Black Country Woman

歌曲 Black Country Woman
歌手 Led Zeppelin
专辑 Physical Graffiti

歌词

[00:00.00] 作词 : Page, Plant
[00:00.16] Shall we roll it, Jimmy?
[00:01.43] We're rolling on, uh -- what, one? No.
[00:03.43] One again.
[00:07.28] I'm tryin' to get this airplane off.
[00:08.72] Nah, leave it, yeah.
[00:24.78] Hey, hey, mama, what's the matter here?
[00:32.19] Hey, hey, mama, what's the matter here?
[00:40.01] You didn't have to tell me that ya love me so
[00:43.81] You didn't have to love me, mama, let me go
[00:47.44] Hey, hey, mama, what's the matter here
[00:55.18] You didn't have to make me a total disgrace
[00:58.88] You didn't have to leave me with that beer in my face
[01:02.57] Hey, hey, mama, what's the matter here?
[01:09.82] Uh, that's alright, it's awful doggone clear
[01:17.63] Hey, hey, baby, why you treat me mean?
[01:25.01] Oh, oh, baby, why you treat me mean?
[01:32.44] You didn't have to crucify me like you did
[01:36.32] You didn't have to tell me I was just your kid
[01:40.24] Hey, hey, mama, why'd you treat me mean?
[01:47.61] You didn't have to say you'd always be by my side
[01:51.71] You didn't have to tell me you'd be my blushin' bride
[01:55.30] Hey, hey, mama, why you treat me mean?
[02:02.59] But that's alright, I know your sisters too
[02:25.05] You didn't have to tell me that ya love me so
[02:28.93] You didn't have to leave me, mama, let me go
[02:32.69] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[02:39.72] You didn't have to leave me like a total disgrace
[02:43.62] You didn't have to leave me with that beer on my face
[02:47.42] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[02:54.22] Oh, but that's alright, I'd be the same way too
[03:01.11] Oh, yeah-yo
[03:05.54] Go, man, go
[03:15.89] Now, my baby, now, you didn't have to crucify me like you did
[03:20.79] You didn't have to tell me I was just your kid
[03:24.67] Hey, hey, mama, what's the matter here?
[03:31.87] You didn't have to tell me you would be my own
[03:35.46] You didn't have to tell me, "Baby, let me go"
[03:39.22] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[03:47.03] Ah, that's alright, I know your sister too
[03:55.06] Oh, yeah-yeah, ooh, yeah, ooh, yeah-yeah
[04:03.36] Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah, oh
[04:18.07] What's the matter with you, mama?

拼音

[00:00.00] zuò cí : Page, Plant
[00:00.16] Shall we roll it, Jimmy?
[00:01.43] We' re rolling on, uh what, one? No.
[00:03.43] One again.
[00:07.28] I' m tryin' to get this airplane off.
[00:08.72] Nah, leave it, yeah.
[00:24.78] Hey, hey, mama, what' s the matter here?
[00:32.19] Hey, hey, mama, what' s the matter here?
[00:40.01] You didn' t have to tell me that ya love me so
[00:43.81] You didn' t have to love me, mama, let me go
[00:47.44] Hey, hey, mama, what' s the matter here
[00:55.18] You didn' t have to make me a total disgrace
[00:58.88] You didn' t have to leave me with that beer in my face
[01:02.57] Hey, hey, mama, what' s the matter here?
[01:09.82] Uh, that' s alright, it' s awful doggone clear
[01:17.63] Hey, hey, baby, why you treat me mean?
[01:25.01] Oh, oh, baby, why you treat me mean?
[01:32.44] You didn' t have to crucify me like you did
[01:36.32] You didn' t have to tell me I was just your kid
[01:40.24] Hey, hey, mama, why' d you treat me mean?
[01:47.61] You didn' t have to say you' d always be by my side
[01:51.71] You didn' t have to tell me you' d be my blushin' bride
[01:55.30] Hey, hey, mama, why you treat me mean?
[02:02.59] But that' s alright, I know your sisters too
[02:25.05] You didn' t have to tell me that ya love me so
[02:28.93] You didn' t have to leave me, mama, let me go
[02:32.69] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[02:39.72] You didn' t have to leave me like a total disgrace
[02:43.62] You didn' t have to leave me with that beer on my face
[02:47.42] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[02:54.22] Oh, but that' s alright, I' d be the same way too
[03:01.11] Oh, yeahyo
[03:05.54] Go, man, go
[03:15.89] Now, my baby, now, you didn' t have to crucify me like you did
[03:20.79] You didn' t have to tell me I was just your kid
[03:24.67] Hey, hey, mama, what' s the matter here?
[03:31.87] You didn' t have to tell me you would be my own
[03:35.46] You didn' t have to tell me, " Baby, let me go"
[03:39.22] Hey, hey, mama, what is wrong with you?
[03:47.03] Ah, that' s alright, I know your sister too
[03:55.06] Oh, yeahyeah, ooh, yeah, ooh, yeahyeah
[04:03.36] Ooh, yeahyeah, ooh, yeah, oh
[04:18.07] What' s the matter with you, mama?

