歌曲 | Mon Enfant |
歌手 | Grégoire |
专辑 | Le Même Soleil |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[01:53] | Le jour où tu auras aussi un enfant, mon enfant, |
[02:15] | Mon enfant. |
[01:08] | Je grimace je glousse je roucoule et qu'importe ce qu'on peut en dire |
[00:13.55] | Je ne vivais que d'insouciance, |
[00:15.75] | Ma vie brulait par les deux bouts |
[00:18.48] | Excès de plaisir, d'arrogance, |
[00:21.58] | L'excès ne sait que rendre fou. |
[00:25.15] | Et je n'étais qu'adolescence, que de folie et d'éphémère |
[00:31.03] | Mais tout change avec ta naissance, |
[00:34.40] | Toi ma raison d'être sur cette terre, |
[00:38.32] | Mon enfant, mon enfant |
[00:50.77] | Je croyais tellement tout savoir |
[00:53.70] | Et la fierté par dessus tout |
[00:56.17] | Je ne savais que rentrer tard |
[00:59.29] | Et avoir honte d'être à genou |
[01:02.61] | Mais maintenant pour toi je roule par terre si cela te fait rire |
[01:16.11] | Mon enfant, mon enfant, mon enfant |
[01:44.32] | On se demande ce qu'on fait là |
[01:46.71] | La plupart du temps de sa vie |
[01:49.40] | Mais tu comprendras le pourquoi |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[01:53] | Le jour où tu auras aussi un enfant, mon enfant, |
[02:15] | Mon enfant. |
[01:08] | Je grimace je glousse je roucoule et qu' importe ce qu' on peut en dire |
[00:13.55] | Je ne vivais que d' insouciance, |
[00:15.75] | Ma vie brulait par les deux bouts |
[00:18.48] | Excè s de plaisir, d' arrogance, |
[00:21.58] | L' excè s ne sait que rendre fou. |
[00:25.15] | Et je n'é tais qu' adolescence, que de folie et d'é phé mè re |
[00:31.03] | Mais tout change avec ta naissance, |
[00:34.40] | Toi ma raison d' tre sur cette terre, |
[00:38.32] | Mon enfant, mon enfant |
[00:50.77] | Je croyais tellement tout savoir |
[00:53.70] | Et la fierté par dessus tout |
[00:56.17] | Je ne savais que rentrer tard |
[00:59.29] | Et avoir honte d' tre à genou |
[01:02.61] | Mais maintenant pour toi je roule par terre si cela te fait rire |
[01:16.11] | Mon enfant, mon enfant, mon enfant |
[01:44.32] | On se demande ce qu' on fait là |
[01:46.71] | La plupart du temps de sa vie |
[01:49.40] | Mais tu comprendras le pourquoi |
[00:13.55] | cóng qián wǒ wú yōu wú lǜ bù zhī pí juàn |
[00:15.75] | xǐ nù jiāo jīn guà zài liǎn shàng |
[00:18.48] | xiǎng lè fēng kuáng chōng yì shēng huó |
[00:21.58] | nà shí de wǒ bù guò shì gè máo tóu xiǎo zi |
[00:25.15] | shēng mìng zhī xià tán huā bān de kuáng rè |
[00:31.03] | dàn nǐ de chū shēng gǎi biàn le yī qiè |
[00:34.40] | nǐ chéng le wǒ shēng mìng de yì yì |
[00:38.32] | wǒ de hái zi, wǒ de hái zi. |
[00:50.77] | wǒ céng xiāng xìn zì jǐ wú suǒ bù zhī |
[00:53.70] | rèn yóu jiāo ào líng jià yī qiè |
[00:56.17] | yào tā rén wéi wǒ zài shēn yè shǒu hòu |
[00:59.29] | què bù kěn wèi tā rén qū xī |
[01:02.61] | ér xiàn zài wèi le bó nǐ yī xiào |
[01:08] | wǒ què yuàn yì zài dì shàng dǎ gǔn bàn guǐ liǎn bàn gē zi bàn mǔ jī |
[01:16.11] | wǒ de hái zi, wǒ de hái zi, wǒ de hái zi |
[01:44.32] | rén men cháng cháng zì wèn kùn huò |
[01:46.71] | zhè yī shēng zhōng wǒ dōu zài gàn xiē shén me a? |
[01:49.40] | dàn nǐ zhī dào wǒ de hái zi |
[01:53] | zhōng yǒu yì tiān nǐ yě jiāng wéi rén fù mǔ |
[02:15] | dào nà yì tiān nǐ zì yǒu zì jǐ de dá àn |