| 歌曲 | Prends garde à ta langue |
| 歌手 | Zaz |
| 专辑 | Zaz |
| [00:12.80] | Aîe, aîe, ce que tu peux être crédule |
| [00:15.69] | De ces gens malhonnêtes |
| [00:17.39] | Qui te promettent la lune |
| [00:18.40] | Leur laissant ton pouvoir |
| [00:19.95] | Pour qu'ils te manipulent |
| [00:21.75] | Ta précieuse liberté |
| [00:22.89] | Et parfois même tes tunes |
| [00:24.97] | C'est fou, tu te crois à l'abri |
| [00:27.89] | Tu te moques du monde |
| [00:28.98] | Que tu juges avec mépris |
| [00:31.00] | Bien trop intelligent |
| [00:31.96] | Pour, dans ce piège être pris |
| [00:33.93] | Tu te voiles bien la face |
| [00:35.00] | Et se joue ce qui suit |
| [00:37.00] | |
| [00:37.16] | Aveuglé par l'or sortant de sa bouche |
| [00:40.00] | Tu bois ses paroles délicieusement, à la louche |
| [00:42.94] | Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse |
| [00:45.97] | De son air aguicheur et te conte sa soupe |
| [00:48.86] | |
| [00:49.65] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [00:52.60] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [00:55.84] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [00:58.88] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [01:01.75] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [01:04.94] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [01:07.93] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [01:10.94] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [01:15.06] | |
| [01:20.00] | Nan, nan ne tombe pas dans le piège |
| [01:22.84] | De cet énergumène et de ses sortilèges |
| [01:25.72] | À trop vouloir entendre ce qui te fait plaisir |
| [01:28.91] | Il t'aura bien flatté l'égo |
| [01:30.79] | Mais s'apprête à te nuire |
| [01:32.29] | |
| [01:32.57] | Hum, hum mais regardes-le glousser |
| [01:35.00] | Il tâte le terrain, divise pour mieux régner |
| [01:38.02] | Dans son habit de prêtre |
| [01:39.90] | Il clame le vrai dessein |
| [01:40.99] | Te contrôle par tes peurs |
| [01:42.34] | Tu deviendras son chien |
| [01:44.38] | |
| [01:44.78] | Aveuglé par l'or qui sort de sa bouche |
| [01:47.53] | Tu bois ses paroles délicieusement, à la louche |
| [01:50.02] | Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse |
| [01:52.97] | De son air aguicheur et te conte sa soupe |
| [01:56.26] | |
| [01:56.89] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [01:59.83] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:03.00] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [02:06.01] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [02:08.26] | |
| [02:09.01] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [02:12.00] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:15.82] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [02:18.96] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [02:20.73] | |
| [02:45.81] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [02:48.90] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:52.00] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [02:54.96] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [02:57.90] | |
| [02:57.95] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [03:00.90] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [03:03.99] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [03:06.96] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [03:09.90] | |
| [03:10.05] | Hey, sale fripon, dee-doo-dee-doo-dee |
| [03:13.60] | Hey, sale fripon, dee-doo-dee-doo-dee |
| [03:16.80] | Hey, sale fripon, dee-doo-dee-doo-dee |
| [03:20.91] | |
| [03:21.91] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [03:25.80] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [03:28.92] | À ce jeu-là, tu n'y gagneras pas |
| [03:31.96] | Un jour ou l'autre, on récolte le bâton |
| [03:35.71] | Miaowu... |
| [00:12.80] | A e, a e, ce que tu peux tre cré dule |
| [00:15.69] | De ces gens malhonn tes |
| [00:17.39] | Qui te promettent la lune |
| [00:18.40] | Leur laissant ton pouvoir |
| [00:19.95] | Pour qu' ils te manipulent |
| [00:21.75] | Ta pré cieuse liberté |
| [00:22.89] | Et parfois m me tes tunes |
| [00:24.97] | C' est fou, tu te crois à l' abri |
| [00:27.89] | Tu te moques du monde |
| [00:28.98] | Que tu juges avec mé pris |
| [00:31.00] | Bien trop intelligent |
| [00:31.96] | Pour, dans ce piè ge tre pris |
| [00:33.93] | Tu te voiles bien la face |
| [00:35.00] | Et se joue ce qui suit |
| [00:37.00] | |
| [00:37.16] | Aveuglé par l' or sortant de sa bouche |
| [00:40.00] | Tu bois ses paroles dé licieusement, à la louche |
| [00:42.94] | Ne voistu pas loucher ce fou qui t'é clabousse |
| [00:45.97] | De son air aguicheur et te conte sa soupe |
| [00:48.86] | |
| [00:49.65] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [00:52.60] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [00:55.84] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [00:58.88] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [01:01.75] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [01:04.94] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [01:07.93] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [01:10.94] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [01:15.06] | |
| [01:20.00] | Nan, nan ne tombe pas dans le piè ge |
| [01:22.84] | De cet é nergumè ne et de ses sortilè ges |
| [01:25.72] | À trop vouloir entendre ce qui te fait plaisir |
| [01:28.91] | Il t' aura bien flatté l'é go |
| [01:30.79] | Mais s' appr te à te nuire |
| [01:32.29] | |
| [01:32.57] | Hum, hum mais regardesle glousser |
