| 歌曲 | Je Vous Aime Adieu |
| 歌手 | Hélène Ségara |
| 专辑 | Best of Hélène Ségara |
| [00:01.13] | je vous aime adieu |
| [00:04.79] | Hélène Segara |
| [00:07.77] | |
| [00:11.29] | |
| [00:25.82] | je vous aime adieu, ce s'ra bien mieux comme ?a |
| [00:31.10] | je veux garder ce feu qui loin de vous me survivra |
| [00:36.89] | je vous aime vraiment, mais j'peux pas rester là |
| [00:42.02] | le monde est tellement grand que je m'y perdrai dans vos bras |
| [00:47.13] | |
| [00:47.91] | c'était écrit ce qui se passe entre nous, |
| [00:52.30] | on rêvait d'infini, mais c'était pas pour nous |
| [00:58.90] | c'était écrit mais effa?ons tout |
| [01:03.35] | dites moi juste oui, je m'en remets à vous |
| [01:09.56] | oh, je vous aime adieu |
| [01:12.09] | |
| [01:23.75] | je vous aimerais toujours, du début à nos fins |
| [01:28.87] | quitte à compter ces jours, où j'aurais pu me sentir bien |
| [01:34.77] | je vous aime à un tel point, j'ai peur de vous toucher |
| [01:40.01] | alors ne brisez rien, si vous me comprenez partez |
| [01:45.12] | |
| [01:45.71] | c'était écrit ce qui se passe entre nous, |
| [01:50.13] | on arrête la partie, faut plus qu'on rejoue |
| [01:56.77] | c'était écrit , arrêtons c'est tout |
| [02:01.17] | donnez moi un jour, des nouvelles de vous, ouh, ouh... |
| [02:07.48] | oh,je vous aime adieu, |
| [02:10.56] | |
| [02:18.69] | oh, je vous aime adieu |
| [02:22.72] | |
| [02:30.53] | je vous aime adieu |
| [02:33.91] | |
| [02:43.59] | c'était écrit ce qui se passe entre nous, |
| [02:47.93] | on arrête la partie, faut plus qu'on rejoue |
| [02:54.62] | c'était écrit , arrêtons c'est tout |
| [02:59.07] | donnez moi un jour, des nouvelles de vous, ouh, ouh... |
| [03:06.23] | je vous aime adieu, oh, oh, je vous aime adieu |
| [03:15.02] | |
| [03:23.28] |
| [00:01.13] | je vous aime adieu |
| [00:04.79] | Hé lè ne Segara |
| [00:07.77] | |
| [00:11.29] | |
| [00:25.82] | je vous aime adieu, ce s' ra bien mieux comme ? a |
| [00:31.10] | je veux garder ce feu qui loin de vous me survivra |
| [00:36.89] | je vous aime vraiment, mais j' peux pas rester là |
| [00:42.02] | le monde est tellement grand que je m' y perdrai dans vos bras |
| [00:47.13] | |
| [00:47.91] | c'é tait é crit ce qui se passe entre nous, |
| [00:52.30] | on r vait d' infini, mais c'é tait pas pour nous |
| [00:58.90] | c'é tait é crit mais effa? ons tout |
| [01:03.35] | dites moi juste oui, je m' en remets à vous |
| [01:09.56] | oh, je vous aime adieu |
| [01:12.09] | |
| [01:23.75] | je vous aimerais toujours, du dé but à nos fins |
| [01:28.87] | quitte à compter ces jours, où j' aurais pu me sentir bien |
| [01:34.77] | je vous aime à un tel point, j' ai peur de vous toucher |
