花火から逃げて

歌曲 花火から逃げて
歌手 risou
专辑 真水

歌词

[00:20.91] 嗚呼、手を繋いで花火を横に持った。
[00:23.87] 繋いだ、握り込んだ、右の左手は湿った。
[00:27.50] 八月の夜みたいに。
[00:34.08] 手持ち花火みたいに。
[00:39.49] 行方知らずの打ち上げ花火が
[00:44.29] 私みたいだ、と笑った。
[00:48.60] 夜を舞った花びら、一つ。
[00:52.29] 今日を待った言葉を一つ。
[00:56.72] 花火から遠ざかろう。慣れない下駄で走ろう。
[01:02.12] せめて一言、伝わるように。
[01:21.28] 「じゃあ」手を放した。夏の匂いが去った。
[01:24.64] 二人は帰路に就いた。逆側の駅を目指した。
[01:27.96] 今、その袖を掴んで逃げ出してしまおうか。
[01:40.02] 反対方向、走り出す。あなたの背を追う。
[01:44.75] 不意に柳が映った。
[01:48.93] 夜を舞った花びら、一つ。
[01:53.60] 今日を待った言葉を一つ。
[01:58.52] 「どうせなら一緒に居よう。朝まで一緒に居よう。」
[02:03.37] 祭りが終わっていく。
[02:07.31] 私たちは逃げていく。花火から、この夜から。
[02:13.15] この、歯がゆい関係から。
[02:16.40] 背後で最後が鳴った。明くる空と音で分かった。
[02:20.21] 今は、振り向かないように。
[02:23.53] 指を絡めて、逃げた。
[02:28.63] 夜を舞った花びら、一つ。
[02:32.74] 今日を待った言葉を一つ。
[02:37.30] 花火から遠ざかろう。慣れない下駄で走ろう。
[02:42.60] せめて一言。
[02:44.91] 行く宛てのない夜を走る。
[02:49.15] 掴まらないようにと走る。
[02:54.14] 何も意味がなくても、あまりに儚くても。
[02:59.45] それは私の生きる糧になった。
[03:24.04] 「真水 / Mamizu」より, 2017年12月29日リリース

拼音

[00:20.91] wū hū shǒu jì huā huǒ héng chí.
[00:23.87] jì wò ru yòu zuǒ shǒu shī.
[00:27.50] bā yuè yè.
[00:34.08] shǒu chí huā huǒ.
[00:39.49] xíng fāng zhī dǎ shàng huā huǒ
[00:44.29] sī xiào.
[00:48.60] yè wǔ huā yī.
[00:52.29] jīn rì dài yán yè yī.
[00:56.72] huā huǒ yuǎn. guàn xià tuó zǒu.
[01:02.12] yī yán chuán.
[01:21.28] shǒu fàng. xià bi qù.
[01:24.64] èr rén guī lù jiù. nì cè yì mù zhǐ.
[01:27.96] jīn xiù guāi táo chū.
[01:40.02] fǎn duì fāng xiàng zǒu chū. bèi zhuī.
[01:44.75] bù yì liǔ yìng.
[01:48.93] yè wǔ huā yī.
[01:53.60] jīn rì dài yán yè yī.
[01:58.52] yī xù jū. cháo yī xù jū.
[02:03.37] jì zhōng.
[02:07.31] sī táo. huā huǒ yè.
[02:13.15] chǐ guān xì.
[02:16.40] bèi hòu zuì hòu míng. míng kōng yīn fēn.
[02:20.21] jīn zhèn xiàng.
[02:23.53] zhǐ luò táo.
[02:28.63] yè wǔ huā yī.
[02:32.74] jīn rì dài yán yè yī.
[02:37.30] huā huǒ yuǎn. guàn xià tuó zǒu.
[02:42.60] yī yán.
[02:44.91] xíng wǎn yè zǒu.
[02:49.15] guāi zǒu.
[02:54.14] hé yì wèi méng.
[02:59.45] sī shēng liáng.
[03:24.04] zhēn shuǐ Mamizu, 2017 nián 12 yuè 29 rì

歌词大意

[00:20.91] a a shǒu wǎn zhuó shǒu jiāng huā huǒ chí yú shēn cè.
[00:23.87] qiān qǐ yòu zuàn jǐn zǒu zài yòu cè de wǒ zuǒ shǒu yǐ rán rú shī.
[00:27.50] rú tóng bā yuè de yè wǎn yì bān.
[00:34.08] rú tóng shǒu zhōng chí zhe de huā huǒ nà yàng.
[00:39.49] nà shēng kōng hòu bù zhī qù xiàng de huā huǒ
[00:44.29] jiù xiàng wǒ yí yàng a rú cǐ zì cháo dào.
[00:48.60] yī piàn piāo wǔ yú yè kōng de huā bàn.
[00:52.29] yī jù yī zhí zài qiáo pàn jīn rì de huà yǔ.
[00:56.72] jiàn jiàn zǒu lí nà piàn huā huǒ ba. chuān zhe bù tài xí guàn de mù jī pǎo qǐ lái ba.
[01:02.12] dàn yuàn zhì shǎo néng gòu chuán dá chū zhè zhī yán piàn yǔ.
[01:21.28] zài jiàn shuō zhe sōng kāi le shǒu. xià rì de qì xī qiǎo rán shì qù.
[01:24.64] liǎng rén tà shàng le guī tú. xiàng yì cè de chē zhàn zǒu qù.
[01:27.96] rú jīn zhuāi jǐn nà yī xiù yì qǐ táo chū qù ba.
[01:40.02] cháo zhe xiāng fǎn fāng xiàng pǎo le qǐ lái. zhuī zhú zhe nǐ de bèi yǐng.
[01:44.75] wú yì jiān liǔ yǐng chéng yìng.
[01:48.93] yī piàn piāo wǔ yú yè kōng de huā bàn.
[01:53.60] yī jù yī zhí zài qiáo pàn jīn rì de huà yǔ.
[01:58.52] jì rán rú cǐ nà jiù dài zài yì qǐ ba. dài zài yì qǐ zhí dào zǎo chén lái lín ba.
[02:03.37] jì diǎn jiāng yào jié shù.
[02:07.31] wǒ men yì qǐ chū táo. táo lí huā huǒ táo lí zhè yè wǎn.
[02:13.15] táo lí zhè fèn bù wēn bù huǒ de guān xì.
[02:16.40] zuì hòu de huā huǒ cóng bèi hòu xiǎng qǐ. yóu liàng rú bái zhòu de tiān kōng yǔ shēng yīn fēn biàn chū lái.
[02:20.21] dàn xiàn zài bù zài huí guò tóu qù.
[02:23.53] shí zhǐ jǐn kòu zhe táo qù le.
[02:28.63] yī piàn piāo wǔ yú yè kōng de huā bàn.
[02:32.74] yī jù yī zhí zài qiáo pàn jīn rì de huà yǔ.
[02:37.30] jiàn jiàn zǒu lí nà piàn huā huǒ ba. chuān zhe bù tài xí guàn de mù jī pǎo qǐ lái ba.
[02:42.60] zhì shào jiàng zhè zhī yán piàn yǔ.
[02:44.91] yú màn wú mù dì de yè wǎn bēn pǎo zhe.
[02:49.15] xiàng shì wú cóng bǔ zhuō shì dì bēn pǎo zhe.
[02:54.14] jiù suàn yī qiè háo wú yì yì jiù suàn zhèi xiē guò fèn xū huàn.
[02:59.45] yě zú yǐ chéng wéi wǒ huó xià qù de dòng lì.
[03:24.04] fān yì: gē yīn xiào