| 歌曲 | Celebration Day |
| 歌手 | Led Zeppelin |
| 专辑 | Led Zeppelin [Box Set] |
| [00:00.00] | 作词 : Jones, Page, Plant |
| [00:16.48] | Her face is cracked from smiling |
| [00:18.47] | All the fears that she's been hiding |
| [00:20.86] | And it seems pretty soon ev'rybody's gonna know |
| [00:24.46] | |
| [00:31.53] | And her voice is sore from shouting |
| [00:33.42] | Cheering winners who are losing |
| [00:35.67] | And she worries if their days are few |
| [00:37.72] | And soon they'll have to go |
| [00:39.28] | |
| [00:47.55] | My, my, my, I'm so happy |
| [00:50.80] | I'm gonna join the band |
| [00:55.29] | We are gonna dance and sing and celebration |
| [00:58.99] | We are in the promised land |
| [01:01.69] | |
| [01:02.20] | She hears them talk of new way |
| [01:03.71] | To protect the home she lives in |
| [01:06.02] | Then she wonders what it's all about |
| [01:07.97] | When they break down the door |
| [01:09.26] | |
| [01:17.00] | Her name is Brown or White or Black |
| [01:18.56] | You know her very well |
| [01:20.78] | You hear her cries of mercy |
| [01:22.69] | As the winners toll the bell |
| [01:24.15] | |
| [01:32.98] | My, my, my, I'm so happy |
| [01:36.23] | I'm gonna join the band |
| [01:40.72] | We are gonna dance and sing and celebration |
| [01:44.36] | We are in the promised land |
| [01:47.35] | |
| [02:02.58] | There is a train that leaves the station |
| [02:04.23] | Heading for your destination |
| [02:06.19] | But the price you pay has increased a dollar more |
| [02:11.40] | Yes, it has! |
| [02:11.85] | |
| [02:16.93] | And if you walk you're gonna get there |
| [02:18.80] | Tho' it takes a little longer |
| [02:21.16] | And when you see it in the distance |
| [02:22.90] | You will wring your hands and moan |
| [02:24.97] | |
| [02:27.71] | Oh~~~Yeah~~ |
| [02:32.00] | |
| [02:36.22] | Oh~~~~Yeah-yeah-yeah~~ |
| [02:42.71] | |
| [02:43.17] | ~~solo~~ |
| [00:00.00] | zuò cí : Jones, Page, Plant |
| [00:16.48] | Her face is cracked from smiling |
| [00:18.47] | All the fears that she' s been hiding |
| [00:20.86] | And it seems pretty soon ev' rybody' s gonna know |
| [00:24.46] | |
| [00:31.53] | And her voice is sore from shouting |
| [00:33.42] | Cheering winners who are losing |
| [00:35.67] | And she worries if their days are few |
| [00:37.72] | And soon they' ll have to go |
| [00:39.28] | |
| [00:47.55] | My, my, my, I' m so happy |
| [00:50.80] | I' m gonna join the band |
| [00:55.29] | We are gonna dance and sing and celebration |
| [00:58.99] | We are in the promised land |
| [01:01.69] | |
| [01:02.20] | She hears them talk of new way |
| [01:03.71] | To protect the home she lives in |
| [01:06.02] | Then she wonders what it' s all about |
| [01:07.97] | When they break down the door |
| [01:09.26] | |
| [01:17.00] | Her name is Brown or White or Black |
| [01:18.56] | You know her very well |
| [01:20.78] | You hear her cries of mercy |
| [01:22.69] | As the winners toll the bell |
| [01:24.15] | |
| [01:32.98] | My, my, my, I' m so happy |
| [01:36.23] | I' m gonna join the band |
| [01:40.72] | We are gonna dance and sing and celebration |
| [01:44.36] | We are in the promised land |
| [01:47.35] | |
| [02:02.58] | There is a train that leaves the station |
| [02:04.23] | Heading for your destination |
| [02:06.19] | But the price you pay has increased a dollar more |
| [02:11.40] | Yes, it has! |
| [02:11.85] | |
| [02:16.93] | And if you walk you' re gonna get there |
| [02:18.80] | Tho' it takes a little longer |
| [02:21.16] | And when you see it in the distance |
| [02:22.90] | You will wring your hands and moan |
| [02:24.97] | |
| [02:27.71] | Oh Yeah |
| [02:32.00] | |
| [02:36.22] | Oh Yeahyeahyeah |
| [02:42.71] | |
| [02:43.17] | solo |
| [00:16.48] | tā xiào dé zuǐ kuài liè kāi le |
| [00:18.47] | què zhǐ shì wèi le yǎn shì tā de kǒng jù |
| [00:20.86] | kàn qǐ lái bù jiǔ zhī hòu suǒ yǒu rén dōu huì míng bái |
| [00:31.53] | tā de hóu lóng hǎn dé fā tòng |
| [00:33.42] | gǔ lì zhe nèi xiē suī bài yóu róng de rén |
| [00:35.67] | tā dān xīn tā men shì fǒu liú rì wú duō |
| [00:37.72] | bù jiǔ hòu tā men jiù bù dé bù lí kāi |
| [00:47.55] | ā yā, ā yā, ā yā, wǒ zhēn kāi xīn a |
| [00:50.80] | wǒ yào jiā rù yuè duì le |
| [00:55.29] | wǒ men huì yì qǐ qǐ wǔ gē chàng qìng zhù |
| [00:58.99] | wǒ men zài zì jǐ de lè tǔ zhōng |
| [01:02.20] | tā tīng dào tā men zài yòng yī zhǒng xīn de kǒu qì shuō huà |
| [01:03.71] | lái bǎo hù tā lài yǐ shēng cún de jiā |
| [01:06.02] | tā hái zài kǎo lǜ zhè yì wèi zhe shén me de shí hòu |
| [01:07.97] | tū rán tā men zhuàng huài le dà mén |
| [01:17.00] | tā míng jiào zōng nǚ shì huò bái nǚ shì huò hēi nǚ shì |
| [01:18.56] | nǐ yí dìng hěn liǎo jiě tā |
| [01:20.78] | nǐ néng tīng jiàn tā cí bēi de jiào hǎn |
| [01:22.69] | dāng yíng jiā kāi shǐ qiāo xiǎng zhōng shēng |
| [01:32.98] | ā yā, ā yā, ā yā, wǒ zhēn kāi xīn a |
| [01:36.23] | wǒ yào jiā rù yuè duì le |
| [01:40.72] | wǒ men huì yì qǐ qǐ wǔ gē chàng qìng zhù |
| [01:44.36] | wǒ men zài zì jǐ de lè tǔ zhōng |
| [02:02.58] | zhè yǒu yī liàng jí jiāng shǐ lí zhàn tái de huǒ chē |
| [02:04.23] | jiāng shǐ xiàng nǐ de mù dì dì |
| [02:06.19] | dàn zhè cì de piào jià zhǎng le yī dāo |
| [02:11.40] | shì a, tā zhǎng jià la |
| [02:16.93] | rú guǒ nǐ yòng zǒu dí dàng rán yě néng dào dá nà lǐ |
| [02:18.80] | zhǐ bù guò nǐ huā de shí jiān huì cháng yì diǎn |
| [02:21.16] | dāng nǐ cóng yuǎn chù kàn nǐ de mù dì dì de shí hòu |
| [02:22.90] | xiāng xìn nǐ huì cuō shǒu shēn yín de |
| [02:27.71] | ó yé |
| [02:36.22] | ó yē yē yē yē |
| [02:43.17] |