| 歌曲 | A Quoi Ça Sert? |
| 歌手 | Gérard Darmon |
| 专辑 | Au Milieu de La Nuit |
| [00:03] | Que vais-je faire de mes mains si je ne peux plus te toucher? |
| [00:09] | Que vais-je faire de mes yeux si je ne peux plus te voir? |
| [00:16] | A quoi me sert mon cœur si je ne peux plus t'aimer? |
| [00:24] | A quoi ça sert, à quoi ça sert, le cœur? |
| [00:30] | Rien n' s'oublie, tout se vit |
| [00:38] | Même l'ennui, oh! Drôle de vie |
| [00:47] | Et la nuit, j'entends des voix, et le jour, j'le garde pour moi |
| [00:54] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [01:06] | Depuis qu'tu n'es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [01:13] | Ce que je fais là |
| [01:18] | Que vais-je faire de ma bouche si je n' peux plus t'embrasser? |
| [01:25] | Que vais-je faire de mon corps? Tu étais mon or |
| [01:32] | A quoi me sert mon c?ur si je n'peux plus te l'offrir? |
| [01:40] | A quoi ça sert, à quoi ça sert, le cœur ? |
| [01:47] | Et la nuit, j'entends des voix, et le jour, j'le garde pour moi |
| [01:55] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [02:07] | Depuis qu'tu n'es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [02:15] | Ce que je fais là |
| [02:18] | Rien n' s'oublie, tout se vit |
| [02:40] | Même l'ennui, oh! Drôle de vie |
| [02:47] | Et la nuit, j'entends des voix, et le jour, j'le garde pour moi |
| [02:56] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [03:07] | Depuis qu'tu n'es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [03:14] | Ce que je fais là |
| [03:20] | Et la nuit, j'entends des voix, et le jour, j'le garde pour moi |
| [03:28] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [03:39] | Depuis qu'tu n'es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [03:46] | Ce que je fais là. |
| [00:03] | Que vaisje faire de mes mains si je ne peux plus te toucher? |
| [00:09] | Que vaisje faire de mes yeux si je ne peux plus te voir? |
| [00:16] | A quoi me sert mon c ur si je ne peux plus t' aimer? |
| [00:24] | A quoi a sert, à quoi a sert, le c ur? |
| [00:30] | Rien n' s' oublie, tout se vit |
| [00:38] | M me l' ennui, oh! Dr le de vie |
| [00:47] | Et la nuit, j' entends des voix, et le jour, j' le garde pour moi |
| [00:54] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [01:06] | Depuis qu' tu n' es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [01:13] | Ce que je fais là |
| [01:18] | Que vaisje faire de ma bouche si je n' peux plus t' embrasser? |
| [01:25] | Que vaisje faire de mon corps? Tu é tais mon or |
| [01:32] | A quoi me sert mon c? ur si je n' peux plus te l' offrir? |
| [01:40] | A quoi a sert, à quoi a sert, le c ur ? |
| [01:47] | Et la nuit, j' entends des voix, et le jour, j' le garde pour moi |
| [01:55] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [02:07] | Depuis qu' tu n' es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [02:15] | Ce que je fais là |
| [02:18] | Rien n' s' oublie, tout se vit |
| [02:40] | M me l' ennui, oh! Dr le de vie |
| [02:47] | Et la nuit, j' entends des voix, et le jour, j' le garde pour moi |
| [02:56] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [03:07] | Depuis qu' tu n' es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [03:14] | Ce que je fais là |
| [03:20] | Et la nuit, j' entends des voix, et le jour, j' le garde pour moi |
| [03:28] | Et je guette le bruit de tes pas, et je me demande parfois |
| [03:39] | Depuis qu' tu n' es plus là, ce que je fais là, ce que je fais là |
| [03:46] | Ce que je fais là. |
| [00:03] | rú guǒ bù néng yòng shuāng shǒu jiāng nǐ ài fǔ nà yào tā hé yòng? |
| [00:09] | rú guǒ bù néng yòng shuāng mù jiāng nǐ zhù shì nà yào tā hé yòng? |
| [00:16] | rú guǒ wǒ bù néng ài nǐ nà wǒ de xīn zàng yòu suàn shén me? |
| [00:24] | wǒ kōng yǒu yī kē tiào dòng de xīn, yòu yǒu hé yòng? |
| [00:30] | méi yǒu shén me gāi bèi yí wàng, tā men gòu chéng le wǒ men de shēng huó |
| [00:38] | jí biàn wǒ de wàn shì fá wèi, ō! yě mò xǔ tā chéng wéi le shēng huó de yī bù fen |
| [00:47] | bái tiān wǒ ruò wú qí shì de kòng zhì zhe zì jǐ, kě shì měi dào wǎn shàng nà shēng yīn jiù bù qǐng zì lái |
| [00:54] | wǒ tīng jiàn nǐ de jiǎo bù shēng jiù hǎo xiàng nǐ zhēn de huí lái le yí yàng, suǒ yǐ wǒ yǒu shí xiǎng |
| [01:06] | nǐ zǒu le yǐ hòu, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [01:13] | wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [01:18] | rú guǒ bù néng dé dào nǐ de shēn wěn yào wǒ de kǒu shé hé yòng? |
| [01:25] | rú guǒ bù néng wā jué nǐ shēn shàng de bǎo zàng yào wǒ de ròu tǐ hé yòng? |
| [01:32] | rú guǒ wǒ bù néng gěi nǐ gèng duō nà wǒ de xīn zàng yòu suàn shén me? |
| [01:40] | wǒ kōng yǒu yī kē tiào dòng de xīn, yòu yǒu hé yòng? |
| [01:47] | bái tiān wǒ rú ruò wú shì de yā yì zhe zì jǐ, kě shì měi dào wǎn shàng nà shēng yīn jiù bù qǐng zì lái |
| [01:55] | wǒ tīng jiàn nǐ de jiǎo bù shēng jiù hǎo xiàng nǐ zhēn de huí lái le yí yàng, suǒ yǐ wǒ yǒu shí xiǎng |
| [02:07] | nǐ zǒu le yǐ hòu, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [02:15] | wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [02:18] | méi yǒu shén me gāi bèi yí wàng, tā men gòu chéng le wǒ men de shēng huó |
| [02:40] | jí biàn wǒ de wàn shì fá wèi, ō! yǒu qù de rén shēng |
| [02:47] | bái tiān wǒ rú ruò wú shì de yā yì zhe zì jǐ, kě shì měi dào wǎn shàng nà shēng yīn jiù bù qǐng zì lái |
| [02:56] | wǒ tīng jiàn nǐ de jiǎo bù shēng jiù hǎo xiàng nǐ zhēn de huí lái le yí yàng, suǒ yǐ wǒ yǒu shí xiǎng |
| [03:07] | nǐ zǒu le yǐ hòu, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [03:14] | wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [03:20] | bái tiān wǒ rú ruò wú shì de yā yì zhe zì jǐ, kě shì měi dào wǎn shàng nà shēng yīn jiù bù qǐng zì lái |
| [03:28] | wǒ tīng jiàn nǐ de jiǎo bù shēng jiù hǎo xiàng nǐ zhēn de huí lái le yí yàng, suǒ yǐ wǒ yǒu shí xiǎng |
| [03:39] | nǐ zǒu le yǐ hòu, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ, wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |
| [03:46] | wǒ hái zài zhè ér zuò shí mǒ |