歌词大意

[00:00.16] jí mǐ, wǒ men fàng zhè gè ma?
[00:01.43] wǒ men jì xù shén me, zhè gè? bù
[00:03.43] zài yī cì
[00:07.28] wǒ yào bǎi tuō zhè jià fēi jī
[00:08.72] lí kāi tā, shì de
[00:24.78] hēi, hēi, mā mā, zhè shì zěn me huí shì?
[00:32.19] hēi, hēi, mā mā, zhè shì zěn me huí shì?
[00:40.01] nǐ bù bì gào sù wǒ, nǐ rú cǐ ài wǒ
[00:43.81] mā mā, nǐ bù bì ài wǒ, ràng wǒ zǒu ba
[00:47.44] hēi, hēi, mā mā, zěn me le?
[00:55.18] nǐ bù bì ràng wǒ yán miàn sǎo dì
[00:58.88] nǐ bù bì bǎ pí jiǔ dào wǒ liǎn shàng
[01:02.57] hēi, hēi, mā mā, zhè shì zěn me huí shì?
[01:09.82] , nà hǎo ba, zhè ní mǎ zāo gāo de zài qīng chǔ bù guò le
[01:17.63] hēi, hēi, bǎo bèi, nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me xiǎo qì?
[01:25.01] ó, bǎo bèi, nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me xiǎo qì?
[01:32.44] nǐ bù bì bǎ wǒ dīng zài shí zì jià shàng, fēi yào zhè yàng zi
[01:36.32] nǐ bù bì gào sù wǒ, wǒ shì nǐ de guāi bǎo bǎo
[01:40.24] hēi, hēi, mā mā, nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me xiǎo qì?
[01:47.61] nǐ bù bì shuō nǐ yǒng yuǎn huì zài wǒ shēn biān
[01:51.71] nǐ bù bì gào sù wǒ, nǐ shì wǒ xiū dā dā de xīn niáng
[01:55.30] hēi, hēi, mā mā, nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me xiǎo qì?
[02:02.59] dàn shì méi guān xì, wǒ yě rèn shi nǐ de jiě mèi
[02:25.05] nǐ bù bì gào sù wǒ nǐ rú cǐ ài wǒ
[02:28.93] nǐ bù bì lí kāi wǒ, mā mā, ràng wǒ zǒu
[02:32.69] hēi, hēi, mā mā, nǐ zěn me le?
[02:39.72] nǐ bù bì lí kāi wǒ, fēi yào gǎo dé láng bèi bù kān
[02:43.62] nǐ bù bì lí kāi wǒ, bǎ pí jiǔ dào wǒ liǎn shàng
[02:47.42] hēi, hēi, mā mā, nǐ yǒu máo bìng ma?
[02:54.22] ó, dàn shì méi guān xì, wǒ yě yí yàng
[03:01.11] ó, shì yō
[03:05.54] zǒu ba, huǒ jì, zǒu
[03:15.89] xiàn zài, wǒ de bǎo bèi, nǐ bù bì bǎ wǒ dīng zài shí zì jià shàng, fēi yào zhè yàng zi
[03:20.79] nǐ bù bì gào sù wǒ, wǒ shì nǐ de guāi bǎo bǎo
[03:24.67] hēi, hēi, mā mā, zhè shì zěn me huí shì?
[03:31.87] nǐ bù bì gào sù wǒ, nǐ jiāng huì shǔ yú wǒ
[03:35.46] nǐ bù bì gào sù wǒ," bǎo bèi, ràng wǒ zǒu ba"
[03:39.22] hēi, hēi, mā mā, nǐ yǒu máo bìng ma?
[03:47.03] a, méi guān xì, wǒ yě rèn shi nǐ mèi mei
[03:55.06]
[04:03.36]
[04:18.07] mā mā, nǐ zěn me le?