Helplessly Hoping

歌曲 Helplessly Hoping
歌手 Laïs
专辑 Documenta

歌词

[00:00.000] 作词 : Stephen Stills
[00:01.000] 作曲 : Stephen Stills
[00:26.766] Helplessly hoping
[00:29.033] Her harlequin hovers nearby
[00:34.315] Awaiting a word
[00:39.409] Gasping at glimpses
[00:42.269] Of gentle true spirit
[00:45.530] He runs, wishing he could fly
[00:51.592] Only to trip at the sound of good-bye
[01:00.465]
[01:01.871] Wordlessly watching
[01:05.091] He waits by the window
[01:08.391] And wonders
[01:09.879] At the empty place inside
[01:15.655] Heartlessly helping himself to her bad dreams
[01:20.687] He worries
[01:22.370] Did he hear a good-bye?
[01:26.870] Or even hello?
[01:33.449] They are one person
[01:36.592] They are two alone
[01:39.730] They are three together
[01:43.207] They are for each other
[01:50.727]
[01:53.903] Stand by the stairway
[01:56.999] You'll see something
[01:58.513] Certain to tell you confusion has its cost
[02:05.863] Love isn't lying
[02:09.175] It's loose in a lady who lingers
[02:14.558] Saying she is lost
[02:19.047] And choking on hello
[02:25.670] They are one person
[02:28.920] They are two alone
[02:31.924] They are three together
[02:35.441] They are for each other

拼音

[00:00.000] zuò cí : Stephen Stills
[00:01.000] zuò qǔ : Stephen Stills
[00:26.766] Helplessly hoping
[00:29.033] Her harlequin hovers nearby
[00:34.315] Awaiting a word
[00:39.409] Gasping at glimpses
[00:42.269] Of gentle true spirit
[00:45.530] He runs, wishing he could fly
[00:51.592] Only to trip at the sound of goodbye
[01:00.465]
[01:01.871] Wordlessly watching
[01:05.091] He waits by the window
[01:08.391] And wonders
[01:09.879] At the empty place inside
[01:15.655] Heartlessly helping himself to her bad dreams
[01:20.687] He worries
[01:22.370] Did he hear a goodbye?
[01:26.870] Or even hello?
[01:33.449] They are one person
[01:36.592] They are two alone
[01:39.730] They are three together
[01:43.207] They are for each other
[01:50.727]
[01:53.903] Stand by the stairway
[01:56.999] You' ll see something
[01:58.513] Certain to tell you confusion has its cost
[02:05.863] Love isn' t lying
[02:09.175] It' s loose in a lady who lingers
[02:14.558] Saying she is lost
[02:19.047] And choking on hello
[02:25.670] They are one person
[02:28.920] They are two alone
[02:31.924] They are three together
[02:35.441] They are for each other

歌词大意

[00:26.766] wú zhù dì qī pàn zhe
[00:29.033] tā de xiǎo chǒu zài shēn páng pái huái
[00:34.315] děng dài zhe yī jù huà
[00:39.409] jīng hóng yī piē jiān
[00:42.269] piē jiàn wēn róu zhēn líng hún
[00:45.530] tā bēn pǎo kě wàng néng fēi xiáng
[00:51.592] què zài gào bié shēng zhōng liàng qiàng
[01:00.465]
[01:01.871] chén mò níng wàng zhe
[01:05.091] tā zhù lì chuāng biān děng dài
[01:08.391] sī suǒ zhe
[01:09.879] nèi xīn kōng dòng de suǒ zài
[01:15.655] cán rěn dì tūn shì tā de è mèng
[01:20.687] tā dān yōu
[01:22.370] shì fǒu tīng jiàn dào bié?
[01:26.870] huò zhǐ shì wèn hòu?
[01:33.449] tā men běn shì yī tǐ
[01:36.592] què yòu gè zì gū dú
[01:39.730] sān rén tóng háng shí
[01:43.207] bǐ cǐ hù wèi guī sù
[01:50.727]
[01:53.903] zhàn zài lóu tī zhuǎn jiǎo
[01:56.999] nǐ huì kàn jiàn
[01:58.513] mí wǎng zhōng jiāng fù chū dài jià
[02:05.863] ài cóng bù sā huǎng
[02:09.175] tā liú tǎng zài nà wèi pái huái de shū nǚ shēn shàng
[02:14.558] sù shuō zháo mí tú
[02:19.047] gěng yè zài wèn hòu shí fēn
[02:25.670] tā men běn shì yī tǐ
[02:28.920] què yòu gè zì gū dú
[02:31.924] sān rén tóng háng shí
[02:35.441] bǐ cǐ hù wèi guī sù