Wish You Were Gay

歌曲 Wish You Were Gay
歌手 Claud
专辑 Wish You Were Gay

歌词

[00:00.00] 作曲 : Claudia Mintz/Doug Schadt
[00:02.45] Picture this, you and me in the morning
[00:05.93] Kissing over the coffee you're pouring
[00:09.30] It could be like that every day
[00:12.40] Hate it that I wish you were -
[00:16.02] Hoping that I'm a better replacement
[00:19.46] With the guys that you're always out chasing
[00:22.83] Or should I accept things I can't change
[00:26.13] Hate it that I wish you were -
[00:30.23] I wish you were gay so you could just hold me
[00:33.67] Call me your babe instead of your homie
[00:37.11] Don't know what to say
[00:40.22] But I wish you were gay
[00:43.82] I wish you were gay so it would be easy
[00:47.29] For me to say that I'm catching feelings
[00:50.77] And I know you're straight
[00:53.99] But I wish you were gay
[00:58.67] Now I see you get off of the subway
[01:01.96] Haven't seen you in months but it's okay
[01:05.32] I'd forgotten but I feel the same
[01:08.60] Hate that I still wish you were -
[01:12.27] You walk up and I'm dreading the small talk
[01:15.57] With your boyfriend, he's chatting my ear off
[01:19.12] So I lie and I say I can't stay
[01:22.16] Hate it I still wish you were -
[01:26.45] I wish you were gay so you could just hold me
[01:29.84] Call me your babe instead of your homie
[01:33.22] Don't know what to say
[01:36.32] But I wish you were gay
[01:40.08] I wish you were gay so it would be easy
[01:43.52] For me to say that I'm catching feelings
[01:46.91] And I know you're straight
[01:50.10] But I wish you were gay
[01:54.98] We'd be so good
[01:58.37] Give me one look
[02:01.45] I know you don't mean it when you come to flirt
[02:04.74] The dreams that I'm having are just getting worse
[02:21.09] I wish you were gay so you could just hold me
[02:24.43] Call me your babe instead of your homie
[02:27.92] Don't know what to say
[02:30.73] But I wish you were gay
[02:34.55] I wish you were gay so it would be easy
[02:37.97] For me to say that I'm catching feelings
[02:41.32] And I know you're straight
[02:44.39] But I wish you were gay
[02:49.44] I won't trade four roses for your heart
[02:55.88] I won't wait forever in the dark

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Claudia Mintz Doug Schadt
[00:02.45] Picture this, you and me in the morning
[00:05.93] Kissing over the coffee you' re pouring
[00:09.30] It could be like that every day
[00:12.40] Hate it that I wish you were
[00:16.02] Hoping that I' m a better replacement
[00:19.46] With the guys that you' re always out chasing
[00:22.83] Or should I accept things I can' t change
[00:26.13] Hate it that I wish you were
[00:30.23] I wish you were gay so you could just hold me
[00:33.67] Call me your babe instead of your homie
[00:37.11] Don' t know what to say
[00:40.22] But I wish you were gay
[00:43.82] I wish you were gay so it would be easy
[00:47.29] For me to say that I' m catching feelings
[00:50.77] And I know you' re straight
[00:53.99] But I wish you were gay
[00:58.67] Now I see you get off of the subway
[01:01.96] Haven' t seen you in months but it' s okay
[01:05.32] I' d forgotten but I feel the same
[01:08.60] Hate that I still wish you were
[01:12.27] You walk up and I' m dreading the small talk
[01:15.57] With your boyfriend, he' s chatting my ear off
[01:19.12] So I lie and I say I can' t stay
[01:22.16] Hate it I still wish you were
[01:26.45] I wish you were gay so you could just hold me
[01:29.84] Call me your babe instead of your homie
[01:33.22] Don' t know what to say
[01:36.32] But I wish you were gay
[01:40.08] I wish you were gay so it would be easy
[01:43.52] For me to say that I' m catching feelings
[01:46.91] And I know you' re straight
[01:50.10] But I wish you were gay
[01:54.98] We' d be so good
[01:58.37] Give me one look
[02:01.45] I know you don' t mean it when you come to flirt
[02:04.74] The dreams that I' m having are just getting worse
[02:21.09] I wish you were gay so you could just hold me
[02:24.43] Call me your babe instead of your homie
[02:27.92] Don' t know what to say
[02:30.73] But I wish you were gay
[02:34.55] I wish you were gay so it would be easy
[02:37.97] For me to say that I' m catching feelings
[02:41.32] And I know you' re straight
[02:44.39] But I wish you were gay
[02:49.44] I won' t trade four roses for your heart
[02:55.88] I won' t wait forever in the dark

