late in autumn

歌曲 late in autumn
歌手 KUKIKO
专辑 KUKIKOの日翻合集

歌词

[00:00.00] 作词 : 南條愛乃
[00:01.00] 作曲 : 八木沼悟志
[00:14.47] 舞い落ちた花弁が 粉雪に変わる頃
[00:21.58] 舞い上がる愛しさを 抱きしめた
[01:01.57] 静かに揺れてた 木の葉は今にも
[01:04.95] 終わりを告げて 散っていく
[01:08.59] 秋風薫る 夕陽射す道に
[01:12.40] 二人の影探す
[01:15.96] 辛くなる度に 君を傷つけた
[01:19.81] 自分だけ守ることばかり
[01:23.42] 言葉にしていた 擦れ違う日々を
[01:27.11] 区切るための笑顔
[01:30.87] 初めて心から人を
[01:34.21] 想えたこと 君がくれたから
[01:38.09] 信じてたよ永遠に この時が続くこと
[01:45.61]
[01:46.64] 降り積もる想い 止められなくて
[01:50.83] きっと君が見えてなかった
[01:54.43] 「そばにいれる…」ただそれだけで
[01:58.17] ずっと遥か先も
[02:01.15] 生きていける筈だとそう思った
[02:05.78] 私はまだ子供で
[02:09.38] 君が流した涙に気付かずに…
[02:15.47]
[02:46.17] 通いなれた道 並んで歩いた
[02:50.16] どこまでも行ける気がしてた
[02:53.81] いつも決まって 右隣の君
[02:57.57] 胸が高鳴ってた
[03:01.36] 瞳に映った 未来は同じと
[03:05.00] たやすく決め付けていたんだ
[03:08.56] 茜に染まった 雑踏のなか
[03:12.47] 呟いた「ごめんね」
[03:15.82] 繋いだ手から 流れ込む
[03:19.49] 何より温かいこの気持ち
[03:23.44] きっと忘れないように
[03:26.95] 君が残してくれた…
[03:30.57]
[03:32.05] 君と見た景色 些細な日々も
[03:36.00] すべて輝いて見えたのは
[03:39.70] いつも君がそばにいたから
[03:43.43] 暗い夜も全部
[03:46.42] 乗り越えてこられたの
[03:49.00] ねえどうして忘れていたんだろう
[03:54.56] 君がいたから私らしくいれた
[04:00.74]
[04:16.36] 消えていく
[04:18.01] 君と見たいくつもの記憶たち
[04:23.60] 舞い上がる愛しさに溶けていく…
[04:29.99]
[04:32.73] 降り積もる想い 粉雪になり
[04:36.98] きっと君を彩れるから
[04:40.64] 願いひとつだけ叶うなら
[04:44.31] どうか君のもとで
[04:47.25] 寄り添える安らぎを 感じたいよ
[04:51.89] あの日の景色のなか
[04:55.44] 君と二人で夢見たその先に…
[05:01.44]
[05:02.52] 愛すること 教えてくれた
[05:06.52] この痛みを 忘れないから
[05:10.11] 君と私 過ごした意味が
[05:13.83] いま 心に 灯る
[05:16.73] 次の季節を超えたその先に
[05:21.39] 私は歩き出すよ
[05:24.95] 君と誓った 言葉だけを抱いて…
[05:31.89]
[05:37.89] 終わり…

拼音

[00:00.00] zuò cí : nán tiáo ài nǎi
[00:01.00] zuò qǔ : bā mù zhǎo wù zhì
[00:14.47] wǔ luò huā biàn fěn xuě biàn qǐng
[00:21.58] wǔ shàng ài bào
[01:01.57] jìng yáo mù yè jīn
[01:04.95] zhōng gào sàn
[01:08.59] qiū fēng xūn xī yáng shè dào
[01:12.40] èr rén yǐng tàn
[01:15.96] xīn dù jūn shāng
[01:19.81] zì fēn shǒu
[01:23.42] yán yè cā wéi rì
[01:27.11] qū qiè xiào yán
[01:30.87] chū xīn rén
[01:34.21] xiǎng jūn
[01:38.09] xìn yǒng yuǎn shí xu
[01:45.61]
[01:46.64] jiàng jī xiǎng zhǐ
[01:50.83] jūn jiàn
[01:54.43]
[01:58.17] yáo xiān
[02:01.15] shēng kuò sī
[02:05.78] sī zi gōng
[02:09.38] jūn liú lèi qì fù
[02:15.47]
[02:46.17] tōng dào bìng bù
[02:50.16] xíng qì
[02:53.81] jué yòu lín jūn
[02:57.57] xiōng gāo míng
[03:01.36] tóng yìng wèi lái tóng
[03:05.00] jué fù
[03:08.56] qiàn rǎn zá tà
[03:12.47] juǎn
[03:15.82] jì shǒu liú ru
[03:19.49] hé wēn qì chí
[03:23.44] wàng
[03:26.95] jūn cán
[03:30.57]
[03:32.05] jūn jiàn jǐng sè xiē xì rì
[03:36.00] huī jiàn
[03:39.70] jūn
[03:43.43] àn yè quán bù
[03:46.42] chéng yuè
[03:49.00] wàng
[03:54.56] jūn sī
[04:00.74]
[04:16.36] xiāo
[04:18.01] jūn jiàn jì yì
[04:23.60] wǔ shàng ài róng
[04:29.99]
[04:32.73] jiàng jī xiǎng fěn xuě
[04:36.98] jūn cǎi
[04:40.64] yuàn yè
[04:44.31] jūn
[04:47.25] jì tiān ān gǎn
[04:51.89] rì jǐng sè
[04:55.44] jūn èr rén mèng jiàn xiān
[05:01.44]
[05:02.52] ài jiào
[05:06.52] tòng wàng
[05:10.11] jūn sī guò yì wèi
[05:13.83] xīn dēng
[05:16.73] cì jì jié chāo xiān
[05:21.39] sī bù chū
[05:24.95] jūn shì yán yè bào
[05:31.89]
[05:37.89] zhōng

