Elegi

歌曲 Elegi
歌手 Lars Winnerbäck
专辑 Vatten Under Broarna

歌词

[00:21.59] Du ser andra halvan av solen när den sjunker i väst
[00:31.67] jag sitter ensam här och undrar var vi hamnar härnäst
[00:41.48] Med dig på andra sidan jorden får jag tid till ingenting
[00:46.92] Medan natten fäller blå kalla skuggor häromkring
[00:54.03] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
[00:59.22] och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig
[01:14.77] Det är en storm påväg inatt, rannsaka och bekänn
[01:20.04] guds son ska komma nerstigen från himmelen igen
[01:24.79] Du ska stå naken framför sanningen och jordens alla kval
[01:30.15] han ska pröva din styrka, han ska testa din moral
[01:40.38] Vi står tysta framför skälet, där sommaren tar slut
[01:45.46] som tonårsbarn på hemväg efter gårdagens debut
[01:50.54] Nu skulle inget bli som förr, vi var i en annan division
[01:55.87] Vi kunde höra höstens mörka vatten brusa under bron
[02:03.53] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
[02:08.14] och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig
[02:23.74] Och alldeles nyss fick jag lyssna till ditt skratt
[02:28.93] och det berättade, du saknade mig inatt, det gör jag med
[02:33.66] Det är så tyst nerifrån gatan som det aldrig annars är
[02:39.65] det är som om natten här har sett allting och stilla sjunger med
[02:49.15] En elegi för alla sorger den där hösten handla om
[02:54.60] För en mor som sjukna in, för ett barn som aldrig kom
[02:59.72] För skuggan över gårn där aldrig solen lyste in
[03:04.37] För en ork som inte fanns, du sakna min, jag sakna din
[03:14.62] För en tystnad mellan väggarna som skar genom cement
[03:19.97] Två ögonpar i tomhet från september till advent
[03:25.35] För en man som gick till jobbet som om inget hade hänt
[03:29.70] För en kvinna som sa allting är förstört, allt är brännt
[03:40.36] En elegi för alla vägar som vi inte vandrat än
[03:45.91] för en tid som bara går och aldrig kommer igen
[03:53.12] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
[03:58.66] och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig

拼音

[00:21.59] Du ser andra halvan av solen n r den sjunker i v st
[00:31.67] jag sitter ensam h r och undrar var vi hamnar h rn st
[00:41.48] Med dig p andra sidan jorden f r jag tid till ingenting
[00:46.92] Medan natten f ller bl kalla skuggor h romkring
[00:54.03] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig s ga nej
[00:59.22] och vad du anf rtror t mig, ska jag anf rtro t dig
[01:14.77] Det r en storm p v g inatt, rannsaka och bek nn
[01:20.04] guds son ska komma nerstigen fr n himmelen igen
[01:24.79] Du ska st naken framf r sanningen och jordens alla kval
[01:30.15] han ska pr va din styrka, han ska testa din moral
[01:40.38] Vi st r tysta framf r sk let, d r sommaren tar slut
[01:45.46] som ton rsbarn p hemv g efter g rdagens debut
[01:50.54] Nu skulle inget bli som f rr, vi var i en annan division
[01:55.87] Vi kunde h ra h stens m rka vatten brusa under bron
[02:03.53] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig s ga nej
[02:08.14] och vad du anf rtror t mig, ska jag anf rtro t dig
[02:23.74] Och alldeles nyss fick jag lyssna till ditt skratt
[02:28.93] och det ber ttade, du saknade mig inatt, det g r jag med
[02:33.66] Det r s tyst nerifr n gatan som det aldrig annars r
[02:39.65] det r som om natten h r har sett allting och stilla sjunger med
[02:49.15] En elegi f r alla sorger den d r h sten handla om
[02:54.60] F r en mor som sjukna in, f r ett barn som aldrig kom
[02:59.72] F r skuggan ver g rn d r aldrig solen lyste in
[03:04.37] F r en ork som inte fanns, du sakna min, jag sakna din
[03:14.62] F r en tystnad mellan v ggarna som skar genom cement
[03:19.97] Tv gonpar i tomhet fr n september till advent
[03:25.35] F r en man som gick till jobbet som om inget hade h nt
[03:29.70] F r en kvinna som sa allting r f rst rt, allt r br nnt
[03:40.36] En elegi f r alla v gar som vi inte vandrat n
[03:45.91] f r en tid som bara g r och aldrig kommer igen
[03:53.12] Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig s ga nej
[03:58.66] och vad du anf rtror t mig, ska jag anf rtro t dig

