If You Don't, Don't

歌曲 If You Don't, Don't
歌手 Jimmy Eat World
专辑 Bleed American

歌词

[00:01.21] If You Don't, Don't
[00:02.98]
[00:06.31] What's wrong baby,
[00:10.26] don't they treat you like they should?
[00:12.90] Did you take 'em for it?
[00:16.36] Every penny that you could?
[00:20.00] We once walked out on the beach
[00:22.87] and once I almost touched your hand.
[00:26.67] Oh how I dreamed to finally say
[00:29.77] such things then only to pretend.
[00:33.43] Don't you know I'm thinkin',
[00:37.12] drivin' 405 past midnight.
[00:40.57] You know I miss you.
[00:42.94] Don't you know that I miss you?
[00:44.22] Ninth and Ash on a Tuesday night.
[00:47.31] I would write to you from a museum mile,
[00:51.54] toast to you:
[00:53.00] your whisper, your smile.
[00:55.23] Up the stairs at the Weatherford,
[00:57.92] a ghost each place I hide.
[01:01.92] If you don't don't know,
[01:03.38] why would you say so?
[01:05.04] Would you mean this please if it happens?
[01:08.63] If you don't know, why would you say so?
[01:12.32] Won't you get your story straight.
[01:15.03] If you don't know, honey,
[01:17.44] why'd you just say so?
[01:19.04] And I need this now more than I ever did.
[01:21.90] If you don't well, honey, then you don't.
[01:25.18] I left you waiting,
[01:27.00] at the least could we be friends?
[01:31.41] Should have never started,
[01:35.14] ain't that the way it always ends?
[01:38.74] On my life I'll try today,
[01:42.18] there's so much I've felt I should say, but.
[01:45.68] Even if your heart would listen,
[01:49.73] doubt I could explain.
[01:52.82] If you don't don't know,
[01:54.56] why'd you say so?
[01:56.19] Would you mean this please if it happens?
[02:00.04] If you don't know,
[02:01.31] why would you say so?
[02:03.04] Won't you get your story straight.
[02:06.18] If you don't know, honey,
[02:08.28] why'd you just say so?
[02:09.87] Cause I need this now more than I ever did.
[02:13.40] If you don't well, honey,
[02:15.11] then you don't.
[02:17.07] If you don't well, honey,
[02:19.21] then you don't.
[02:27.82]
[03:15.87] So here we are now,
[03:18.51] a sip of wine a sip of water.
[03:22.97] Someday maybe, maybe someday we'll be smarter.
[03:29.02] And I'm sorry that I'm such a mess,
[03:32.46] I drank all my money could get and,
[03:36.51] took everything you let me have
[03:39.24] and then I never loved you back.
[03:42.06] If you don't don't know,
[03:44.61] why would you say so?
[03:46.43] Would you mean the please if it happens?
[03:49.62] If you don't know,
[03:52.39] why would you say so?
[03:53.21] Won't you get your story straight?
[03:56.04] If you don't know, honey,
[03:57.95] why'd you just say so?
[03:59.43] Cause I need this now
[04:01.25] yeah need this, need this.
[04:03.34] If you don't well, honey, then you don't
[04:06.48] And if you don't well, honey, then you don't
[04:09.94] If you don't know, honey, honey,
[04:12.26] then you don't.
[04:15.27]
[04:17.91] If you don't know, honey, honey,
[04:21.77] then you don't.
[04:24.32]
[04:30.44] 既然无话可说，
[04:31.03] 何必强为语之？

