The Rover

歌曲 The Rover
歌手 Led Zeppelin
专辑 Physical Graffiti

歌词

[00:00.00] 作词 : Page, Plant
[01:08.32] I've been to London, seen seven wonders
[01:12.98] I know to trip is just to fall
[01:17.77] I used to rock it, sometimes I'd roll it
[01:22.48] I always knew what it was for
[01:29.67] There can be no denyin' that the wind'll shake 'em down
[01:39.13] And the flag we're flyin' is the new flag of the land
[01:46.72] Just join hands
[01:48.72] If we could just join hands
[01:50.92] If we could just join
[01:53.03] With fields aplenty when Heaven sent me
[01:57.33] I saw the kings who ruled them all
[02:01.93] Still by the firelight and purple moonlight
[02:06.64] I hear the rustic river's call
[02:14.01] And the wind is cryin' from a love that won't grow cold
[02:22.88] My lover, she is lyin' on the dark side of the globe
[02:30.81] Could just join hands
[02:32.86] If we could just join hands
[02:35.11] If we could just join hands,
[02:38.79] yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
[02:45.23] Do it, ow
[02:56.03] You got me rockin' when I oughta be rollin'
[02:59.53] Darlin', tell me, darlin', which way to go
[03:05.43] Keep me rockin', baby, can you keep me strollin'?
[03:08.97] Won'tcha tell me, darlin', which way to go? That's right
[03:39.90] Oh how I wonder, oh how I worry
[03:44.51] And I would dearly like to know
[03:49.21] How all this squander of earthly plunder
[03:53.70] Will leave us anything to show
[04:01.08] And our time is flyin'
[04:05.43] See the candle burnin' low
[04:10.22] Is the new world risin'
[04:14.62] From the shambles of the old
[04:17.70] If we could just join hands
[04:19.80] If we could just join hands
[04:22.05] If we could just, if we could just
[04:22.35] If we could just, if we could just
[04:26.48] If we could just join hands, hey
[04:31.05] That's all it takes, that's all it takes
[04:38.11] That's all it takes, that's all it takes
[04:42.96] Hey-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah ...

拼音

[00:00.00] zuò cí : Page, Plant
[01:08.32] I' ve been to London, seen seven wonders
[01:12.98] I know to trip is just to fall
[01:17.77] I used to rock it, sometimes I' d roll it
[01:22.48] I always knew what it was for
[01:29.67] There can be no denyin' that the wind' ll shake ' em down
[01:39.13] And the flag we' re flyin' is the new flag of the land
[01:46.72] Just join hands
[01:48.72] If we could just join hands
[01:50.92] If we could just join
[01:53.03] With fields aplenty when Heaven sent me
[01:57.33] I saw the kings who ruled them all
[02:01.93] Still by the firelight and purple moonlight
[02:06.64] I hear the rustic river' s call
[02:14.01] And the wind is cryin' from a love that won' t grow cold
[02:22.88] My lover, she is lyin' on the dark side of the globe
[02:30.81] Could just join hands
[02:32.86] If we could just join hands
[02:35.11] If we could just join hands,
[02:38.79] yeahyeah, yeahyeah, yeahyeah
[02:45.23] Do it, ow
[02:56.03] You got me rockin' when I oughta be rollin'
[02:59.53] Darlin', tell me, darlin', which way to go
[03:05.43] Keep me rockin', baby, can you keep me strollin'?
[03:08.97] Won' tcha tell me, darlin', which way to go? That' s right
[03:39.90] Oh how I wonder, oh how I worry
[03:44.51] And I would dearly like to know
[03:49.21] How all this squander of earthly plunder
[03:53.70] Will leave us anything to show
[04:01.08] And our time is flyin'
[04:05.43] See the candle burnin' low
[04:10.22] Is the new world risin'
[04:14.62] From the shambles of the old
[04:17.70] If we could just join hands
[04:19.80] If we could just join hands
[04:22.05] If we could just, if we could just
[04:22.35] If we could just, if we could just
[04:26.48] If we could just join hands, hey
[04:31.05] That' s all it takes, that' s all it takes
[04:38.11] That' s all it takes, that' s all it takes
[04:42.96] Heyyeah, yeahyeah, yeahyeah ...