歌词大意

[00:02.45] xiǎng xiàng yī xià qīng chén de dì yī lǚ guāng zhào jìn wū zi
[00:05.93] nǐ dǎo zhe kā fēi ér wǒ zài qīn wěn zhe nǐ
[00:09.30] měi tiān dū xiàng zhè yàng gāi duō hǎo
[00:12.40] kě wù de shì wǒ duō xī wàng nǐ
[00:16.02] rú guǒ wǒ néng shì nǐ gèng hǎo de xuǎn zé jiù hǎo le
[00:19.46] bǐ qǐ nèi xiē nǐ zǒng shì yì qǐ chū qù wán de nán shēng
[00:22.83] huò zhě wǒ gāi jiē shòu zhè gè wǒ yǒng yuǎn yě wú fǎ gǎi biàn de shì shí
[00:26.13] zhēn kě wù a wǒ duō xī wàng nǐ
[00:30.23] duō xī wàng nǐ yě xǐ huān nǚ hái nà yàng nǐ jiù néng yī zhí bào zhe wǒ le
[00:33.67] jiào wǒ shì nǐ de bǎo bèi ér bú shì guī mì
[00:37.11] wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[00:40.22] dàn shì wǒ zhēn de xī wàng nǐ yě xǐ huān nǚ hái a
[00:43.82] rú guǒ nǐ yě xǐ huān nǚ hái nà shì qíng jiù huì yíng rèn ér jiě
[00:47.29] wǒ jiù néng háo wú gù jì dì shuō wǒ yǐ jīng ài shàng le nǐ
[00:50.77] rán ér wǒ míng bái nǐ shì zhí de
[00:53.99] dàn shì wǒ duō xī wàng nǐ xǐ huān nǚ hái
[00:58.67] kàn jiàn nǐ zǒu xià dì tiě wǒ men xiāng yù le
[01:01.96] jǐ gè yuè méi jiàn guò nǐ le dàn shì yě hái hǎo
[01:05.32] yǐ wéi néng wàng jì nǐ le dàn wǒ de xīn hái shì méi biàn
[01:08.60] kě wù de shì wǒ réng rán xī wàng nǐ
[01:12.27] kàn zhe nǐ xiàng wǒ zǒu guò lái wǒ què hài pà hé nǐ men xián liáo
[01:15.57] nǐ hé nǐ nán yǒu zǒu zài yì qǐ ér tā shuō gè bù tíng
[01:19.12] wǒ shuō huǎng le piàn nǐ shuō hái yǒu shì jiù luò huāng ér táo
[01:22.16] wǒ hǎo nán guò wǒ réng rán xī wàng nǐ
[01:26.45] duō xī wàng nǐ yě xǐ huān nǚ hái nà yàng nǐ jiù néng yī zhí bào zhe wǒ le
[01:29.84] jiào wǒ shì nǐ de bǎo bèi ér bú shì guī mì
[01:33.22] wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[01:36.32] dàn shì wǒ duō xī wàng nǐ yě xǐ huān nǚ hái a
[01:40.08] rú guǒ nǐ yě xǐ huān nǚ hái nà shì qíng jiù huì yíng rèn ér jiě
[01:43.52] wǒ jiù néng háo wú gù jì dì shuō wǒ yǐ jīng ài shàng le nǐ
[01:46.91] rán ér wǒ míng bái nǐ shì zhí de
[01:50.10] dàn shì wǒ duō xī wàng nǐ xǐ huān nǚ hái
[01:54.98] wǒ men yí dìng huì fēi cháng bān pèi
[01:58.37] mò qì dào yí gè yǎn shén biàn néng xiāng shì yī xiào
[02:01.45] nǐ yī cì cì bō dòng wǒ de xīn xián wǒ zhī dào nà bú shì nǐ běn yì
[02:04.74] kě wǒ zuò de nèi xiē yǒu nǐ de mèng què bī zhe wǒ zhí shì zì jǐ de xīn
[02:21.09] duō xī wàng nǐ yě xǐ huān wǒ nà yàng nǐ jiù néng yī zhí bào zhe wǒ le
[02:24.43] jiào wǒ shì nǐ de bǎo bèi ér bú shì guī mì
[02:27.92] wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[02:30.73] dàn shì wǒ zhēn de xī wàng nǐ yě xǐ huān wǒ a
[02:34.55] rú guǒ nǐ yě xǐ huān wǒ nà shì qíng jiù huì yíng rèn ér jiě
[02:37.97] wǒ jiù néng háo wú gù jì dì gào sù nǐ wǒ yě ài nǐ
[02:41.32] rán ér wǒ míng bái nǐ shì zhí de
[02:44.39] wǒ hǎo xī wàng nǐ yě xǐ huān wǒ
[02:49.44] méi guī zài měi yě gǎi biàn bù liǎo nǐ de xīn
[02:55.88] wǒ bú huì yǒng yuǎn zài hēi àn zhōng děng zhe nǐ le