歌曲 | Big Money |
歌手 | Garth Brooks |
专辑 | Scarecrow |
[03:40.06][00:06.39][00:00.49] | |
[00:07.43] | My older brother Tommy |
[00:10.39] | was a lineman rest his soul |
[00:13.15] | His job was hanging hot wires |
[00:16.24] | on them high-line power poles |
[00:18.99] | Every morning bright and early |
[00:22.41] | he'd climb way up in the sky |
[00:25.05] | And I never understood it |
[00:28.06] | so one day I asked him why |
[00:30.70] | |
[01:24.32][00:31.15] | He said it pays big money |
[01:26.99][00:33.98] | and man I'm into that |
[01:30.02][00:37.34] | It pays big money |
[01:32.94][00:40.01] | if you're willing to take a chance |
[01:36.01][00:43.24] | Let me tell you something sonny, |
[01:39.07][00:46.12] | you ought to see my bank account |
[01:42.05][00:49.14] | It pays big money |
[01:45.63][00:52.08] | but he sure can't spend it now |
[01:00.27][00:55.70] | |
[01:00.50] | Well, my late Uncle Charlie |
[01:02.97] | was this demolition hound |
[01:05.96] | He'd travel across the country |
[01:09.17] | blowing buildings to the ground |
[01:11.82] | He carried a case of dynamite |
[01:15.34] | seemed everywhere he went |
[01:17.90] | He smoked them big long cigars |
[01:20.93] | and he'd wink at you and grin |
[02:02.14][01:23.55][01:48.40] | |
[02:02.30] | Well now the moral of this story boys, |
[02:06.54] | is don't go getting yourself killed |
[02:12.29] | Be kind to your rich relatives |
[02:16.31] | they just might put you in their will |
[02:24.69] | |
[02:25.38] | That pays big money |
[02:28.12] | and we're all into that |
[02:30.79] | It pays big money |
[02:34.20] | and big money's where it's at |
[02:37.11] | Let me tell you something sonny, |
[02:40.03] | you ought to see my bank account |
[02:43.24] | It pays big money |
[02:46.53] | and we're rolling in it now |
[02:49.41] | |
[02:49.71] | It pays big money |
[02:52.46] | having foolish kin |
[02:55.59] | It pays big money |
[02:58.65] | guess I owe it all to them |
[03:01.75] | Let me show you something sonny, |
[03:04.63] | take a look at this bank account |
[03:07.80] | It pays big money; |
[03:10.78] | let's go spend some of it now |
[03:40.06][00:06.39][00:00.49] | |
[00:07.43] | My older brother Tommy |
[00:10.39] | was a lineman rest his soul |
[00:13.15] | His job was hanging hot wires |
[00:16.24] | on them highline power poles |
[00:18.99] | Every morning bright and early |
[00:22.41] | he d climb way up in the sky |
[00:25.05] | And I never understood it |
[00:28.06] | so one day I asked him why |
[00:30.70] | |
[01:24.32][00:31.15] | He said it pays big money |
[01:26.99][00:33.98] | and man I m into that |
[01:30.02][00:37.34] | It pays big money |
[01:32.94][00:40.01] | if you re willing to take a chance |
[01:36.01][00:43.24] | Let me tell you something sonny, |
[01:39.07][00:46.12] | you ought to see my bank account |
[01:42.05][00:49.14] | It pays big money |
[01:45.63][00:52.08] | but he sure can t spend it now |
[01:00.27][00:55.70] | |
[01:00.50] | Well, my late Uncle Charlie |
[01:02.97] | was this demolition hound |
[01:05.96] | He d travel across the country |
[01:09.17] | blowing buildings to the ground |
[01:11.82] | He carried a case of dynamite |
[01:15.34] | seemed everywhere he went |
