Carouselambra

歌曲 Carouselambra
歌手 Led Zeppelin
专辑 Led Zeppelin [Box Set 2]

歌词

[00:00.00] 作词 : Jones, Page, Plant
[00:21.08] Sisters of the way-side bide their time in quiet peace,
[00:25.20] Await their place within the ring of calm;
[00:29.20] Still stand to turn in seconds of release,
[00:33.31] Await the call they know may never come.
[00:37.78] In times of lightness, no intruder dared upon
[00:41.21] To jeopardize the course, upset the run;
[00:45.20] And all was joy and hands were raised toward the sun
[00:49.35] As love in the halls of plenty overrun.
[01:19.03] Still in their bliss unchallenged mighty feast
[01:22.06] Unending dances shadowed on the day.
[01:26.32] Within their walls, their daunting formless keep,
[01:29.96] Preserved their joy and kept their doubts at bay.
[01:34.89] Faceless legions stood in readiness to weep,
[01:38.14] Just turn a coin, bring order to the fray;
[01:42.14] And everything is soon no sooner thought than deed
[01:46.48] But no one seemed to question in anyway.
[02:22.25] How keen the storied hunter's eye prevails upon the land
[02:26.60] To seek the unsuspecting and the weak;
[02:30.29] And powerless the fabled sat, too smug to lift a hand
[02:34.34] Toward the foe that threatened from the deep.
[02:38.28] Who cares to dry the cheeks of those who saddened stand
[02:42.54] Adrift upon a sea of futile speech?
[02:46.23] And to fall to fate and make the 'status plan
[04:34.68] Where was your word, where did you go?
[04:52.04] Where was your helping, where was your bow?
[05:37.39] Dull is the armour, cold is the day.
[05:54.92] Hard was the journey, dark was the way.
[06:32.17] I heard the word;
[06:34.81] I couldn't stay.
[06:37.77] Oh.I couldn't stand it another day, another day,
[06:57.68] Another day, another day.
[07:24.13] Touched by the timely coming,
[07:28.35] Roused from the keeper's sleep,
[07:32.80] Release the grip, throw down the key.
[07:41.20] Held now within the knowing,
[07:45.52] Rest now within the peace.
[07:49.82] Take of the fruit, but guard the seed.
[08:10.65] They had to stay!
[08:42.16] Held now within the knowing,
[08:46.38] Rest now within the beat.
[08:50.68] Take of the fruit, but guard the seed...

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jones, Page, Plant
[00:21.08] Sisters of the wayside bide their time in quiet peace,
[00:25.20] Await their place within the ring of calm
[00:29.20] Still stand to turn in seconds of release,
[00:33.31] Await the call they know may never come.
[00:37.78] In times of lightness, no intruder dared upon
[00:41.21] To jeopardize the course, upset the run
[00:45.20] And all was joy and hands were raised toward the sun
[00:49.35] As love in the halls of plenty overrun.
[01:19.03] Still in their bliss unchallenged mighty feast
[01:22.06] Unending dances shadowed on the day.
[01:26.32] Within their walls, their daunting formless keep,
[01:29.96] Preserved their joy and kept their doubts at bay.
[01:34.89] Faceless legions stood in readiness to weep,
[01:38.14] Just turn a coin, bring order to the fray
[01:42.14] And everything is soon no sooner thought than deed
[01:46.48] But no one seemed to question in anyway.
[02:22.25] How keen the storied hunter' s eye prevails upon the land
[02:26.60] To seek the unsuspecting and the weak
[02:30.29] And powerless the fabled sat, too smug to lift a hand
[02:34.34] Toward the foe that threatened from the deep.
[02:38.28] Who cares to dry the cheeks of those who saddened stand
[02:42.54] Adrift upon a sea of futile speech?
[02:46.23] And to fall to fate and make the ' status plan
[04:34.68] Where was your word, where did you go?
[04:52.04] Where was your helping, where was your bow?
[05:37.39] Dull is the armour, cold is the day.
[05:54.92] Hard was the journey, dark was the way.
[06:32.17] I heard the word
[06:34.81] I couldn' t stay.
[06:37.77] Oh. I couldn' t stand it another day, another day,
[06:57.68] Another day, another day.
[07:24.13] Touched by the timely coming,
[07:28.35] Roused from the keeper' s sleep,
[07:32.80] Release the grip, throw down the key.
[07:41.20] Held now within the knowing,
[07:45.52] Rest now within the peace.
[07:49.82] Take of the fruit, but guard the seed.
[08:10.65] They had to stay!
[08:42.16] Held now within the knowing,
[08:46.38] Rest now within the beat.
[08:50.68] Take of the fruit, but guard the seed...

