Noch immer hier

歌曲 Noch immer hier
歌手 Oonagh
专辑 Eine neue Zeit

歌词

[00:00.00] 作词 : Senta-Sofia Delliponti/Robin Kallenberger/Julia Kroehnert/Guido von Monrath
[00:01.00] 作曲 : Senta-Sofia Delliponti/Robin Kallenberger/Julia Kroehnert/Guido von Monrath
[00:18.68] Ich hör dein Lachen im Rauschen des Meeres,
[00:26.05] Der Wind trägt deinen Namen über die Berge,
[00:30.98] Seh in den Sternen noch immer dein Gesicht,
[00:35.70] du sagtest mir: „Vergiss mein nicht".
[00:41.34] Lausch deinen Worten im Flüstern des Regens
[00:46.04] Seh' deine Spuren auf all meinen Wegen
[00:51.01] Bist nun ein Engel
[00:53.15] Doch ein Teil von dir
[00:56.03] Ist immer noch,
[00:58.44] Ganz nah bei mir.
[01:01.14] In allem was ich auch tu,
[01:06.59] In jeder Melodie klingst du,
[01:11.47] Das Leben ist ein Kreis und wir sind eins.
[01:19.27] Für deine Liebe, noch immer hier
[01:24.48] Spüre deine Seele, trag sie in mir
[01:29.48] Weil du niemals wirklich gehst
[01:32.65] Da du in mir weiter lebst- oo eooo ooeoo.
[01:39.79] Für deine Liebe, noch immer hier,
[01:44.47] Spüre deine Seele, trag sie in mir
[01:49.49] Weil du niemals wirklich gehst,
[01:52.71] Da du in mir weiter lebst- oo eooo ooeoo.
[02:00.79] Du bist die Sonne, die im Osten erwacht
[02:05.99] Du bist das Mondlicht und erhellst meine Nacht
[02:10.91] Du lebst für immer in jedem Element
[02:15.78] Du bist das Licht, das in mir brennt.
[02:21.34] In allem was ich auch tu
[02:26.69] In jeder Melodie klingst du
[02:31.56] Das Leben ist ein Kreis und wir sind eins.
[02:39.55] Für deine Liebe, noch immer hier
[02:44.44] Spüre deine Seele, trag sie in mir
[02:49.63] Weil du niemals wirklich gehst,
[02:52.77] Da du in mir weiter lebst- oo eooo ooeoo.
[02:59.95] Für deine Liebe, noch immer hier
[03:04.51] Spüre deine Seele, trag sie in mir
[03:09.60] Weil du niemals wirklich gehst,
[03:12.62] Da du in mir weiter lebst- oo eooo ooeoo.
[03:20.62]

拼音

[00:00.00] zuò cí : SentaSofia Delliponti Robin Kallenberger Julia Kroehnert Guido von Monrath
[00:01.00] zuò qǔ : SentaSofia Delliponti Robin Kallenberger Julia Kroehnert Guido von Monrath
[00:18.68] Ich h r dein Lachen im Rauschen des Meeres,
[00:26.05] Der Wind tr gt deinen Namen ü ber die Berge,
[00:30.98] Seh in den Sternen noch immer dein Gesicht,
[00:35.70] du sagtest mir: Vergiss mein nicht".
[00:41.34] Lausch deinen Worten im Flü stern des Regens
[00:46.04] Seh' deine Spuren auf all meinen Wegen
[00:51.01] Bist nun ein Engel
[00:53.15] Doch ein Teil von dir
[00:56.03] Ist immer noch,
[00:58.44] Ganz nah bei mir.
[01:01.14] In allem was ich auch tu,
[01:06.59] In jeder Melodie klingst du,
[01:11.47] Das Leben ist ein Kreis und wir sind eins.
[01:19.27] Fü r deine Liebe, noch immer hier
[01:24.48] Spü re deine Seele, trag sie in mir
[01:29.48] Weil du niemals wirklich gehst
[01:32.65] Da du in mir weiter lebst oo eooo ooeoo.
[01:39.79] Fü r deine Liebe, noch immer hier,
[01:44.47] Spü re deine Seele, trag sie in mir
[01:49.49] Weil du niemals wirklich gehst,
[01:52.71] Da du in mir weiter lebst oo eooo ooeoo.
[02:00.79] Du bist die Sonne, die im Osten erwacht
[02:05.99] Du bist das Mondlicht und erhellst meine Nacht
[02:10.91] Du lebst fü r immer in jedem Element
[02:15.78] Du bist das Licht, das in mir brennt.
[02:21.34] In allem was ich auch tu
[02:26.69] In jeder Melodie klingst du
[02:31.56] Das Leben ist ein Kreis und wir sind eins.
[02:39.55] Fü r deine Liebe, noch immer hier
[02:44.44] Spü re deine Seele, trag sie in mir
[02:49.63] Weil du niemals wirklich gehst,
[02:52.77] Da du in mir weiter lebst oo eooo ooeoo.
[02:59.95] Fü r deine Liebe, noch immer hier
[03:04.51] Spü re deine Seele, trag sie in mir
[03:09.60] Weil du niemals wirklich gehst,
[03:12.62] Da du in mir weiter lebst oo eooo ooeoo.
[03:20.62]

