| 歌曲 | Sick Again |
| 歌手 | Led Zeppelin |
| 专辑 | Physical Graffiti |
| [00:00.00] | 作词 : Page, Plant |
| [00:14.41] | From the window of your rented limousine |
| [00:18.29] | I caught your pretty blue eyes |
| [00:23.18] | One day soon you're gonna reach sixteen |
| [00:26.94] | Painted lady in the city of lies |
| [00:31.38] | Oh, do ya know my name? |
| [00:38.31] | Do I look the same? |
| [00:45.10] | You know I'm the one you want, baby |
| [00:48.58] | I must be the one you need, yeah |
| [00:53.48] | Clutchin' pages from your teenage dream |
| [00:57.17] | In the lobby of the Hotel Paradise |
| [01:02.32] | Through the circus of the L.A. queens |
| [01:06.27] | How fast you'll learn the downhill slide |
| [01:11.20] | Oh, how ya play the game |
| [01:17.51] | Still don't know your name |
| [01:24.53] | You know I'm the one you want, baby |
| [01:27.60] | Woo-ooh, yes, I've got to be the one you need, need, need,yeah yeah |
| [01:33.53] | Oh, you've got to tell me |
| [02:13.53] | Just a minute, just a minute |
| [02:15.74] | Lips like cherries on the brow of a queen |
| [02:20.13] | "Come on" flashed across your eyes |
| [02:24.63] | Said you dug me since you were thirteen |
| [02:28.78] | Then you giggle as you heave and sigh |
| [02:33.02] | Oh, do ya know my name? |
| [02:40.03] | Do I look the same? |
| [02:46.86] | Baby, I've got to tell ya, I'm the one you want |
| [02:50.36] | And everybody knows I'm the one you need, yeah, yeah |
| [02:57.09] | Oh, get it, get it, come on now, come on now, come on now |
| [03:11.37] | Hours, hours, with the moments in between |
| [03:15.56] | Oh, baby, how the time flies |
| [03:20.16] | The fun of comin', oh, the pain in leavin' |
| [03:24.62] | Oh, baby, dry those silver eyes |
| [03:28.86] | Oh, do ya know my name? |
| [03:35.50] | Do I look the same? |
| [03:42.34] | You know I'm the one you want |
| [03:45.76] | Woo-ooh, yeah, yes, I'm the one you need, yeah, yeah |
| [04:02.92] | Ooh, that's right, ooh, yeah, that's right |
| [04:11.24] | Ooh, that's right, that's right, that's right |
| [04:19.18] | Ooh, yeah, that's right, that's right |
| [04:27.61] | Ahh-ahh-ah-ah ... |
| [00:00.00] | zuò cí : Page, Plant |
| [00:14.41] | From the window of your rented limousine |
| [00:18.29] | I caught your pretty blue eyes |
| [00:23.18] | One day soon you' re gonna reach sixteen |
| [00:26.94] | Painted lady in the city of lies |
| [00:31.38] | Oh, do ya know my name? |
| [00:38.31] | Do I look the same? |
| [00:45.10] | You know I' m the one you want, baby |
| [00:48.58] | I must be the one you need, yeah |
| [00:53.48] | Clutchin' pages from your teenage dream |
| [00:57.17] | In the lobby of the Hotel Paradise |
| [01:02.32] | Through the circus of the L. A. queens |
| [01:06.27] | How fast you' ll learn the downhill slide |
| [01:11.20] | Oh, how ya play the game |
| [01:17.51] | Still don' t know your name |
| [01:24.53] | You know I' m the one you want, baby |
| [01:27.60] | Wooooh, yes, I' ve got to be the one you need, need, need, yeah yeah |
| [01:33.53] | Oh, you' ve got to tell me |
| [02:13.53] | Just a minute, just a minute |
| [02:15.74] | Lips like cherries on the brow of a queen |
| [02:20.13] | " Come on" flashed across your eyes |