歌词大意

[00:21.08] yī cè de jiě mèi xīn píng qì hé dì děng dài shí jī
[00:25.20] yí gè gè qì dìng shén xián dì děng dài
[00:29.20] fàng sōng yī huì ér lì mǎ zhuǎn guò tóu lái
[00:33.31] děng dài nà kě néng yǒng bú huì lái de diàn huà líng shēng
[00:37.78] tài píng de nián dài méi yǒu rù qīn zhě sì jī ér dòng
[00:41.21] gǎn lán lù jiǎn jìng dòng hè lù rén
[00:45.20] chǔ chù huān shēng xiào yǔ shuāng shǒu yíng zhe tài yáng jǔ qǐ
[00:49.35] hé píng zhī ài màn yán dào gè dà chǎng suǒ
[01:19.03] yàn huì shàng rén men shén cǎi yì yì zài gē zài wǔ
[01:22.06] bái rì lǐ tuō zhe wú jìn de wǔ yǐng
[01:26.32] wéi qiáng lǐ miàn tā men shuǐ liú bù jìn de kāi xiāo
[01:29.96] mǎn zú tā men de sì yì zòng qíng shēng huó wú yōu wú lǜ
[01:34.89] qīng yī sè de jūn duì yán zhèn yǐ dài què miàn dài yōu qī
[01:38.14] wèi le yī máo qián yě huì xiāng hù dà dǎ chū shǒu
[01:42.14] yī qiè dōu shì zhǐ shàng tán bīng
[01:46.48] dàn méi rén gǎn tí chū zhì yí
[02:22.25] chuán shuō zhōng pì nì tiān xià de liè rén duō me mǐn ruì wěi dà
[02:26.60] néng gòu chū qí bù yì chéng shèng zhuī jī
[02:30.29] gù shì zhōng wú néng shǔ bèi wéi yǒu zuò yǐ dài bì zǒng shì zì yǐ wéi shì gāo tái guì shǒu
[02:34.34] jí biàn duì shēn shēn wēi xié zì jǐ de dí rén
[02:38.28] shuí guān xīn cā gān bēi cǎn rén mín liǎn shàng de lèi hén
[02:42.54] yī wèi piāo liú zài wú yòng de yǎn jiǎng hǎi shàng
[02:46.23] ' tīng tiān yóu mìng zhǐ guān xīn zì jǐ wèi gāo quán zhòng
[04:34.68] nǐ hǎo tīng de kǒu hào nǎ qù le nǐ jiū jìng gàn ma qù le
[04:52.04] nǐ de yuán zhù zhī shǒu ne nǐ de qiàn yì hé zài
[05:37.39] kuī jiǎ àn rán shī sè tiān sè wú bǐ qī lěng
[05:54.92] lǚ chéng jiān nán yì cháng dào lù hēi àn chén chén
[06:32.17] wǒ tīng dào yī jù huà
[06:34.81] wǒ huó bù xià qù le
[06:37.77] ō wǒ zài yě wú fǎ rěn shòu xià qù la nǎ pà yì tiān
[06:57.68] nǎ pà yì tiān nǎ pà yì tiān
[07:24.13] sǐ shén zhǔn shí dào lái
[07:28.35] cóng shǒu hù zhě de chén mián zhōng xǐng lái
[07:32.80] qì chén dān tián rēng diào yào shi
[07:41.20] cāo qǐ zì jǐ de liáng zhī
[07:45.52] ān xīn xiū xī ba
[07:49.82] zhāi xià shuǐ guǒ bǎo hù zhǒng zi
[08:10.65] tā men bì xū huó xià lái!
[08:42.16] cāo qǐ zì jǐ de liáng zhī
[08:46.38] ān xīn xiū xī ba
[08:50.68] zhāi xià shuǐ guǒ bǎo hù zhǒng zi