拼音

[00:01.21] If You Don' t, Don' t
[00:02.98]
[00:06.31] What' s wrong baby,
[00:10.26] don' t they treat you like they should?
[00:12.90] Did you take ' em for it?
[00:16.36] Every penny that you could?
[00:20.00] We once walked out on the beach
[00:22.87] and once I almost touched your hand.
[00:26.67] Oh how I dreamed to finally say
[00:29.77] such things then only to pretend.
[00:33.43] Don' t you know I' m thinkin',
[00:37.12] drivin' 405 past midnight.
[00:40.57] You know I miss you.
[00:42.94] Don' t you know that I miss you?
[00:44.22] Ninth and Ash on a Tuesday night.
[00:47.31] I would write to you from a museum mile,
[00:51.54] toast to you:
[00:53.00] your whisper, your smile.
[00:55.23] Up the stairs at the Weatherford,
[00:57.92] a ghost each place I hide.
[01:01.92] If you don' t don' t know,
[01:03.38] why would you say so?
[01:05.04] Would you mean this please if it happens?
[01:08.63] If you don' t know, why would you say so?
[01:12.32] Won' t you get your story straight.
[01:15.03] If you don' t know, honey,
[01:17.44] why' d you just say so?
[01:19.04] And I need this now more than I ever did.
[01:21.90] If you don' t well, honey, then you don' t.
[01:25.18] I left you waiting,
[01:27.00] at the least could we be friends?
[01:31.41] Should have never started,
[01:35.14] ain' t that the way it always ends?
[01:38.74] On my life I' ll try today,
[01:42.18] there' s so much I' ve felt I should say, but.
[01:45.68] Even if your heart would listen,
[01:49.73] doubt I could explain.
[01:52.82] If you don' t don' t know,
[01:54.56] why' d you say so?
[01:56.19] Would you mean this please if it happens?
[02:00.04] If you don' t know,
[02:01.31] why would you say so?
[02:03.04] Won' t you get your story straight.
[02:06.18] If you don' t know, honey,
[02:08.28] why' d you just say so?
[02:09.87] Cause I need this now more than I ever did.
[02:13.40] If you don' t well, honey,
[02:15.11] then you don' t.
[02:17.07] If you don' t well, honey,
[02:19.21] then you don' t.
[02:27.82]
[03:15.87] So here we are now,
[03:18.51] a sip of wine a sip of water.
[03:22.97] Someday maybe, maybe someday we' ll be smarter.
[03:29.02] And I' m sorry that I' m such a mess,
[03:32.46] I drank all my money could get and,
[03:36.51] took everything you let me have
[03:39.24] and then I never loved you back.
[03:42.06] If you don' t don' t know,
[03:44.61] why would you say so?
[03:46.43] Would you mean the please if it happens?
[03:49.62] If you don' t know,
[03:52.39] why would you say so?
[03:53.21] Won' t you get your story straight?
[03:56.04] If you don' t know, honey,
[03:57.95] why' d you just say so?
[03:59.43] Cause I need this now
[04:01.25] yeah need this, need this.
[04:03.34] If you don' t well, honey, then you don' t
[04:06.48] And if you don' t well, honey, then you don' t
[04:09.94] If you don' t know, honey, honey,
[04:12.26] then you don' t.
[04:15.27]
[04:17.91] If you don' t know, honey, honey,
[04:21.77] then you don' t.
[04:24.32]
[04:30.44] jì rán wú huà kě shuō,
[04:31.03] hé bì qiáng wèi yǔ zhī?

