Tu Es Moi

歌曲 Tu Es Moi
歌手 Gérard Darmon
专辑 Au Milieu de La Nuit

歌词

[00:06.79] Je t'aime ou te déteste, malgré ça, tu m'émeus
[00:12.99] Mi-ange, mi-peste, mélange insidieux
[00:19.18] T'a mise sur ma route, pauvre de toi, belle idiote
[00:25.63] Moi, je t'offre le doute et mes sautes d'humeur, petite sotte
[00:32.29]
[00:32.85] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[00:38.16] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[00:44.84] Tu es sûre, tu es sûre et moi sourd
[00:51.03] Tu es sûre et moi sourd, tu es mon amour
[01:00.31]
[01:04.67] Je te déteste ou te hais et toi, tu restes encore
[01:10.92] Ça t'excite d'être privée de ce qui fut mon corps
[01:17.37] J'ai beau te dire de fuir, y'a vraiment rien à faire
[01:23.99] Tu préfères me conduire jusqu'aux portes de l'enfer
[01:30.44]
[01:30.91] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[01:36.48] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[01:43.42] Tu es sûre, tu es sûre et moi sourd
[01:49.34] Tu es sûre et moi sourd, tu es mon amour
[02:00.34]
[02:22.71] Je te hais, te méprise, où est ton amour propre ?
[02:28.82] Dans ce combat sans reprise où rien ne m'est proche
[02:35.29] Disparais, mon amour, par amour pour moi
[02:41.67] Oublie-moi, mon amour, moi qui n'aime que toi car
[02:48.44]
[02:48.64] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[02:54.40] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[03:01.15] Tu es sûre, tu es sûre et moi sourd
[03:07.36] Tu es sûre et moi sourd, tu es mon amour
[03:13.48]
[03:13.93] Tu es mon amour, mon amour, mon amour.
[03:25.86]

拼音

[00:06.79] Je t' aime ou te dé teste, malgré a, tu m'é meus
[00:12.99] Miange, mipeste, mé lange insidieux
[00:19.18] T' a mise sur ma route, pauvre de toi, belle idiote
[00:25.63] Moi, je t' offre le doute et mes sautes d' humeur, petite sotte
[00:32.29]
[00:32.85] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[00:38.16] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[00:44.84] Tu es s re, tu es s re et moi sourd
[00:51.03] Tu es s re et moi sourd, tu es mon amour
[01:00.31]
[01:04.67] Je te dé teste ou te hais et toi, tu restes encore
[01:10.92] a t' excite d' tre privé e de ce qui fut mon corps
[01:17.37] J' ai beau te dire de fuir, y' a vraiment rien à faire
[01:23.99] Tu pré fè res me conduire jusqu' aux portes de l' enfer
[01:30.44]
[01:30.91] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[01:36.48] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[01:43.42] Tu es s re, tu es s re et moi sourd
[01:49.34] Tu es s re et moi sourd, tu es mon amour
[02:00.34]
[02:22.71] Je te hais, te mé prise, où est ton amour propre ?
[02:28.82] Dans ce combat sans reprise où rien ne m' est proche
[02:35.29] Disparais, mon amour, par amour pour moi
[02:41.67] Oubliemoi, mon amour, moi qui n' aime que toi car
[02:48.44]
[02:48.64] Tu es pure, tu es pure et moi pour
[02:54.40] Tu es pure et moi pour salir mon amour
[03:01.15] Tu es s re, tu es s re et moi sourd
[03:07.36] Tu es s re et moi sourd, tu es mon amour
[03:13.48]
[03:13.93] Tu es mon amour, mon amour, mon amour.
[03:25.86]

歌词大意

[00:06.79] wǒ ài nǐ huò zhě wǒ hèn nǐ, jǐn guǎn zhè yàng, nǐ hái shì gǎn dòng le wǒ
[00:12.99] bàn wèi tiān shǐ, bàn shì wēn yì, nǐ shì yīn xiǎn de hùn hé wù
[00:19.18] nǐ bǎ wǒ zhì yú liǎng nán, kě lián de nǐ, piào liàng de shǎ guā
[00:25.63] ér wǒ, què zǒng shì ràng nǐ kàn dào wǒ de yí lǜ hé qíng xù bō dòng, zhēn shì yǒu diǎn shǎ
[00:32.85] nǐ duō me chún jié, duō me chún jié, nǐ shì wǒ de
[00:38.16] nǐ shì nà me chún jié, nǐ shì diàn wū wǒ de ài qíng de wǒ
[00:44.84] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù zài nà, nǐ shì lóng shì wǒ
[00:51.03] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù shì lóng de wǒ, nǐ shì wǒ de ài
[01:04.67] wú lùn wǒ shì ài nǐ hái shì hèn nǐ, nǐ réng rán liú zài nà
[01:10.92] zhè jī qǐ le nǐ duì wǒ shēn tǐ de yù wàng
[01:17.37] wǒ kě yǐ jiào nǐ táo kāi, què shí méi yǒu shén me shì qù zuò
[01:23.99] dàn nǐ què gèng lè yì dài wǒ zǒu xiàng tōng wǎng dì yù de dà mén
[01:30.91] nǐ duō me chún jié, duō me chún jié, nǐ shì wǒ de
[01:36.48] nǐ shì nà me chún jié, nǐ shì diàn wū wǒ de ài qíng de wǒ
[01:43.42] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù zài nà, nǐ shì lóng de wǒ
[01:49.34] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù shì lóng de wǒ, nǐ shì wǒ de ài
[02:22.71] wǒ hèn nǐ, wǒ bǐ shì nǐ, nǐ nà chún jìng de ài qíng zài nǎ lǐ?
[02:28.82] zài zhè chǎng yī qiè dōu lí wǒ hěn yuǎn de zhàn zhēng zhōng
[02:35.29] wǒ de ài qíng, wǒ de ài rén, dōu jiāng yào xiāo shī
[02:41.67] wàng diào wǒ ba, wǒ qīn ài de, yīn wèi wǒ bìng bù ài nǐ
[02:48.64] nǐ duō me chún jié, duō me chún jié, nǐ shì wǒ de
[02:54.40] nǐ duō me chún jié, nǐ shì diàn wū wǒ de ài qíng de wǒ
[03:01.15] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù shì lóng de wǒ, nǐ shì wǒ de ài
[03:07.36] nǐ jiù zài nà, nǐ jiù shì lóng de wǒ, nǐ de wǒ de ài
[03:13.93] nǐ shì wǒ de zhì ài, wǒ de ài qíng, wǒ de ài rén