| [02:24.63] | Said you dug me since you were thirteen |
| [02:28.78] | Then you giggle as you heave and sigh |
| [02:33.02] | Oh, do ya know my name? |
| [02:40.03] | Do I look the same? |
| [02:46.86] | Baby, I' ve got to tell ya, I' m the one you want |
| [02:50.36] | And everybody knows I' m the one you need, yeah, yeah |
| [02:57.09] | Oh, get it, get it, come on now, come on now, come on now |
| [03:11.37] | Hours, hours, with the moments in between |
| [03:15.56] | Oh, baby, how the time flies |
| [03:20.16] | The fun of comin', oh, the pain in leavin' |
| [03:24.62] | Oh, baby, dry those silver eyes |
| [03:28.86] | Oh, do ya know my name? |
| [03:35.50] | Do I look the same? |
| [03:42.34] | You know I' m the one you want |
| [03:45.76] | Wooooh, yeah, yes, I' m the one you need, yeah, yeah |
| [04:02.92] | Ooh, that' s right, ooh, yeah, that' s right |
| [04:11.24] | Ooh, that' s right, that' s right, that' s right |
| [04:19.18] | Ooh, yeah, that' s right, that' s right |
| [04:27.61] | Ahhahhahah ... |
| [00:14.41] | cóng nǐ zū yòng de háo huá jiào chē chuāng kǒu |
| [00:18.29] | wǒ bǔ zhuō dào le, nǐ piào liàng de lán yǎn jīng |
| [00:23.18] | hěn kuài yǒu nà me yì tiān, nǐ jiù yào shí liù suì le |
| [00:26.94] | měi lì zhuāng róng de nǚ shì zài huǎng yán de chéng shì zhī zhōng |
| [00:31.38] | zhī dào wǒ shì shuí ma? |
| [00:38.31] | wǒ kàn qǐ lái fá wèi ma? |
| [00:45.10] | wǒ jiù shì nà gè nǐ xún xún mì mì de rén ér, bǎo bèi |
| [00:48.58] | wǒ jiù shì nà gè nǐ pò qiè xū yào de rén ér, yé |
| [00:53.48] | zhuā zhù nǐ qīng chūn de mèng xiǎng pèi jí |
| [00:57.17] | zài tiān táng jiǔ diàn de dà tīng |
| [01:02.32] | chuān guò luò shān jī nǚ wáng de mǎ xì tuán |
| [01:06.27] | hěn kuài ó! nǐ jiù jiāng xué xí pō shì huá xíng |
| [01:11.20] | ó, wán bié yǒu fēng qù de yóu xì |
| [01:17.51] | yī jiù bù zhī dào nǐ de míng zì |
| [01:24.53] | dàn nǐ qīng chǔ, wǒ jiù shì nà gè nǐ mèng mèi yǐ qiú de rén ér, bǎo bèi |
| [01:27.60] | wǒ jiù shì nǐ qiú zhī bù dé de rén |
| [01:33.53] | nǐ bì xū gào sù wǒ |
| [02:13.53] | jiù yī fēn zhōng, jiù yī fēn zhōng |
| [02:15.74] | yīng táo yàng de chún yìn zài nǚ wáng de é tóu shàng |
| [02:20.13] | " lái ba" ràng shǎn guāng dēng lüè guò nǐ de shuāng yǎn |
| [02:24.63] | rú shí shuō! cóng shí sān suì kāi shǐ, nǐ jiù wā jué wǒ de xiǎo dào xīn wén |
| [02:28.78] | nǐ gē gē dì xiào, yī zhèn ě xīn, tàn le kǒu qì |
| [02:33.02] | ō, nǐ zhī dào wǒ de míng zì ma? |
| [02:40.03] | wǒ kàn qǐ lái fá wèi ma? |
| [02:46.86] | bǎo bèi, wǒ zhào zhí shuō, wǒ jiù shì nǐ xiāng jiàn hèn wǎn de rén |
| [02:50.36] | rén men dōu qīng chǔ, wǒ jiù shì nǐ zhāo sī mù xiǎng de xīn shàng rén |
| [02:57.09] | lái ba! bǐ yì shuāng fēi, jiù shì xiàn zài |
| [03:11.37] | měi shí měi kè, rú jiāo sì qī |
| [03:15.56] | ō, bǎo bèi, shí guāng fēi shì |
| [03:20.16] | lín jìn de huān lè, ō, lí bié de tòng kǔ |
| [03:24.62] | ō, bǎo bèi, cā gān yín sè de yǎn jīng |
| [03:28.86] | nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma? |
| [03:35.50] | wǒ kàn qǐ lái fá wèi ma? |
| [03:42.34] | wǒ jiù shì nǐ xiāng jiàn hèn wǎn de rén |
| [03:45.76] | wǒ jiù shì nà gè, nǐ zhāo sī mù xiǎng de xīn shàng rén |
| [04:02.92] | méi cuò, méi cuò |
| [04:11.24] | méi cuò, méi cuò |
| [04:19.18] | bù cuò ó! |
| [04:27.61] |