歌词大意

[00:01.21]
[00:06.31] qīn ài de, zěn me la
[00:10.26] tā men méi yǒu xiàng chéng nuò guò de nà yàng hǎo hǎo duì nǐ ma?
[00:12.90] nǐ gāi bú huì
[00:16.36] wèi tā men fù chū guò nǎ pà fēn háo ba?
[00:20.00] jì de ma wǒ men céng jīng yì qǐ zǒu zài shā tān shàng
[00:22.87] wǒ jī hū jiù yào pèng pèng nǐ de shǒu la: 3
[00:26.67] wǒ duō xiǎng zài zuì hòu guān tóu shuō chū wǒ ài nǐ
[00:29.77] kě wǒ hái shì sǒng la
[00:33.43] nǐ bù zhī dào wǒ zài xiǎng nǐ ma?
[00:37.12] chéng zhe 405 shǐ guò zhè wǔ yè
[00:40.57] nǐ kěn dìng zhī dào wǒ zài sī niàn nǐ
[00:42.94] nán dào nǐ bù zhī dào ma?
[00:44.22] zhōu èr wǎn shàng zhù zú zài Ninth Ash lù kǒu
[00:47.31] wǒ huì zài niǔ yuē bó wù guǎn gěi nǐ xiě xìn
[00:51.54] wǒ hái shì huì hé nǐ gān bēi
[00:53.00] nǐ de xì yǔ, nǐ de wēi xiào
[00:55.23] zài wéi sè fú dé shè jí ér shàng
[00:57.92] wǒ xiàng gè xiǎo yōu líng duǒ duǒ cáng cáng
[01:01.92] rú guǒ nǐ bù céng liǎo jiě
[01:03.38] wèi hé yán bù yóu zhōng?
[01:05.04] rú guǒ zhè chéng zhēn le nǐ huì gāo xìng ma?
[01:08.63] rú guǒ nǐ bù céng míng bái wèi hé suí kǒu yìng fù yī jù wa?
[01:12.32] nǐ jiù bù néng tǎn shuài diǎn ér ma?
[01:15.03] qīn ài de, rú guǒ nǐ zhēn de bù dǒng
[01:17.44] wèi shí me yào fū yǎn wǒ?
[01:19.04] wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu gèng xū yào zhè dá àn
[01:21.90] qīn ài de rú guǒ nǐ zhēn de bù céng míng liǎo...
[01:25.18] wǒ chí chí bù gěi nǐ dá àn
[01:27.00] wǒ men zhì shǎo hái néng zuò péng yǒu ba?
[01:31.41] shì bú shì yī qiè běn jiù bù gāi kāi shǐ
[01:35.14] shì bú shì yī qiè de jié jú dōu zhǐ xiàng bié lí?
[01:38.74] wǒ jīn tiān yí dìng yào pīn yī bǎ le
[01:42.18] wǒ jué de wǒ fēi shuō bù kě! kě shì!
[01:45.68] nǎ pà nǐ de xīn zàng tiē zài le wǒ zuǐ biān
[01:49.73] wǒ yě huái yí zì jǐ yǒu méi yǒu yǒng qì shuō chū kǒu
[01:52.82] rú guǒ nǐ bù céng liǎo jiě
[01:54.56] wèi hé yán bù yóu zhōng?
[01:56.19] nǐ shì shuō nǐ xī wàng zhè fā shēng ma?
[02:00.04] rú guǒ nǐ bù céng míng bái
[02:01.31] wèi hé hái suí kǒu yìng fù wǒ yī jù wa?
[02:03.04] nǐ jiù zhí shuō bù xíng ma!
[02:06.18] qīn ài de, rú guǒ nǐ zhēn de bù dǒng
[02:08.28] wèi shí me fū yǎn wǒ a?
[02:09.87] yīn wèi wǒ tài xū yào yí gè què qiè de dá àn la
[02:13.40] qīn ài de, rú guǒ nǐ zhēn bù míng bái
[02:15.11] nǐ rú guǒ hái bù míng bái
[02:17.07] qīn ài de, rú guǒ nǐ zhēn bù míng bái
[02:19.21] dào xiàn zài hái bù míng bái...
[03:15.87] , xiàn zài wǒ men zài zhè ér
[03:18.51] nǐ mǐn le diǎn shuǐ, wǒ zā le kǒu jiǔ
[03:22.97] yě xǔ yǒu yì tiān, wǒ shì shuō yě xǔ, wǒ men zhōng jiū huì míng bái
[03:29.02] duì bù qǐ a, wǒ tài zāo gāo la
[03:32.46] wǒ bǎ suǒ yǒu de jī xù zá jìn le sù zuì
[03:36.51] rán hòu juǎn zǒu le nǐ zèng yǔ wǒ de yī qiè
[03:39.24] wǒ zài bú huì ài nǐ la
[03:42.06] rú guǒ nǐ bù céng liǎo jiě
[03:44.61] wèi hé yán bù yóu zhōng?
[03:46.43] nǐ dào dǐ xī bù xī wàng zhè chéng zhēn a?
[03:49.62] rú guǒ nǐ bù céng míng bái
[03:52.39] wèi shí me fū yǎn liǎo shì wa?
[03:53.21] bié rào wān wān le hǎo ma!
[03:56.04] rú guǒ nǐ zhēn de bù dǒng, qīn ài de
[03:57.95] wèi shí me yào duì wǒ zhè yàng de huà?
[03:59.43] wǒ xiàn zài zhèng xū yào
[04:01.25] wǒ zhēn de xū yào wa!
[04:03.34] qīn ài de, rú guǒ xiàn zài nǐ hái shì bù dǒng
[04:06.48] zhí dào xiàn zài nǐ dōu bù dǒng
[04:09.94] zhí dào xiàn zài nǐ hái yī wú suǒ zhī
[04:12.26] zhí dào xiàn zài
[04:17.91] rú guǒ yī zhí dào xiàn zài dōu bù céng liǎo jiě...
[04:21.77] nà jiù suàn le bā
[04:30.44]
[04:31.03]