Wayside / Back In Time

歌曲 Wayside / Back In Time
歌手 Gillian Welch
专辑 Soul Journey

歌词

[00:00.00] 作词 : Rawlings, Welch
[00:07.34] Standing on the corner with a nickel or a dime
[00:13.36] There use to be a rail car to take you down the line
[00:19.51] Too much beer and whiskey to ever be employed
[00:25.24] And when I got to Nashville, it was too much soldiers joy
[00:31.44] Wasted on the wayside, wasted on the way
[00:37.83] If I don’t go tomorrow, you know I’m gone today
[00:43.83] Back babe, back in time
[00:49.33] I wanna go back when you were mine
[00:55.76] Back babe, back in time
[01:01.11] I wanna go back when you were mine
[01:08.69] Black highway all night ride
[01:13.34] Watching the times fall away to the side
[01:20.09] Clear channel way down low
[01:25.40] Is comin’ in loud and my mind let go
[01:32.51] Peaches in the summertime, apples in the fall
[01:38.45] If I can’t have you all the time, I won’t have none at all
[01:44.49] Oh, I wish I was in Frisco in a brand new pair of shoes
[01:50.68] I’m sittin’ here in Nashville with Norman’s Nashville blues
[01:56.68] So come all you good time rounders listenin’ to my sound
[02:02.82] And then drink a round to Nashville for they tear it down
[02:09.35] Back babe, back in time
[02:14.98] I wanna go back when you were mine
[02:21.47] Back babe, back in time
[02:27.19] I wanna go back when you were mine
[02:33.79] Hard weather, drivin’ slow
[02:39.20] Buggies and the hats in town for the show
[02:45.92] Oh darlin, the songs they played
[02:51.40] All I got left of lovin’ me
[02:58.63] Back babe, back in time
[03:03.64] I wanna go back when you were mine
[03:10.49] Back babe, back in time
[03:15.95] I wanna go back when you were mine

拼音

[00:00.00] zuò cí : Rawlings, Welch
[00:07.34] Standing on the corner with a nickel or a dime
[00:13.36] There use to be a rail car to take you down the line
[00:19.51] Too much beer and whiskey to ever be employed
[00:25.24] And when I got to Nashville, it was too much soldiers joy
[00:31.44] Wasted on the wayside, wasted on the way
[00:37.83] If I don' t go tomorrow, you know I' m gone today
[00:43.83] Back babe, back in time
[00:49.33] I wanna go back when you were mine
[00:55.76] Back babe, back in time
[01:01.11] I wanna go back when you were mine
[01:08.69] Black highway all night ride
[01:13.34] Watching the times fall away to the side
[01:20.09] Clear channel way down low
[01:25.40] Is comin' in loud and my mind let go
[01:32.51] Peaches in the summertime, apples in the fall
[01:38.45] If I can' t have you all the time, I won' t have none at all
[01:44.49] Oh, I wish I was in Frisco in a brand new pair of shoes
[01:50.68] I' m sittin' here in Nashville with Norman' s Nashville blues
[01:56.68] So come all you good time rounders listenin' to my sound
[02:02.82] And then drink a round to Nashville for they tear it down
[02:09.35] Back babe, back in time
[02:14.98] I wanna go back when you were mine
[02:21.47] Back babe, back in time
[02:27.19] I wanna go back when you were mine
[02:33.79] Hard weather, drivin' slow
[02:39.20] Buggies and the hats in town for the show
[02:45.92] Oh darlin, the songs they played
[02:51.40] All I got left of lovin' me
[02:58.63] Back babe, back in time
[03:03.64] I wanna go back when you were mine
[03:10.49] Back babe, back in time
[03:15.95] I wanna go back when you were mine

歌词大意

[00:07.34] ná zhe yī jiǎo yìng bì zhàn zài jiǎo luò
[00:13.36] zhè lǐ guò qù cháng yǒu liè chē zài nǐ shǐ xiàng yuǎn fāng
[00:19.51] hē le tài duō de pí jiǔ hé wēi shì jì
[00:25.24] dāng wǒ dào le nà wéi ěr, zhè lǐ yǒu hěn duō shì bīng de xǐ yuè
[00:31.44] zài lù biān, zài lù shàng
[00:37.83] rú guǒ wǒ míng tiān bù zǒu, nǐ zhī dào, wǒ jīn tiān jiù huì lí qù
[00:43.83] huí dào guò qù, bǎo bèi
[00:49.33] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu
[00:55.76] huí dào guò qù, bǎo bèi
[01:01.11] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu
[01:08.69] zhè wǎn de gōng lù dōu shì hēi qī qī
[01:13.34] yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe shí jiān zài nà biān liú shì
[01:20.09] yí lù shǐ qù
[01:25.40] dà shēng shuō chū wǒ de xiǎng fǎ
[01:32.51] xià tiān de táo zi qiū tiān de píng guǒ
[01:38.45] chú le nǐ wǒ shén me dōu bù xiǎng yào
[01:44.49] wǒ xī wàng wǒ hái néng chuān zhe xīn xuē qù jiù jīn shān
[01:50.68] wǒ zuò zài nà shí wéi ěr, xiǎng shòu nuò ěr màn shì de nà shí wéi ěr lán diào
[01:56.68] suǒ yǐ lái ba, tīng wǒ de shēng yīn, xiǎng shòu měi hǎo shí guāng
[02:02.82] wèi le nà shí wéi ěr hē yī bēi
[02:09.35] huí dào guò qù, bǎo bèi
[02:14.98] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu
[02:21.47] huí dào guò qù, bǎo bèi
[02:27.19] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu
[02:33.79] huài tiān qì, màn màn kāi
[02:39.20] dài zhe mào zi zuò zhe xiǎo chē kàn yǎn chū
[02:45.92] bǎo bèi, tā men yǎn zòu de gē
[02:51.40] dōu shì duì wǒ de ài
[02:58.63] huí dào guò qù, bǎo bèi
[03:03.64] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu
[03:10.49] huí dào guò qù, bǎo bèi
[03:15.95] huí dào nǐ hái shǔ yú wǒ de shí hòu