
[01:48.57] zhǐ shí jì
[01:51.09] zài dòng　
[01:53.43] xiǎng chū qǐ lì
[01:55.92] shí wù
[01:58.38] tū pò
[02:00.29] xīn àn hào mó fǎ
[02:03.39] jiě fàng　 wèi lái
[02:08.68] Playback Playback
[02:11.05] ruò
[02:13.56] míng què　 míng què
[02:15.97] zhí xiàng　 xíng fāng
[02:18.68] liè chē qù hòu
[02:20.95] pú bǐ fāng xiàng
[02:23.38] yǒng yuǎn Goodbye　 yǒng yuǎn Goodbye
[02:25.55] xiǎo huì shì
[02:28.20] 8 yìng huà
[02:32.76] xiào yán　 yuē shù　 xiāo
[02:37.71] liè chē qù hòu
[02:40.13] pú bǐ fāng xiàng
[02:42.35] xiǎo huì shì
[03:03.60] [ありがとう]
[03:06.49] Playback Playback
[03:08.75] yī shùn
[03:11.16] míng què　 míng què
[03:13.52] jīn hòu zhuàng kuàng
[03:16.31] liè chē zhē zhí qián
[03:18.39] pú duì
[03:20.79] yǒng yuǎn Goodbye　 yǒng yuǎn Goodbye
[03:23.06] 小さな会釈をした　[そう、会釈をした]
[03:29.01] huì shì
[03:33.12] huì shì
[03:36.99] [目にした]
[03:38.48] デジャヴの未来　[あの夢と相違ない]
[03:42.26] [目にした]
[03:43.12] wèi lái

歌词大意

[00:02.77]
[00:21.51]
[00:22.67] zhè piàn fēn zá rén qún zài ní hóng tiān kōng zhī xià
[00:26.50] chē zhàn zài zhōu mò zhèng gǎn shàng gāo fēng shí qī
[00:31.22] tíng liú zài duì miàn yuè tái de shì xiàn
[00:35.84] kàn jiàn le jué wèi yí wàng de shēn yǐng
[00:40.16] nà yì tiān diàn guāng shǎn shǎn
[00:42.70] yī zhǒng huái liàn tòng kǔ dì shǎn huí
[00:45.08] nǐ hěn měi lì
[00:47.46] yī rú dāng chū
[00:49.99] suī rán xiǎng yào rú tóng shā shì bǐ yà de xì jù yì bān
[00:51.73] gū gāo dì wú shì diào yǔ nǐ de zài huì
[00:54.98] kě sì hū hǎo xiàng yǔ nǐ mù guāng duì shàng le
[01:00.14] hǎo xiǎng dào dài hǎo xiǎng dào dài
[01:02.76] zhǐ yǒu yī shùn de gù shì
[01:05.15] xiǎng yào míng què xiǎng yào míng què
[01:07.58] xiàn zài hé zhī hòu de zhuàng kuàng
[01:10.20] zài liè chē zhē dǎng zhù shì xiàn de qián yī kè
[01:12.58] nǐ duì wǒ dào chū le
[01:14.81] yǒng yuǎn de zài jiàn yǒng yuǎn de zài jiàn
[01:17.18] wǒ men bù guò cōng cōng yī huì
[01:22.99] cōng cōng yī huì
[01:27.81] cōng cōng yī huì
[01:30.18] rén zǒng shì huì jiū jié zì jǐ méi yǒu de dōng xī
[01:34.80] míng míng xiàn zài jiù yǐ jīng hěn xìng fú le
[01:39.58] què zǒng huì qù xiǎng rú guǒ de shì
[01:44.30] wèi lìng yí gè shì jiè shàn zì ào nǎo
[01:48.57] tíng zhǐ de shí zhōng zhǐ zhēn
[01:51.09] zài cì zhuàn dòng dī dá zuò xiǎng
[01:53.43] huí yì shì hěn měi dí
[01:55.92] yīn wèi bìng fēi shí wù
[01:58.38] bǎo xiǎn bèi dǎ pò
[02:00.29] shī jiā zài xīn shàng de shì fēi àn hào de mó fǎ
[02:03.39] shì zhú jiàn bèi jiě fàng de nà gè wèi lái
[02:08.68] hǎo xiǎng dào dài hǎo xiǎng dào dài
[02:11.05] tài guò zhì nèn de xuán lǜ
[02:13.56] xiǎng yào míng què xiǎng yào míng què
[02:15.97] yī xīn yī yì de nà gè fāng xiàng
[02:18.68] liè chē lí kāi yǐ hòu
[02:20.95] wǒ xiàng zhe bǐ fāng
[02:23.38] yǒng yuǎn de zài jiàn yǒng yuǎn de zài jiàn
[02:25.55] wǒ men bù guò cōng cōng yī huì
[02:28.20] jiù xiàng bā háo mǐ diàn yǐng zhōng de zuì hòu yī mù
[02:32.76] xiào róng yě hǎo yuē dìng yě hǎo dōu bèi zào yīn mǒ xiāo
[02:37.71] liè chē lí kāi yǐ hòu
[02:40.13] wǒ xiàng zhe bǐ fāng
[02:42.35] wǒ men bù guò cōng cōng yī huì
[03:06.49] hǎo xiǎng dào dài hǎo xiǎng dào dài
[03:08.75] zhǐ yǒu yī shùn de gù shì
[03:11.16] xiǎng yào míng què xiǎng yào míng què
[03:13.52] xiàn zài hé zhī hòu de zhuàng kuàng
[03:16.31] zài liè chē zhē dǎng zhù shì xiàn de qián yī kè
[03:18.39] nǐ duì wǒ dào chū le
[03:20.79] yǒng yuǎn de zài jiàn yǒng yuǎn de zài jiàn
[03:23.06] wǒ men bù guò cōng cōng yī huì
[03:29.01] cōng cōng yī huì
[03:33.12] cōng cōng yī huì
[03:38.48] sì céng xiāng shí de wèi lái
[03:43.12] sì céng xiāng shí de wèi lái