| 歌曲 | Je Suis Un Homme |
| 歌手 | Zazie |
| 专辑 | Totem |
| [00:00.00] | 作曲 : Paradis, Pilot, Zazie |
| [00:07.850] | Je suis un homme de Cro-Magnon |
| [00:11.000] | Je suis un singe ou un poisson |
| [00:13.600] | Sur la Terre en toute saison |
| [00:17.100] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [00:22.670] | Je suis un seul puis des millions |
| [00:26.370] | Je suis un homme au coeur de lion |
| [00:29.170] | A la guerre en toute saison |
| [00:31.870] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [00:36.920] | Je suis un homme plein d'ambition |
| [00:39.720] | Belle voiture et belle maison |
| [00:42.120] | Dans la chambre ou dans le salon |
| [00:45.200] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [00:48.520] | Je fais l'amour et la r évolution |
| [00:50.674] | Je fais le tour de la question |
| [00:53.324] | J'avance,avance àreculons |
| [00:56.224] | Et je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [01:02.274] | Tu vois,j'suis pas un homme, |
| [01:06.824] | Je suis le roi de l'illusion |
| [01:13.740] | Au fond,qu'on me pardonne |
| [01:17.734] | Je suis le roi,le roi des cons. |
| [01:24.644] | Je fais le monde àma faç |
| [01:27.644] | on Coul édans l'or et le b éton |
| [01:30.343] | Corps en cage et coeur en prison |
| [01:34.930] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [01:37.193] | Assis devant ma t él évision |
| [01:38.993] | Je suis de l'homme,la n égation |
| [01:41.443] | Pur produit de consommation |
| [01:44.143] | Oui,mon compte est bon |
| [01:46.593] | Mon compte est bon. |
| [01:50.193] | Tu vois,j'suis pas un homme |
| [01:54.793] | Je suis le roi de l'illusion |
| [01:59.693] | Au fond,qu'on me pardonne |
| [02:06.372] | Je suis le roi,le roi des cons. |
| [02:12.172] | C'est moi,le maître du feu |
| [02:16.220] | Le maître du jeu,le maître du monde |
| [02:22.176] | Et vois ce que j'en ai fait |
| [02:25.476] | Une Terre glac ée,une Terre brûl ée |
| [02:31.915] | La Terre des hommes que les hommes abandonnent. |
| [02:46.801] | Je suis un homme au pied du mur |
| [02:49.501] | Comme une erreur de la nature |
| [02:51.977] | Sur la Terre sans d'autres raisons |
| [02:54.205] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond. |
| [02:58.810] | Je suis un homme et je mesureToute l'horreur de ma nature |
| [03:03.631] | Pour ma peine,ma punition |
| [03:06.681] | Moi je tourne en rond,je tourne en rond |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Paradis, Pilot, Zazie |
| [00:07.850] | Je suis un homme de CroMagnon |
| [00:11.000] | Je suis un singe ou un poisson |
| [00:13.600] | Sur la Terre en toute saison |
| [00:17.100] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [00:22.670] | Je suis un seul puis des millions |
| [00:26.370] | Je suis un homme au coeur de lion |
| [00:29.170] | A la guerre en toute saison |
| [00:31.870] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [00:36.920] | Je suis un homme plein d' ambition |
| [00:39.720] | Belle voiture et belle maison |
| [00:42.120] | Dans la chambre ou dans le salon |
| [00:45.200] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [00:48.520] | Je fais l' amour et la r é volution |
| [00:50.674] | Je fais le tour de la question |
| [00:53.324] | J' avance, avance à reculons |
| [00:56.224] | Et je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [01:02.274] | Tu vois, j' suis pas un homme, |
| [01:06.824] | Je suis le roi de l' illusion |
| [01:13.740] | Au fond, qu' on me pardonne |
| [01:17.734] | Je suis le roi, le roi des cons. |
| [01:24.644] | Je fais le monde à ma fa |
| [01:27.644] | on Coul é dans l' or et le b é ton |
| [01:30.343] | Corps en cage et coeur en prison |
| [01:34.930] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [01:37.193] | Assis devant ma t é l é vision |
| [01:38.993] | Je suis de l' homme, la n é gation |
| [01:41.443] | Pur produit de consommation |