| [01:35.00] | Il t te le terrain, divise pour mieux ré gner |
| [01:38.02] | Dans son habit de pr tre |
| [01:39.90] | Il clame le vrai dessein |
| [01:40.99] | Te contr le par tes peurs |
| [01:42.34] | Tu deviendras son chien |
| [01:44.38] | |
| [01:44.78] | Aveuglé par l' or qui sort de sa bouche |
| [01:47.53] | Tu bois ses paroles dé licieusement, à la louche |
| [01:50.02] | Ne voistu pas loucher ce fou qui t'é clabousse |
| [01:52.97] | De son air aguicheur et te conte sa soupe |
| [01:56.26] | |
| [01:56.89] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [01:59.83] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:03.00] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [02:06.01] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [02:08.26] | |
| [02:09.01] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [02:12.00] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:15.82] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [02:18.96] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [02:20.73] | |
| [02:45.81] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [02:48.90] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [02:52.00] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [02:54.96] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [02:57.90] | |
| [02:57.95] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [03:00.90] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [03:03.99] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [03:06.96] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [03:09.90] | |
| [03:10.05] | Hey, sale fripon, deedoodeedoodee |
| [03:13.60] | Hey, sale fripon, deedoodeedoodee |
| [03:16.80] | Hey, sale fripon, deedoodeedoodee |
| [03:20.91] | |
| [03:21.91] | Hey, sale fripon, prends garde à ta langue |
| [03:25.80] | Je suis le chat qui te la mangera |
| [03:28.92] | À ce jeulà, tu n' y gagneras pas |
| [03:31.96] | Un jour ou l' autre, on ré colte le b ton |
| [03:35.71] | Miaowu... |
| [00:12.80] | āi, āi, yòu zhì de nǐ |
| [00:15.69] | zhèi xiē bù chéng shí de rén |
| [00:17.39] | chéng nuò guò nǐ de yuè liàng |
| [00:18.40] | tā men gěi nǐ lì liàng |
| [00:19.95] | zhǐ shì wèi le cāo zòng nǐ |
| [00:21.75] | nǐ nà zhēn guì de zì yóu |
| [00:22.89] | shèn zhì yǒu shí nǐ de qǔ diào |
| [00:24.97] | rú cǐ fēng kuáng, nǐ rèn wéi nǐ shì ān quán de |
| [00:27.89] | nǐ cháo xiào zhè gè |
| [00:28.98] | nǐ suǒ qīng miè de shì jiè |
| [00:31.00] | nǐ tài guò cōng míng |
| [00:31.96] | wèi le, zài zhè gè xiàn jǐng zhōng bèi zhuā zhù |
| [00:33.93] | nǐ shì ér bú jiàn |
| [00:35.00] | zì yú zì lè |
| [00:37.16] | bèi jīn zi dǔ zhù le zuǐ bā |
| [00:40.00] | nǐ tān lán de pǐn wèi tā men měi wèi de huà yǔ |
| [00:42.94] | nǐ bù zhī dào zhè fēng kuáng de xíng jìng yǐ jīng diàn wū le nǐ |
| [00:45.97] | tā chōng mǎn yòu huò ér nǐ chén jìn qí zhōng |
| [00:49.65] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [00:52.60] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [00:55.84] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [00:58.88] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [01:01.75] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [01:04.94] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [01:07.93] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [01:10.94] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [01:20.00] | nà, bú yào diào jìn xiàn jǐng lǐ |
| [01:22.84] | zhè jiā huo hé tā de mó fǎ |
| [01:25.72] | hěn xiǎng tīng dào nǐ kuài lè de shēng yīn |
| [01:28.91] | nǐ huì gǎn dào hěn kāi xīn de |
| [01:30.79] | dàn rú guǒ fáng ài dào nǐ |
| [01:32.57] | ... kàn zhe tā gē gē xiào jiù hǎo le |
| [01:35.00] | tā chù pèng huà fēn dà dì wèi le gèng hǎo de tǒng zhì tā |
| [01:38.02] | zài tā shù shì de yī fú shàng |
| [01:39.90] | hǎn chū le tā zhēn zhèng de yì tú |
| [01:40.99] | kòng zhì nǐ de kǒng jù |
| [01:42.34] | nǐ jiāng chéng wéi tā de zǒu gǒu |
| [01:44.78] | bèi jīn zi dǔ zhù le zuǐ bā |
| [01:47.53] | nǐ tān lán de pǐn wèi tā men měi wèi de huà yǔ |
| [01:50.02] | nǐ bù zhī dào zhè fēng kuáng de xíng jìng yǐ jīng diàn wū le nǐ |
| [01:52.97] | tā chōng mǎn yòu huò ér nǐ chén jìn qí zhōng |
| [01:56.89] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [01:59.83] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [02:03.00] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [02:06.01] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [02:09.01] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [02:12.00] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [02:15.82] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [02:18.96] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [02:45.81] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [02:48.90] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [02:52.00] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [02:54.96] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [02:57.95] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [03:00.90] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [03:03.99] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [03:06.96] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [03:10.05] | hēi, āng zāng de liú máng, dā dā dā |
| [03:13.60] | hēi, āng zāng de liú máng, dā dā dā |
| [03:16.80] | hēi, āng zāng de liú máng, dā dā dā |
| [03:21.91] | hēi, āng zāng de liú máng, shuō huà zhù yì diǎn |
| [03:25.80] | wǒ shì zhǐ jiāng huì chī diào nǐ de māo |
| [03:28.92] | zài zhè gè yóu xì lǐ, nǐ bù kě néng yíng |
| [03:31.96] | zhōng yǒu yì tiān, wǒ huì de dào nà gēn mó fǎ bàng |
| [03:35.71] | miāo wū |