歌曲 | A Woman Like You |
歌手 | Lee Brice |
专辑 | Hard 2 Love |
[00:12.80] | Last night, outta the blue |
[00:15.80] | Driftin’ off to the evening news |
[00:18.64] | She said "Honey, what would you do |
[00:21.93] | If you’d never met me" |
[00:24.59] | I just laughed, said "I don’t know, |
[00:27.52] | But I could take a couple guesses though" |
[00:30.56] | And then tried to dig real deep, |
[00:34.24] | Said, "Darling honestly... |
[00:35.82] | |
[00:36.70] | I’d do a lot more offshore fishin’ |
[00:39.70] | I’d probably eat more drive-thru chicken |
[00:42.63] | Take a few strokes off my golf game |
[00:46.00] | If I’d have never known your name |
[00:48.64] | I’d still be driving that old green ‘Nova |
[00:51.65] | I probably never would have heard of yoga |
[00:54.68] | Be a better football fan |
[00:58.06] | But if I was a single man |
[01:01.11] | Alone and out there on the loose |
[01:05.56] | Well I’d be looking for a woman like you." |
[01:11.47] | |
[01:15.55] | I could tell that got her attention |
[01:18.55] | So I said, "Oh yeah, I forgot to mention, |
[01:21.54] | I wouldn’t trade a single day |
[01:24.64] | For a hundred years the other way." |
[01:27.31] | She just smiled and rolled her eyes, |
[01:30.53] | Cause she’s heard all of my lines |
[01:33.54] | I said, "C’mon on girl, seriously |
[01:36.94] | If I hadn’t been so lucky |
[01:39.18] | |
[01:39.69] | I’d be shootin’ pool in my bachelor pad |
[01:42.58] | Playing bass in my cover band |
[01:45.62] | Restocking up cold Bud Light |
[01:48.58] | Play poker every Tuesday night, yeah |
[01:51.65] | I’d have a dirt bike in the shed |
[01:54.27] | And not one throw pillow on the bed |
[01:57.57] | I’d keep my cash in a coffee can |
[02:00.88] | But if I was a single man |
[02:04.02] | Alone and out there on the loose |
[02:08.57] | Well I’d be looking for a woman like you." |
[02:14.43] | |
[02:18.64] | She knows what a mess I’d be if I didn’t have her here |
[02:23.52] | But to be sure, I whispered in her ear |
[02:30.56] | "You know I get sick deep-sea fishin’ |
[02:33.74] | And you make the best fried chicken |
[02:37.32] | I got a hopeless golf game |
[02:40.23] | I love the sound of your name |
[02:42.85] | I might miss that old green ‘Nova |
[02:45.76] | But I love watchin’ you do yoga |
[02:48.63] | I’d take a gold band on my hand |
[02:51.61] | Over being a single man |
[02:54.66] | Cause honestly I don’t know what I’d do |
[02:59.64] | If I’d never met a woman like you." |
[03:06.61] |
[00:12.80] | Last night, outta the blue |
[00:15.80] | Driftin' off to the evening news |
[00:18.64] | She said " Honey, what would you do |
[00:21.93] | If you' d never met me" |
[00:24.59] | I just laughed, said " I don' t know, |
[00:27.52] | But I could take a couple guesses though" |
[00:30.56] | And then tried to dig real deep, |
[00:34.24] | Said, " Darling honestly... |
[00:35.82] | |
[00:36.70] | I' d do a lot more offshore fishin' |
[00:39.70] | I' d probably eat more drivethru chicken |
[00:42.63] | Take a few strokes off my golf game |
[00:46.00] | If I' d have never known your name |
[00:48.64] | I' d still be driving that old green ' Nova |
[00:51.65] | I probably never would have heard of yoga |
[00:54.68] | Be a better football fan |
[00:58.06] | But if I was a single man |
[01:01.11] | Alone and out there on the loose |
[01:05.56] | Well I' d be looking for a woman like you." |
[01:11.47] | |
[01:15.55] | I could tell that got her attention |
[01:18.55] | So I said, " Oh yeah, I forgot to mention, |
[01:21.54] | I wouldn' t trade a single day |
[01:24.64] | For a hundred years the other way." |