| [01:40.01] | alors ne brisez rien, si vous me comprenez partez |
| [01:45.12] | |
| [01:45.71] | c'é tait é crit ce qui se passe entre nous, |
| [01:50.13] | on arr te la partie, faut plus qu' on rejoue |
| [01:56.77] | c'é tait é crit , arr tons c' est tout |
| [02:01.17] | donnez moi un jour, des nouvelles de vous, ouh, ouh... |
| [02:07.48] | oh, je vous aime adieu, |
| [02:10.56] | |
| [02:18.69] | oh, je vous aime adieu |
| [02:22.72] | |
| [02:30.53] | je vous aime adieu |
| [02:33.91] | |
| [02:43.59] | c'é tait é crit ce qui se passe entre nous, |
| [02:47.93] | on arr te la partie, faut plus qu' on rejoue |
| [02:54.62] | c'é tait é crit , arr tons c' est tout |
| [02:59.07] | donnez moi un jour, des nouvelles de vous, ouh, ouh... |
| [03:06.23] | je vous aime adieu, oh, oh, je vous aime adieu |
| [03:15.02] | |
| [03:23.28] |
| [00:01.13] | zài jiàn, wǒ de ài rén |
| [00:04.79] | yī lián nà xī gā jiā hè |
| [00:25.82] | wǒ ài nǐ, zài jiàn. zhè yàng huì gèng hǎo |
| [00:31.10] | wǒ xiǎng huái bào ài de rè qíng yuǎn lí nǐ, tā huì yǒng yuǎn zài wǒ jì yì zhōng |
| [00:36.89] | wǒ zhēn de ài nǐ, kě wǒ bù néng tíng liú zài zhè duàn ài lǐ |
| [00:42.02] | shì jiè rú cǐ zhī dà, wǒ què yī zhí mí shī zài nǐ huái zhōng |
| [00:47.91] | wǒ men zhī jiān de gù shì yè yǐ pǔ xiě |
| [00:52.30] | wǒ men céng huàn xiǎng yǒng héng de ài, kě què bù néng shí xiàn |
| [00:58.90] | gù shì yǐ jīng xiě jiù, kě wǒ men zhèng zài cā qù yī qiè |
| [01:03.35] | nǐ zhǐ xū duì wǒ shuō: hǎo ba, wǒ xiāng xìn nǐ |
| [01:09.56] | ó, yǒng bié le wǒ de ài rén |
| [01:23.75] | wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ, yóu shǐ zhì wǒ men de zhōng jié |
| [01:28.87] | nèi xiē zài yì qǐ de shí guāng, lí kāi hòu huì chéng wéi wǒ měi hǎo de jì yì |
| [01:34.77] | wǒ shì rú cǐ ài nǐ, shèn zhì bù gǎn kào jìn nǐ, pèng chù nǐ |
| [01:40.01] | nà yě qǐng nǐ bú yào pò huài fēn háo rú guǒ nǐ míng bái wǒ de gǎn shòu, jiù qǐng lí kāi ba |
| [01:45.71] | wǒ men zhī jiān de gù shì yǐ jīng fā shēng |
| [01:50.13] | jì yǐ tíng zhǐ le zhè piān zhāng, jiù bù yīng gāi zài chóng xīn kāi shǐ |
| [01:56.77] | yǐ jīng fā shēng, zhōng zhǐ le. jiù zhè yàng |
| [02:01.17] | yě xǔ yǒu yì tiān, wǒ huì huò zhī nǐ de xīn xiāo xī... |
| [02:07.48] | ó, zài jiàn le wǒ de ài rén |
| [02:18.69] | ó, wǒ ài nǐ, yǒng bié le |
| [02:30.53] | wǒ ài nǐ, yǒng bié le |
| [02:43.59] | wǒ men zhī jiān jīng lì de guò wǎng |
| [02:47.93] | yǐ jīng zhōng duàn de piān zhāng, bù yīng gāi zài chóng xīn kāi shǐ |
| [02:54.62] | yǐ jīng fā shēng le, jiù zhè yàng jié shù ba |
| [02:59.07] | qǐng gěi wǒ yì tiān, huò zhī nǐ de xīn xiāo xī... |
| [03:06.23] | wǒ ài nǐ, yǒng bié le. ó, yǒng bié le wǒ de ài rén |