Peut Etre Qu'un Homme

歌曲 Peut Etre Qu'un Homme
歌手 Gérard Darmon
专辑 Au Milieu de La Nuit

歌词

[00:13.26] Tu ne me crois pas quand je te dis qu'on se ressemble
[00:23.91] Tu ne le vois pas mais j'ai parfois les mains qui tremblent
[00:31.47]
[00:35.08] Peut-être qu'un homme, c'est faire de son mieux
[00:40.51] Pour cacher ses faiblesses ?
[00:46.04] Peut-être qu'un homme, c'est faire ce qu'on peut
[00:51.73] Pour tenir ses promesses ?
[00:57.65]
[01:09.06] Tu sais, moi aussi, j'ai quelquefois les yeux humides
[01:20.01] Souvent, si je ris, c'est pour masquer ma peur du vide
[01:26.39]
[01:30.94] Peut-être qu'un homme, c'est faire de son mieux
[01:36.32] Pour déguiser ses larmes ?
[01:41.80] Peut-être qu'un homme, c'est faire ce qu'on peut
[01:47.41] Quand la vie nous désarme ?
[01:51.56]
[02:04.88] Tu vois, comme toi, j'ai perdu toutes mes certitudes
[02:15.94] Et si je n' t'avais pas, tout ne serait que solitude
[02:22.53]
[02:26.70] Peut-être qu'un homme, c'est faire de son mieux
[02:32.03] Pour cacher ses blessures ?
[02:37.67] Peut-être qu'un homme, c'est faire ce qu'on peut
[02:43.30] Pour paraître plus dur ?
[02:48.09]
[02:48.97] Peut-être qu'un homme, c'est faire de son mieux
[02:54.29] Pour sembler moins fragile ?
[03:00.14] Peut-être qu'un homme, c'est faire ce qu'on peut ?
[03:06.02] Et ce n'est pas facile
[03:10.13]
[03:23.31] Ne me demande pas pourquoi nous sommes toujours ensemble
[03:34.21] Mais au fond de moi, je suis sûr qu'on se ressemble.

拼音

[00:13.26] Tu ne me crois pas quand je te dis qu' on se ressemble
[00:23.91] Tu ne le vois pas mais j' ai parfois les mains qui tremblent
[00:31.47]
[00:35.08] Peut tre qu' un homme, c' est faire de son mieux
[00:40.51] Pour cacher ses faiblesses ?
[00:46.04] Peut tre qu' un homme, c' est faire ce qu' on peut
[00:51.73] Pour tenir ses promesses ?
[00:57.65]
[01:09.06] Tu sais, moi aussi, j' ai quelquefois les yeux humides
[01:20.01] Souvent, si je ris, c' est pour masquer ma peur du vide
[01:26.39]
[01:30.94] Peut tre qu' un homme, c' est faire de son mieux
[01:36.32] Pour dé guiser ses larmes ?
[01:41.80] Peut tre qu' un homme, c' est faire ce qu' on peut
[01:47.41] Quand la vie nous dé sarme ?
[01:51.56]
[02:04.88] Tu vois, comme toi, j' ai perdu toutes mes certitudes
[02:15.94] Et si je n' t' avais pas, tout ne serait que solitude
[02:22.53]
[02:26.70] Peut tre qu' un homme, c' est faire de son mieux
[02:32.03] Pour cacher ses blessures ?
[02:37.67] Peut tre qu' un homme, c' est faire ce qu' on peut
[02:43.30] Pour para tre plus dur ?
[02:48.09]
[02:48.97] Peut tre qu' un homme, c' est faire de son mieux
[02:54.29] Pour sembler moins fragile ?
[03:00.14] Peut tre qu' un homme, c' est faire ce qu' on peut ?
[03:06.02] Et ce n' est pas facile
[03:10.13]
[03:23.31] Ne me demande pas pourquoi nous sommes toujours ensemble
[03:34.21] Mais au fond de moi, je suis s r qu' on se ressemble.

歌词大意

[00:13.26] wǒ duì nǐ shuō wǒ men hěn xiāng sì, nǐ bù xìn wǒ
[00:23.91] nǐ bìng méi kàn jiàn, dàn yǒu shí wǒ shuāng shǒu chàn dǒu
[00:35.08] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn quán lì
[00:40.51] yǐn cáng tā de cuì ruò?
[00:46.04] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn suǒ néng
[00:51.73] gù shǒu tā de chéng nuò?
[01:09.06] nǐ zhī dào, wǒ yě huì, ǒu ěr shuāng yǎn cháo shī
[01:20.01] tōng cháng, rú guǒ wǒ xiào, shì wèi le yǎn gài duì kōng xū de jù pà
[01:30.94] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn quán lì
[01:36.32] yǎn shì tā de lèi shuǐ?
[01:41.80] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn suǒ néng
[01:47.41] dāng shēng huó pāo qì le wǒ men?
[02:04.88] nǐ kàn, tóng nǐ yí yàng, wǒ yě shī qù le wǒ suǒ yǒu de xìn niàn
[02:15.94] ér rú guǒ wǒ méi yǒu nǐ, yī qiè yě zhǐ huì yú xià gū dān jì mò
[02:26.70] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn quán lì
[02:32.03] cáng nì tā de shāng kǒu?
[02:37.67] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn suǒ néng
[02:43.30] biǎo lù dé gèng jiā jiān qiáng?
[02:48.97] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn quán lì
[02:54.29] wèi le kàn qǐ lái bù nà me cuì ruò?
[03:00.14] kě néng zuò wéi yí gè nán rén, yào jié jìn tā de suǒ néng?
[03:06.02] zhè bìng bù róng yì
[03:23.31] bú yào wèn wǒ wèi shí me wǒ men zǒng shì zài yì qǐ
[03:34.21] dàn wǒ nèi xīn shēn chù, wǒ què xìn, wǒ men hěn xiāng xiàng