| [01:44.143] | Oui, mon compte est bon |
| [01:46.593] | Mon compte est bon. |
| [01:50.193] | Tu vois, j' suis pas un homme |
| [01:54.793] | Je suis le roi de l' illusion |
| [01:59.693] | Au fond, qu' on me pardonne |
| [02:06.372] | Je suis le roi, le roi des cons. |
| [02:12.172] | C' est moi, le ma tre du feu |
| [02:16.220] | Le ma tre du jeu, le ma tre du monde |
| [02:22.176] | Et vois ce que j' en ai fait |
| [02:25.476] | Une Terre glac é e, une Terre br l é e |
| [02:31.915] | La Terre des hommes que les hommes abandonnent. |
| [02:46.801] | Je suis un homme au pied du mur |
| [02:49.501] | Comme une erreur de la nature |
| [02:51.977] | Sur la Terre sans d' autres raisons |
| [02:54.205] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond. |
| [02:58.810] | Je suis un homme et je mesureToute l' horreur de ma nature |
| [03:03.631] | Pour ma peine, ma punition |
| [03:06.681] | Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| [00:07.850] | wǒ shì yí gè shǐ qián rén |
| [00:11.000] | rú tóng hóu zi hé yú |
| [00:13.600] | měi shí měi kè, zài zhè gè dì qiú shàng |
| [00:17.100] | wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ yuán dì huà zhe quān |
| [00:22.670] | kāi shǐ zhǐ yǒu wǒ yí gè, hòu lái wǒ fán yǎn chū qiān qiān wàn wàn |
| [00:26.370] | wǒ shì yǒu shī zi bān yǒng gǎn de xīn de rén lèi |
| [00:29.170] | shí shí kè kè zhàn chǎng shàng dōu yǒu wǒ de shēn yǐng |
| [00:31.870] | wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ yuán dì huà zhe quān |
| [00:36.920] | wǒ shì yí gè mǎn fù bào fù de rén |
| [00:39.720] | háo huá qì chē gāo jí zhù zhái |
| [00:42.120] | wò shì lǐ, kè tīng lǐ |
| [00:45.200] | wǒ zài zhuǎn zhe quān, wǒ yuán dì zhuàn quān |
| [00:48.520] | wǒ zuò ài fán yǎn? wǒ gé mìng |
| [00:50.674] | wǒ huí bì zhēn zhèng de wèn tí |
| [00:53.324] | wǒ qián jìn, jìn bù zhe hòu tuì |
| [00:56.224] | wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ yuán dì zhuàn quān |
| [01:02.274] | nǐ kàn, wǒ qí shí bú shì yí ge rén dà xiě de rén, zhì huì de rén |
| [01:06.824] | wǒ zhǐ shì huàn xiǎng zì jǐ shì wáng àn zhǐ rén lèi zì yǐ wéi yǐ jīng zhēng fú dì qiú |
| [01:13.740] | nèi xīn shēn chù, rén men yuán liàng wǒ |
| [01:17.734] | wǒ jiù shì wáng, chǔn rén men de wáng |
| [01:24.644] | wǒ àn zhào wǒ de fāng shì lái gǎi zào shì jiè |
| [01:27.644] | wǒ chuàng zào le yí gè jīn zi hé shuǐ ní zhù zào de shì jiè |
| [01:30.343] | wǒ bǎ zì jǐ guān jìn lóng zi, rán hòu tóu rù jiān yù |
| [01:34.930] | wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ zài yuán dì zhuàn zhe quān |
| [01:37.193] | zuò zài wǒ de diàn shì qián |
| [01:38.993] | wǒ shì yī lèi yī yuán, xū wú de rén lèi |
| [01:41.443] | wǒ shì chún cuì de xiāo fèi chǎn pǐn |
| [01:44.143] | shì de, wǒ de zhàng hù shàng qián hěn duō |
| [01:46.593] | wǒ de zhàng hù shàng qián hěn duō |
| [01:50.193] | nǐ kàn, wǒ qí shí bú shì yí ge rén dà xiě de rén, zhì huì de rén |
| [01:54.793] | wǒ zhǐ shì huàn xiǎng zì jǐ shì wáng |
| [01:59.693] | shí jì shang, rén men yuán liàng wǒ |
| [02:06.372] | wǒ jiù shì wáng, chǔn rén men de wáng |
| [02:12.172] | wǒ zhǎng kòng le huǒ |
| [02:16.220] | wǒ jīng tōng gè zhǒng yú lè, wǒ shì shì jiè de zhǔ zǎi |
| [02:22.176] | xiàn zài kàn kàn wǒ dōu zuò le xiē shén me ba |
| [02:25.476] | yí gè bèi bīng dòng de dì qiú, yí gè bèi shāo kǎo de dì qiú |
| [02:31.915] | rén lèi de dì qiú bèi rén lèi suǒ yí qì |
| [02:46.801] | wǒ shì yí gè jī hū zǒu tóu wú lù de rén lèi |
| [02:49.501] | dà zì rán bǎ wǒ tóu fàng zài zhè gè dì qiú shàng |
| [02:51.977] | nà shi yí gè cuò wù, wǒ méi yǒu qí tā cún zài de lǐ yóu |
| [02:54.205] | wǒ wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ zài yuán dì zhuàn zhe quān |
| [02:58.810] | wǒ shì yí ge rén lèi, wǒ cè liáng zhe wǒ běn xìng lǐ de è |
| [03:03.631] | wèi le wǒ de tòng kǔ, wèi le chéng fá zì jǐ |
| [03:06.681] | wǒ zhuǎn zhe quān, wǒ zài yuán dì zhuàn zhe quān |