Saturday

歌曲 Saturday
歌手 Josh Woodward
专辑 The Simple Life

歌词

[00:05.257] Saturday
[00:09.410] I watched you fly away
[00:14.362] Across the empty sky
[00:19.363] I turned around and waved goodbye
[00:24.163] And now it's me alone
[00:29.264] It's just an empty home
[00:33.915] That's on an empty street
[00:39.466] In a town that always sleeps
[00:43.916] And a blind man in the darkness knows no difference
[00:53.971] But I have grown accustomed to the colors that you bring
[01:08.927] I check the dial tone
[01:14.078] On the telephone
[01:18.762] But when I try to speak
[01:23.763] The reception gets so weak
[01:28.663] I took an hour's drive
[01:33.619] Into the countryside
[01:38.571] The sky was bright and clear
[01:43.521] But it was cold without you here
[01:48.372] And my mind is turning back before I knew you
[01:58.322] And the numbness was the only thing
[02:03.074] I'd ever really known
[02:08.374] And I was home
[02:14.124] Long ago I was happy by myself
[02:23.926] Long ago it was me and no one else
[02:33.930] Long ago and then I saw your face
[02:50.285] I got a photograph
[02:55.238] Beneath a sheet of glass
[03:00.089] Inside a cherry frame
[03:05.040] But it is never quite the same
[03:09.886] It's just a memory
[03:14.885] A spot in history
[03:19.989] It's no good to me
[03:24.791] When I am living here and now
[03:29.900] Oh
[03:30.700] I've tried to make my peace with all the silence
[03:39.407] I have tried to patch the cracks
[03:43.836] I've got my finger in the dam
[03:49.641] And I've tried to find contentment in seclusion
[03:59.067] But I will never really smile
[04:03.720] till the day that you return
[04:09.378] Till you return

歌词大意

[00:05.257] lǐ bài liù
[00:09.410] wǒ kàn zhe nǐ fēi zǒu le
[00:14.362] chuān guò kōng dàng dàng de chéng shì shàng kōng
[00:19.363] wǒ zhuǎn guò shēn huī zhuó shǒu hé nǐ shuō zài jiàn
[00:24.163] xiàn zài zhǐ yǒu wǒ gū dān yī rén
[00:29.264] zài kōng kōng rú yě de fáng jiān
[00:33.915] zài kōng wú yī rén de jiē dào
[00:39.466] zài yí gè yǒng yuǎn chén shuì bù xǐng de chéng shì
[00:43.916] hēi àn zhī zhōng yǎn jīng shī míng de rén shuō zhè bìng wú qū bié
[00:53.971] dàn wǒ yǐ jīng xí guàn le nǐ hé nǐ dài lái de měi lì sè cǎi
[01:08.927] wǒ tīng dào le bō hào shēng
[01:14.078] dāng wǒ ná qǐ diàn huà de shí hòu
[01:18.762] wǒ shì tú shuō huà
[01:23.763] què fā xiàn xìn hào biàn de wēi ruò
[01:28.663] wǒ qí zhe chē qí le hǎo jǐ gè xiǎo shí
[01:33.619] qí wǎng jiāo wài
[01:38.571] tiān gāo yún kuò míng liàng qīng chè
[01:43.521] dàn wǒ què gǎn dào hán lěng yīn wèi nǐ bù zài wǒ shēn biān
[01:48.372] sī xù huí dào wǒ rèn shi nǐ zhī qián
[01:58.322] wǒ de shēng huó wéi yǒu kòng xū
[02:03.074] wǒ hái méi yǒu yì shí dào
[02:08.374] wǒ yòu huí dào le yǐ qián
[02:14.124] hěn jiǔ yǐ qián wǒ yí ge rén guò de hěn kuài huó
[02:23.926] hěn jiǔ yǐ qián zhǐ yǒu wǒ zì jǐ yí ge rén
[02:33.930] hěn jiǔ yǐ qián wǒ yù jiàn le nǐ
[02:50.285] wǒ yǒu yī zhāng nǐ de zhào piān
[02:55.238] yā zài bō lí xià miàn
[03:00.089] fàng zài yí gè yīng táo xíng xiàng kuàng lǐ miàn
[03:05.040] cóng wèi xiàng xiàn zài zhè yàng
[03:09.886] zhè zhǐ shì yī duàn huí yì
[03:14.885] lì shǐ zhōng de yī shùn
[03:19.989] wǒ gǎn dào bēi shāng
[03:24.791] dāng cǐ shí wǒ yí ge rén dāi zài zhè lǐ
[03:29.900] ō
[03:30.700] zài chén mò zhī zhōng wǒ shì tú bǎo chí píng jìng
[03:39.407] wǒ shì tú qù xiū bǔ nèi xiē liè hén
[03:43.836] què bǎ shǒu zhǐ kǎ zài qí zhōng
[03:49.641] wǒ shì tú yǐn jū lái zhǎo huí mǎn zú
[03:59.067] dàn wǒ zài yě bú huì kāi xīn de dà xiào
[04:03.720] zhí dào yǒu yì tiān nǐ huí dào wǒ shēn biān
[04:09.378] zhí dào nǐ huí dào wǒ shēn biān