That's the Way

歌曲 That's the Way
歌手 Led Zeppelin
专辑 How the West Was Won

歌词

I don't know how
I'm gonna tell you,
I can't play with you no more,
I don't know how
I'm gonna do what mama told me,
My friend, the boy next door.
I can't believe what people saying,
You're gonna let your hair hang down,
I'm satisfied to sit here working all day long,
You're in the darker side of town.
And when I'm out
I see you walking,
Why don't your eyes see me,
Could it be you've found another game to play,
What did mama say to me.*
That's The
Way, Oh, That's
The Way it ought to be,
Yeah, yeah, mama say
That's The
Way it ought to stay.
And yesterday
I saw you standing by the river,
And weren't those tears that filled your eyes,
And all the fish that lay in dirty water dying,
Had they got you hypnotized?
And yesterday
I saw you kissing tiny flowers,
But all that lives is born to die.
And so I say to you that nothing really matters,
And all you do is stand and cry.
I don't know what to say about it,
When all you ears have turned away,
But now's the time to look and look again at what you see,
Is that the way it ought to stay?
That's the way...
That's the way it oughtta be
Oh don't you know now,
Mama said.. that's the way it's gonna stay, yeah.

歌词大意

[00:02.67] yǎn zòu: màn tuó lín, jí tā
[00:24.50] wǒ bù zhī gāi rú hé gào sù nǐ
[00:30.57] wǒ bù néng zài hé nǐ yì qǐ wán le
[00:36.73] wǒ bù zhī dào gāi rú hé àn mā mā shuō de zuò
[00:42.74] wǒ de péng yǒu, nà gè lín jiā nán hái
[01:00.55] wǒ bù xiāng xìn rén men suǒ shuō de
[01:06.50] nǐ yīng gāi ràng nǐ de cháng fà pī sǎn xià lái
[01:12.62] wǒ hěn lè yì zuò zhè gōng zuò yī zhěng tiān
[01:18.52] ér nǐ zài chéng shì hēi àn zhī chù yóu dàng
[01:22.12] wǒ zhī dào nǐ zài nà gàn shén me
[01:37.00] dāng wǒ chū mén shí kàn dào nǐ
[01:43.43] nǐ wèi shí me duì wǒ shì ér bú jiàn
[01:49.14] zhè shì nǐ zài wán de xīn yóu xì ma
[01:55.26] jiù rú mā mā gào sù wǒ de
[02:01.50] yī qiè běn gāi rú cǐ
[02:13.03] mā mā shuō
[02:19.09] zhè shì yī qiè gāi yǒu de yàng zi, wǒ bù zhè me rèn wéi
[02:24.97] bù gāi zhè me rèn wéi
[02:30.16] ō, ō
[02:54.97] zuó tiān wǒ kàn jiàn nǐ zhàn zài hé biān
[03:01.53] wèi hé nǐ de yǎn lǐ hán zhe lèi shuǐ
[03:07.55] suǒ yǒu de yú tǎng zài zāng shuǐ lǐ yǎn yǎn yī xī
[03:13.66] shì zhè cǎn xiàng ràng nǐ shén sī huǎng hū wǎng rán ruò shī me
[03:18.55] ō qīn ài de
[03:31.73] zuó tiān wǒ kàn jiàn nǐ qīn wěn zhe xiǎo huā
[03:37.62] dàn suǒ yǒu shēng mìng zhōng jiāng niǎn zuò chén ní
[03:43.39] suǒ yǐ wǒ gào sù nǐ yī qiè dōu wú guān jǐn yào
[03:49.74] ér nǐ yī zhí zhàn zhe kū qì, wǒ zhī dào, wǒ yī zhí zhī dào
[03:55.37] nà běn gāi rú cǐ
[03:58.14] yī qiè běn gāi rú cǐ
[04:03.45] ō nǐ xiàn zài dǒng le ma
[04:06.30] dāng wǒ qīng chén xǐng lái, wǒ gào sù mā mā
[04:11.94] zhè shì yī qiè gāi yǒu de yàng zi, wǒ bù zhè me rèn wéi, ō ō
[04:24.51]
[04:40.00] hēi, nà bú shì duì de
[05:10.16] nà bú shì duì de
[05:30.58]
[05:33.37]