D'Une Balle

歌曲 D'Une Balle
歌手 Gérard Darmon
专辑 Au Milieu de La Nuit

歌词

[00:40.64] Oui, c'est moi, d'une balle dans le cœur
[00:50.19] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton cœur
[00:59.74]
[01:00.73] Il m'aura suffi d'un instant sans souci
[01:10.14] Pour comprendre que ton sourire avait un prix, ma chérie
[01:40.48] A la mort, à la vie, j'avais promis de t'aimer
[01:50.56] Puisque c'est ta mort, c'est ainsi, pour toi, tout est fini
[02:20.87] Quelques gouttes de sang coulent sur ta peau
[02:30.92] Eclaboussent mes remords
[02:35.29] Je vois bien dans tes yeux que tu n'comprends pas
[02:41.11]
[02:41.97] Ho ho ho yé yé yé, yé yé yé ho ho ho
[03:01.33]
[03:02.10] Oui, c'est moi, d'une balle dans le cœur
[03:11.81] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton cœur
[03:22.21] Oui, c'est moi, d'une balle dans le cœur
[03:31.62] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton cœur

拼音

[00:40.64] Oui, c' est moi, d' une balle dans le c ur
[00:50.19] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton c ur
[00:59.74]
[01:00.73] Il m' aura suffi d' un instant sans souci
[01:10.14] Pour comprendre que ton sourire avait un prix, ma ché rie
[01:40.48] A la mort, à la vie, j' avais promis de t' aimer
[01:50.56] Puisque c' est ta mort, c' est ainsi, pour toi, tout est fini
[02:20.87] Quelques gouttes de sang coulent sur ta peau
[02:30.92] Eclaboussent mes remords
[02:35.29] Je vois bien dans tes yeux que tu n' comprends pas
[02:41.11]
[02:41.97] Ho ho ho yé yé yé, yé yé yé ho ho ho
[03:01.33]
[03:02.10] Oui, c' est moi, d' une balle dans le c ur
[03:11.81] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton c ur
[03:22.21] Oui, c' est moi, d' une balle dans le c ur
[03:31.62] Ni trois ni deux, juste une balle dans ton c ur

歌词大意

[00:40.64] shì de, shì wǒ, yī kē xīn líng de zǐ dàn
[00:50.19] bú shì sān kē, bú shì liǎng kē, zhǐ shì yī kē shè xiàng nǐ xīn dǐ de zǐ dàn
[01:00.73] zú yǐ ràng wǒ xiàn rù líng hún zhōng zhè piàn kè de níng jìng
[01:10.14] wèi le lǐ jiě nǐ xiào róng de hán yì, qīn ài de, wǒ bù xī rèn hé dài jià
[01:40.48] wú lùn sǐ, wú lùn shēng, wǒ jūn chéng nuò wǒ ài nǐ
[01:50.56] jì rán zhè shì nǐ de sǐ wáng, nà duì nǐ lái jiǎng, yě jiù yì wèi zhe yī qiè jūn yǐ luò mù
[02:20.87] jǐ dī xiān xuè cóng nǐ de pí fū shàng huá xià
[02:30.92] wǒ de zì zé fēi jiàn ér chū
[02:35.29] wǒ qīng xī dì kàn dào nǐ yǎn zhōng de kùn huò
[02:41.97]
[03:02.10] shì de, shì wǒ, yī kē xīn líng de zǐ dàn
[03:11.81] bú shì sān kē, bú shì liǎng kē, zhǐ shì yī kē shè xiàng nǐ xīn dǐ de zǐ dàn
[03:22.21] shì de, shì wǒ, yī kē xīn líng de zǐ dàn
[03:31.62] bú shì sān kē, bú shì liǎng kē, zhǐ shì yī kē shè xiàng nǐ xīn dǐ de zǐ dàn