[01:27.31] | She just smiled and rolled her eyes, |
[01:30.53] | Cause she' s heard all of my lines |
[01:33.54] | I said, " C' mon on girl, seriously |
[01:36.94] | If I hadn' t been so lucky |
[01:39.18] | |
[01:39.69] | I' d be shootin' pool in my bachelor pad |
[01:42.58] | Playing bass in my cover band |
[01:45.62] | Restocking up cold Bud Light |
[01:48.58] | Play poker every Tuesday night, yeah |
[01:51.65] | I' d have a dirt bike in the shed |
[01:54.27] | And not one throw pillow on the bed |
[01:57.57] | I' d keep my cash in a coffee can |
[02:00.88] | But if I was a single man |
[02:04.02] | Alone and out there on the loose |
[02:08.57] | Well I' d be looking for a woman like you." |
[02:14.43] | |
[02:18.64] | She knows what a mess I' d be if I didn' t have her here |
[02:23.52] | But to be sure, I whispered in her ear |
[02:30.56] | " You know I get sick deepsea fishin' |
[02:33.74] | And you make the best fried chicken |
[02:37.32] | I got a hopeless golf game |
[02:40.23] | I love the sound of your name |
[02:42.85] | I might miss that old green ' Nova |
[02:45.76] | But I love watchin' you do yoga |
[02:48.63] | I' d take a gold band on my hand |
[02:51.61] | Over being a single man |
[02:54.66] | Cause honestly I don' t know what I' d do |
[02:59.64] | If I' d never met a woman like you." |
[03:06.61] |
[00:12.80] | zuó wǎn, tīng lán diào |
[00:15.80] | kàn wǎn jiān xīn wén |
[00:18.64] | tā wèn wǒ, bǎo bèi r, nǐ huì gàn má ne |
[00:21.93] | rú guǒ nǐ méi yǒu yù dào wǒ |
[00:24.59] | wǒ yī xiào, wǒ shuō wǒ bù zhī dào |
[00:27.52] | dàn ràng wǒ cāi cāi |
[00:30.56] | shēn sī piàn kè |
[00:34.24] | bǎo bèi, shuō shí huà |
[00:36.70] | wǒ huì qù hǎi shàng diào yú |
[00:39.70] | wǒ kě néng huì chī gèng duō qì chē cān tīng de zhá jī |
[00:42.63] | wán wán gāo ěr fū |
[00:46.00] | rú guǒ wǒ cóng lái bù rèn shi nǐ |
[00:48.64] | wǒ hái shì huì kāi zhe wǒ de nà liàng jiù lǜ Nova |
[00:51.65] | wǒ kě néng bú huì tīng guò nǐ |
[00:54.68] | zuò gè qiú mí |
[00:58.06] | dàn shì rú guǒ wǒ shì gè dān shēn |
[01:01.11] | jié rán yī shēn |
[01:05.56] | wǒ huì zhǎo gè xiàng nǐ yí yàng de nǚ rén |
[01:15.55] | wǒ huì yǐn qǐ tā de zhù yì |
[01:18.55] | suǒ yǐ wǒ shuō, wǒ wàng gào sù nǐ le |
[01:21.54] | wǒ bú huì yòng lí kāi nǐ de yì tiān lái huàn |
[01:24.64] | ràng wǒ zài huó yī bǎi nián |
[01:27.31] | tā xiào le, zhuǎn zhuǎn yǎn jīng |
[01:30.53] | tā tīng dào le wǒ suǒ yǒu de xīn shēng |
[01:33.54] | wǒ shuō, bǎo bèi, shuō zhēn de |
[01:36.94] | rú guǒ méi yǒu zhè me xìng yùn yù dào nǐ |
[01:39.69] | wǒ huì zài dān shēn gōng yù dǎ tái qiú |
[01:42.58] | zài wǒ de yuè duì lǐ wán bèi sī |
[01:45.62] | mǎi yī duī qīng pí |
[01:48.58] | měi zhōu èr wǎn wán pū kè |
[01:51.65] | wǒ huì yǒu liàng mǎn shì ní de zì xíng chē |
[01:54.27] | bú huì yǒu rén wǎng chuáng shàng rēng zhěn tou |
[01:57.57] | wǒ huì zài kā fēi guàn lǐ fàng líng qián |
[02:00.88] | dàn shì rú guǒ wǒ shì gè dān shēn |
[02:04.02] | jié rán yī shēn |
[02:08.57] | wǒ huì zhǎo gè xiàng nǐ yí yàng de nǚ rén |
[02:18.64] | tā huì zhī dào rú guǒ méi yǒu tā wǒ de jiā huì yǒu duō luàn |
[02:23.52] | dàn shì, wǒ zài tā ěr biān shuō |
[02:30.56] | nǐ zhī dào de, wǒ bù xǐ huān shēn hǎi yú |
[02:33.74] | nǐ zuì huì zhá jī le |
[02:37.32] | wǒ dǎ gāo ěr fū tài chà |
[02:40.23] | wǒ xǐ huān nǐ de míng zì |
[02:42.85] | wǒ huì xiǎng niàn wǒ de jiù lǜ Nova |
[02:45.76] | dàn shì wǒ ài kàn zhe nǐ |
[02:48.63] | wǒ néng dǎ zào yī zhī jīn pái yuè duì |
[02:51.61] | zuò gè dān shēn hàn |
[02:54.66] | yīn wèi, shuō shí huà, wǒ bù zhī suǒ cuò |
[02:59.64] | rú guǒ wǒ méi yǒu yù dào xiàng nǐ zhè yàng de nǚ rén |