[01:17.90] | He smoked them big long cigars |
[01:20.93] | and he d wink at you and grin |
[02:02.14][01:23.55][01:48.40] | |
[02:02.30] | Well now the moral of this story boys, |
[02:06.54] | is don t go getting yourself killed |
[02:12.29] | Be kind to your rich relatives |
[02:16.31] | they just might put you in their will |
[02:24.69] | |
[02:25.38] | That pays big money |
[02:28.12] | and we re all into that |
[02:30.79] | It pays big money |
[02:34.20] | and big money s where it s at |
[02:37.11] | Let me tell you something sonny, |
[02:40.03] | you ought to see my bank account |
[02:43.24] | It pays big money |
[02:46.53] | and we re rolling in it now |
[02:49.41] | |
[02:49.71] | It pays big money |
[02:52.46] | having foolish kin |
[02:55.59] | It pays big money |
[02:58.65] | guess I owe it all to them |
[03:01.75] | Let me show you something sonny, |
[03:04.63] | take a look at this bank account |
[03:07.80] | It pays big money |
[03:10.78] | let s go spend some of it now |
[00:07.43] | wǒ lǎo gē tāng mǐ |
[00:10.39] | yí gè xiàn lù gōng, yuàn tā líng hún ān xī |
[00:13.15] | tā de huó jì shì guà huǒ xiàn |
[00:16.24] | zài gāo yā xiàn shàng |
[00:18.99] | měi tiān tiān yī liàng |
[00:22.41] | tā jiù pá shàng tiān kōng |
[00:25.05] | kě wǒ cóng méi gǎo dǒng |
[00:28.06] | yì tiān wǒ qù wèn tā |
[00:31.15] | tā shuō néng zhēng dà qián |
[00:33.98] | huǒ jì, wǒ jiù zài gàn zhè gè |
[00:37.34] | néng zhēng dà qián |
[00:40.01] | yào shì nǐ xiǎng zhuā zhù jī huì |
[00:43.24] | nà wǒ jiù gěi nǐ shuō shuō, sāng ní |
[00:46.12] | nǐ gāi kàn kàn wǒ de hù tóu |
[00:49.14] | zhè zhēn néng zhēng dà qián |
[00:52.08] | kě tā xiàn zài kěn dìng méi fǎ huā diào zhèi xiē qián le |
[00:56.20] | zhuān jí: kǒng bù wū yā |
[01:00.50] | wǒ yǐ gù de shū shū zhā lǐ |
[01:02.97] | shì gè chāi qiān gōng |
[01:05.96] | quán guó dào chù pǎo |
[01:09.17] | gāo lóu yí wéi píng dì |
[01:11.82] | dài zhe yī xiāng zhà yào |
[01:15.34] | dào chù dōu qù |
[01:17.90] | chōu zhe dà zhǎng xuě jiā |
[01:20.93] | zhǎ yǎn hā hā xiào |
[01:24.32] | tā shuō zhè néng zhēng dà qián |
[01:26.99] | huǒ jì, wǒ jiù gàn zhè gè |
[01:30.02] | zhè néng zhēng dà qián |
[01:32.94] | yào shì nǐ xiǎng zhuā zhù jī huì |
[01:36.01] | wǒ jiù gěi nǐ shuō shuō, sāng ní |
[01:39.07] | nǐ gāi kàn kàn wǒ de hù tóu |
[01:42.05] | zhè zhēn néng zhēng dà qián |
[01:45.63] | kě tā xiàn zài kěn dìng huā bù liǎo zhèi xiē qián le |
[01:58.26] | gé sī. bù lì kè sī dà qián |
[02:02.30] | zhèi xiē gù shì de yù yì |
[02:06.54] | jiù shì bié qù mào xiǎn |
[02:12.29] | duì nǐ de fù qīn qī hǎo diǎn |
[02:16.31] | tā men zhǐ xiǎng ràng nǐ tīng tā de |
[02:25.38] | zhè huó jì néng zhēng dà qián |
[02:28.12] | wǒ men dōu gàn zhè gè |
[02:30.79] | néng zhēng dà qián |
[02:34.20] | dà qián jiù zài na r |
[02:37.11] | wǒ lái gěi nǐ shuō shuō, sāng ní |
[02:40.03] | nǐ gāi qù kàn kàn wǒ de zhàng hù |
[02:43.24] | zhè zhēn néng zhēng dà qián |
[02:46.53] | wǒ men xiàn zài jiù gàn zhè gè |
[02:49.71] | zhè néng zhēng dà qián |
[02:52.46] | zhèi xiē shǎ qīn qī |
[02:55.59] | zhè néng zhēng dà qián |
[02:58.65] | xiǎng xiàng nǐ néng yōng yǒu tā |
[03:01.75] | gěi nǐ kàn diǎn dōng xī, sāng ní |
[03:04.63] | kàn kàn zhè gè hù tóu |
[03:07.80] | lǐ miàn yǒu dà qián |
[03:10.78] | xiàn zài, wǒ men fēn fēn ba |