歌词大意

[01:08.32] wǒ qù guò lún dūn, wǒ yóu lǎn guò shì jiè qī dà qí jī
[01:12.98] wǒ míng bái nà zhǐ shì zì gān duò luò de lǚ tú
[01:17.77] wǒ guò qù suí xīn suǒ yù, yǒu shí fēng chí diàn chè
[01:22.48] wǒ shǐ zhōng míng bái zhè suǒ wèi hé yì
[01:29.67] wú kě fǒu rèn, fēng huì chuī dé tā men yáo yáo yù zhuì
[01:39.13] wǒ men piāo yáng de qí zhì shì dà dì de xīn zuò biāo
[01:46.72] xié shǒu ba!
[01:48.72] zhǐ yào wǒ men néng xié shǒu gòng jìn
[01:50.92] zhǐ yào wǒ men néng lián chéng yī piàn
[01:53.03] shàng tiān cì yú wǒ zì rán měi jǐng wò yě qiān lǐ
[01:57.33] dàn zhèi xiē tǔ dì bèi jūn wáng men tǒng zhì hòu
[02:01.93] shǐ zhōng bèi lú huǒ yǔ zǐ sè de yuè guāng lǒng zhào
[02:06.64] wǒ tīng jiàn xiāng cūn hé liú de hū huàn
[02:14.01] kū qì de fēng bàn suí zhe wēn shì xiào yìng, qì hòu biàn nuǎn
[02:22.88] wǒ de ài rén, tǎng wò zài dì qiú de àn zhī bèi miàn
[02:30.81] néng gòu xié shǒu ma?
[02:32.86] zhǐ yào wǒ men néng xié shǒu gòng jìn
[02:35.11] zhǐ yào wǒ men néng lián chéng yī piàn
[02:38.79]
[02:45.23] xíng dòng ba!
[02:56.03] dāng wǒ yīng dāng zhuǎn biàn de shí hòu, nǐ míng bái wǒ de jiān jué
[02:59.53] qīn ài de, gào sù wǒ, qīn ài de, gāi zěn me zuò?
[03:05.43] ràng wǒ yì zhì jiān dìng, bǎo bèi, nǐ néng ràng wǒ jiān chí bù xiè ma?
[03:08.97] kuài diǎn gào sù wǒ, qīn ài de, gāi zěn me zuò? cái shì zhèng què!
[03:39.90] wǒ kùn huò, wǒ fán nǎo
[03:44.51] wǒ xiǎng yào shēn shēn de liǎo jiě
[03:49.21] dì qiú de yī qiè shì zěn yàng bèi huī huò hé lüè duó?
[03:53.70] wǒ men hái huì yǒu měi hǎo de dà zì rán ma?
[04:01.08] wǒ men de shí jiān zhèng zài fēi shì
[04:05.43] fēng zhú cán nián zhèng zài dào lái
[04:10.22] xīn shì jiè zhèng zài jué qǐ ma?
[04:14.62] cóng jiù de fèi xū zhōng
[04:17.70] zhǐ yào wǒ men néng xié shǒu gòng jìn
[04:19.80] zhǐ yào wǒ men néng xié shǒu gòng jìn
[04:22.05] zhǐ yào wǒ men, zhǐ yào wǒ men
[04:22.35] zhǐ yào wǒ men, zhǐ yào wǒ men
[04:26.48] zhǐ yào wǒ men néng xié shǒu gòng jìn
[04:31.05] zhè jiù shì wǒ shuō de quán bù nèi róng, quán bù nèi róng
[04:38.11] zhè jiù shì wǒ shuō de quán bù nèi róng, quán bù nèi róng
[04:42.96]