No Quarter - 歌词

[00:00.00]	作词 : Jones, Page, Plant
[01:53.000]	Close the door, put out the light.
[02:00.000]	You know they won't be home tonight.
[02:08.000]	The snow falls hard and don't you know?
[02:15.500]	The winds of Thor are blowing cold.
[02:23.000]	They're wearing steel that's bright and true
[02:31.700]	They carry news that must get through.
[02:38.700]	They choose the path where no-one goes.
[02:53.000]	They ask no quarter.
[03:01.000]	They hold no quarter.
[06:15.600]	Walking side by side with death
[06:23.000]	The devil mocks their every step
[06:31.000]	The snow drives back the foot that's slow
[06:38.700]	The dogs of doom are howling more
[06:46.500]	They carry news that must get through,
[06:54.200]	To build a dream for me and you
[07:02.000]	They choose the path where no-one goes.
[07:16.000]	They ask no quarter.
[07:25.000]	They hold no quarter.

[00:00.00]	zuò cí : Jones, Page, Plant
[01:53.000]	Close the door, put out the light.
[02:00.000]	You know they won' t be home tonight.
[02:08.000]	The snow falls hard and don' t you know?
[02:15.500]	The winds of Thor are blowing cold.
[02:23.000]	They' re wearing steel that' s bright and true
[02:31.700]	They carry news that must get through.
[02:38.700]	They choose the path where noone goes.
[02:53.000]	They ask no quarter.
[03:01.000]	They hold no quarter.
[06:15.600]	Walking side by side with death
[06:23.000]	The devil mocks their every step
[06:31.000]	The snow drives back the foot that' s slow
[06:38.700]	The dogs of doom are howling more
[06:46.500]	They carry news that must get through,
[06:54.200]	To build a dream for me and you
[07:02.000]	They choose the path where noone goes.
[07:16.000]	They ask no quarter.
[07:25.000]	They hold no quarter.

[01:53.000]	guān mén bì hù, xī miè dēng guāng
[02:00.000]	nǐ zhī dào, jīn yè tā men bú huì zài jiā
[02:08.000]	dà xuě fēn fēi wú qíng là xià bìng qiě nǐ zhī dào ma?
[02:15.500]	léi shén de kuáng fēng shēn hán cì gǔ
[02:23.000]	tā men shēn pī zèng liàng yǔ zhōng shí de gāng kuī tiě jiǎ
[02:31.700]	tā men xié dài bì xū chuán dá de xiāo xī
[02:38.700]	tā men xuǎn zé wú rén qián wǎng de lù jìng
[02:53.000]	tā men jué bù shē qiú
[03:01.000]	tā men jué bù bǎo liú
[06:15.600]	yǔ sǐ shén bìng jiān tóng háng
[06:23.000]	mó guǐ cháo nòng tā men de měi yī bù
[06:31.000]	bīng tiān xuě dì, bù fá chén zhòng
[06:38.700]	è yùn zhī quǎn, dà sì páo xiào
[06:46.500]	tā men xié dài bì xū chuán dá de xiāo xī
[06:54.200]	qù gòu zhù shǔ yú wǒ men de mèng
[07:02.000]	tā men xuǎn zé wú rén qián wǎng de lù jìng
[07:16.000]	tā men jué bù shē qiú
[07:25.000]	tā men jué bù bǎo liú