歌词大意

[00:21.59] dāng luò rì xī chén shí nǐ kàn dào nà tài yáng de lìng yī bàn
[00:31.67] wǒ dú zì zuò zài zhè ér sī suǒ wǒ men jiāng rú hé jié shù
[00:41.48] nǐ zài shì jiè de lìng yī fāng, ér wǒ què shù shǒu wú cè
[00:46.92] cǐ shí yōu yù bīng lěng yīn yǐng bān de yè wǎn jiàng lín
[00:54.03] wǒ men wú néng wéi lì, wǒ men cóng bú huì shuō bù
[00:59.22] nǐ duì wǒ de quán bù xìn rèn, wǒ dōu jiāng huí bào yǔ nǐ
[01:14.77] jīn wǎn bào fēng yǔ jiāng lái xí, zhè shì shì tàn hé chàn huǐ
[01:20.04] shàng dì zhī zǐ jiāng zài cì jiàng lín
[01:24.79] nǐ yīng gāi shuài zhēn dì miàn duì suǒ yǒu shì shí
[01:30.15] tā huì shì tàn nǐ de yǒng qì hé dào dé
[01:40.38] wǒ men jìng jìng dì zhàn zài xià jì jié shù de xiǎo wū qián
[01:45.46] nián qīng rén jié shù le zuó tiān de chū cì biǎo yǎn zhèng zài huí jiā de lù shàng
[01:50.54] cǐ shí zài yě wú fǎ huí dào cóng qián, wǒ men zǒu de bù tóng de dào lù
[01:55.87] wǒ men tīng jiàn qiū tiān lǐ qiáo xià hōng míng liú tǎng de wū shuǐ
[02:03.53] kě wǒ men wú néng wéi lì, wǒ men cóng bú huì shuō bù
[02:08.14] nǐ duì wǒ de quán bù xìn rèn, wǒ dōu jiāng huí bào yǔ nǐ
[02:23.74] cǐ shí wǒ tīng jiàn nǐ de xiào shēng
[02:28.93] tā gào sù wǒ, jīn yè nǐ zài xiǎng zhe wǒ, ér wǒ yě shì
[02:33.66] jiē shàng cóng wèi yǒu guò de jì jìng
[02:39.65] jiù hǎo xiàng yè wǎn zhōng kàn chuān yī qiè
[02:49.15] yī jiù chàng zhe nà shǒu qiū tiān de āi wǎn bēi gē
[02:54.60] yí gè shāng xīn de mǔ qīn, yí gè yǒng bù huí guī de hái zi
[02:59.72] zài nà gè yáng guāng cóng wèi zhào shè guò de nóng chǎng yīn yǐng xià
[03:04.37] zài nà méi yǒu shēng qì huó lì de dì fāng, nǐ xiǎng niàn wǒ, wǒ xiǎng niàn nǐ
[03:14.62] chuān guò shuǐ ní qiáng tǐ zhī jiān de chén mò
[03:19.97] zì cóng jiǔ yuè nà liǎng shuāng kōng xū de shuāng yǎn
[03:25.35] yí gè jiǎ zhuāng ruò wú qí shì qù shàng bān de nán rén
[03:29.70] yí gè gǎn tàn yī qiè dōu bèi cuī huǐ le de nǚ rén
[03:40.36] yī qiè wǒ men cóng wèi jīng lì guò de bēi gē
[03:45.91] nèi xiē shì qù zài yě wú fǎ wǎn huí de shí guāng
[03:53.12] wǒ men wú néng wéi lì, wǒ men cóng bú huì shuō bù
[03:58.66] nǐ duì wǒ de quán bù xìn rèn, wǒ dōu jiāng huí bào yǔ nǐ