歌词大意

[00:14.47] dāng qīng qīng piāo luò de huā bàn huà zuò xì xuě shí
[00:21.58] wǒ biàn yǐ xiàng shàng fēi wǔ zhī zī yōng bào zhè fèn ài
[01:01.57] nà jìng jìng yáo yè de shù yè rú jīn yě yī jiù
[01:04.95] fǎng fú xuān gào zhe jié shù yì bān diāo líng sǎn luò
[01:08.59] qiū yì jiàn nóng zài xī yáng yú huī de huáng hūn lù shàng
[01:12.40] xún zhǎo liǎng rén de shēn yǐng
[01:15.96] zài nǐ tòng kǔ nàn guò shí shāng hài nǐ
[01:19.81] zhǐ xiǎng zhe zì jǐ zhǐ gù zhe bǎo hù zì jǐ de wǒ
[01:23.42] wú fǎ yòng yán yǔ biǎo dá nèi xiē píng xíng xiàn bān cā jiān ér guò de rì zi
[01:27.11] yòng wēi xiào gē duàn yī zài cuò guò de wǎng rì
[01:30.87] dì yí gè lìng wǒ dòng xīn de rén
[01:34.21] huí xiǎng qǐ lái shì yīn wèi nǐ zǒu jìn le wǒ de shì jiè
[01:38.09] suǒ yǐ wǒ yī zhí dōu jiān xìn zhe zhè gè shí kè huì yǒng yuǎn yán xù
[01:46.64] céng céng duī jī de sī niàn nán yǐ yì zhì
[01:50.83] yí dìng wú fǎ zài jiàn dào nǐ le ba
[01:54.43] xiǎng zài nǐ shēn biān... lián zhè zhǒng xiǎng fǎ
[01:58.17] dōu xiǎn de yáo bù kě jí
[02:01.15] dàn shì zhǐ yào xiǎng zhe sì hū yòu yǒu le huó xià qù de lì liàng
[02:05.78] wǒ hái shì gè hái zi ne
[02:09.38] jìng rán méi fā jué dào nǐ céng liú guò lèi shuǐ
[02:46.17] yǔ nǐ jiān bìng jiān zǒu zài shú xī de jiē dào shàng
[02:50.16] gǎn jué bù lùn qù nǎ lǐ dōu méi wèn tí
[02:53.81] zhàn zài wǒ yòu cè xìn xīn mǎn mǎn de nǐ
[02:57.57] zǒng shì ràng wǒ xīn qíng gāo zhǎng
[03:01.36] wǒ men yǎn lǐ kàn dào de kěn dìng shì xiāng tóng de ba
[03:05.00] shēn chū shǒu jiù néng qīng yì pèng chù de wèi lái
[03:08.56] zài bèi xī yáng rǎn hóng de cáo zá rén hǎi zhōng
[03:12.47] dū nóng zhe duì bù qǐ ne
[03:15.82] jǐn wò de shǒu chuán dá ér lái de shì
[03:19.49] zhè fèn wú bǐ wēn nuǎn de xīn qíng
[03:23.44] yí dìng bú huì wàng jì
[03:26.95] nà shi wǒ jǐn shèng de nǐ liú gěi wǒ de...
[03:32.05] yǔ nǐ yì qǐ kàn jiàn de jǐng sè hé píng fán de rì cháng
[03:36.00] zài wǒ kàn lái dōu shǎn shǎn fā guāng
[03:39.70] yīn wèi nǐ zǒng shì zài wǒ de shēn biān
[03:43.43] suǒ yǐ bù lùn shì hēi àn huò yè wǎn
[03:46.42] dōu néng yǒng gǎn dù guò de
[03:49.00] nà wèi shí me wǒ huì bǎ zhè me zhòng yào de shì qíng gěi wàng diào le ne
[03:54.56] zhèng yīn wèi yǒu nǐ wǒ cái huó de xiàng zì jǐ
[04:16.36] huì xiāo shī ba
[04:18.01] wǒ céng yǔ nǐ yī tóng liú xià de nèi xiē jì yì
[04:23.60] tā men dōu zài piān piān qǐ wǔ de ài zhōng róng huà le
[04:32.73] céng céng duī jī de sī niàn huà zuò xì xuě
[04:36.98] zhī hòu yí dìng huì wèi nǐ tiān shàng sè cǎi
[04:40.64] rú guǒ zhǐ néng shí xiàn yí gè yuàn wàng de huà
[04:44.31] qǐng ràng wǒ huí dào nǐ de shēn biān
[04:47.25] ràng wǒ gǎn shòu zài nǐ shēn páng de ān xīn gǎn
[04:51.89] zài nà tiān dào lái zhī qián
[04:55.44] zhǐ néng zài mèng zhōng gēn nǐ xiāng huì le...
[05:02.52] jiào huì wǒ rú hé qù ài de
[05:06.52] zhè fèn tòng chǔ wǒ shì bú huì wàng jì de
[05:10.11] nǐ hé wǒ yí lù zǒu lái de yì yì
[05:13.83] xiàn zài yě diǎn liàng wǒ de xīn
[05:16.73] zài xià yī ge jì jié jiāo tì zhī qián
[05:21.39] wǒ jiù huì mài chū bù fá
[05:24.95] shēn shàng zhǐ dài zhe céng yǔ nǐ yuē dìng de shì yán
[05:37.89]