| 歌曲 | Field Day For The Sundays (2006 Digital Remaster) |
| 歌手 | Wire |
| 专辑 | Pink Flag |
| [00:00.96] | Wanna I be a field day for the Sundays so they can fuck up my life |
| [00:05.83] | Embarass my wife and leave a bad taste |
| [00:09.71] | Striped That toothpaste can't remove on Monday mornings |
| [00:16.02] | I wanna be a target for the dailies so they can show |
| [00:18.77] | Pictures of me with a nude on page three so lacking in taste |
| [00:21.36] | Touched up near the waist looking as limp as Monday morning |
| [00:24.97] | Up Touched near the waist looking as limp as Monday morning |
| [00:00.96] | tā men xiǎng ràng wǒ de zhōu mò biàn chéng nú yì rì hǎo gǎo kuǎ wǒ |
| [00:05.83] | diāo nàn wǒ de qī zǐ hǎo shǐ wǒ men de shēng huó wū yān zhàng qì |
| [00:09.71] | zhōu yī de tiáo wén yá gāo bù kě huò quē |
| [00:16.02] | wǒ zhēn xiǎng biàn chéng rì bào de tóu tiáo bǎ tā men pù guāng |
| [00:18.77] | dì sān yè shì wǒ de luǒ tǐ zhào piān duō méi pǐn wèi |
| [00:21.36] | zhōng jiān de bù fèn gǎi dòng dé rú tóng zhōu yī pí ruǎn de zǎo chén |
| [00:24.97] | zhōng jiān de bù fèn gǎi dòng dé rú tóng zhōu yī pí ruǎn de zǎo chén |