歌词大意

[00:18.68] wǒ tīng jiàn hǎi làng zhōng chuán lái nǐ de xiào shēng
[00:26.05] cháng fēng zài zhe nǐ de míng zì chuān guò qún shān
[00:30.98] xīng kōng xià dào yìng zhe nǐ de miàn kǒng
[00:35.70] nǐ duì wǒ shuō: wù wàng wǒ
[00:41.34] zài xì yǔ de ěr yǔ zhōng líng tīng nǐ de huà yǔ
[00:46.04] jǐn wǒ suǒ néng tàn xún nǐ de zōng jī
[00:51.01] rú jīn nǐ yǐ chéng wéi tiān shǐ
[00:53.15] dàn bù fèn de líng hún
[00:56.03] réng rú wǎng xī
[00:58.44] bàn wǒ zuǒ yòu
[01:01.14] zài wǒ de shēng huó zhōng gǎn shòu nǐ
[01:06.59] zài měi duàn xuán lǜ zhōng líng tīng nǐ
[01:11.47] shēng huó shì gè xún huán, ér wǒ men yǐ chéng yī tǐ
[01:19.27] gǎn shòu nǐ de ài, yǔ wǒ tóng zài
[01:24.48] nǐ de líng hún, róng rù wǒ shēn
[01:29.48] yīn nǐ cóng wèi zhēn zhèng lí kāi
[01:32.65] nǐ zài wǒ xīn zhōng yǒng cún
[01:39.79] gǎn shòu nǐ de ài, yǔ wǒ tóng zài
[01:44.47] nǐ de líng hún, róng rù wǒ shēn
[01:49.49] yīn nǐ cóng wèi zhēn zhèng lí kāi
[01:52.71] nǐ zài wǒ xīn zhōng yǒng cún
[02:00.79] nǐ rú zhāo yáng, zì dōng fāng shēng qǐ
[02:05.99] nǐ shì jiǎo yuè, zhào liàng màn màn cháng yè
[02:10.91] nǐ zài wàn wù yuán sù zhōng yǒng cún
[02:15.78] nǐ shì huǒ guāng, zài wǒ xīn zhōng rán shāo
[02:21.34] zài wǒ de shēng huó zhōng gǎn shòu nǐ
[02:26.69] zài wǒ de shēng huó zhōng gǎn shòu nǐ
[02:31.56] shēng huó shì gè xún huán, ér wǒ men yǐ chéng yī tǐ
[02:39.55] gǎn shòu nǐ de ài, yǔ wǒ tóng zài
[02:44.44] nǐ de líng hún, róng rù wǒ shēn
[02:49.63] yīn nǐ cóng wèi zhēn zhèng lí kāi
[02:52.77] nǐ zài wǒ xīn zhōng yǒng cún
[02:59.95] gǎn shòu nǐ de ài, yǔ wǒ tóng zài
[03:04.51] nǐ de líng hún, róng rù wǒ shēn
[03:09.60] yīn nǐ cóng wèi zhēn zhèng lí kāi
[03:12.62] nǐ zài wǒ xīn zhōng yǒng cún