Eriskummainen Kantele (My Kantele) 歌词
| 歌曲 | Eriskummainen Kantele (My Kantele) |
| 歌手 | Loituma |
| 专辑 | Things of Beauty |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Kurki-Suonio, Lonnrot |
| [00:58.37] | Ne varsin valehtelevat, |
| [01:01.42] | tuiki tyhjeä panevat, |
| [01:04.84] | jotka soittoa sanovat, |
| [01:08.33] | arvoavat kanteletta |
| [01:12.45] | Väinämöisen veistämäksi, |
| [01:15.30] | Jumalan kuvoamaksi, |
| [01:19.03] | hauin suuren hartioista, |
| [01:22.39] | veen koiran koukkuluista. |
| [01:26.42] | Soitto on suruista tehty, |
| [01:29.58] | murehista muovaeltu: |
| [01:32.82] | koppa päivistä kovista, |
| [01:36.58] | emäpuu ikipoloista, |
| [02:07.53] | kielet kiusoista kerätty, |
| [02:11.49] | naulat muista vastuksista. |
| [02:15.07] | Sentä ei soita kanteleeni, |
| [02:18.37] | ei iloitse ensinkänä, |
| [02:21.88] | soitto ei soita suosioksi, |
| [02:24.78] | laske ei laatuista iloa, |
| [02:28.37] | kun on huolista kuvattu, |
| [02:31.73] | murehista muovaeltu. |
| [00:00.000] | zuo qu : KurkiSuonio, Lonnrot |
| [00:58.37] | Ne varsin valehtelevat, |
| [01:01.42] | tuiki tyhje panevat, |
| [01:04.84] | jotka soittoa sanovat, |
| [01:08.33] | arvoavat kanteletta |
| [01:12.45] | V in m isen veist m ksi, |
| [01:15.30] | Jumalan kuvoamaksi, |
| [01:19.03] | hauin suuren hartioista, |
| [01:22.39] | veen koiran koukkuluista. |
| [01:26.42] | Soitto on suruista tehty, |
| [01:29.58] | murehista muovaeltu: |
| [01:32.82] | koppa p ivist kovista, |
| [01:36.58] | em puu ikipoloista, |
| [02:07.53] | kielet kiusoista ker tty, |
| [02:11.49] | naulat muista vastuksista. |
| [02:15.07] | Sent ei soita kanteleeni, |
| [02:18.37] | ei iloitse ensink n, |
| [02:21.88] | soitto ei soita suosioksi, |
| [02:24.78] | laske ei laatuista iloa, |
| [02:28.37] | kun on huolista kuvattu, |
| [02:31.73] | murehista muovaeltu. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : KurkiSuonio, Lonnrot |
| [00:58.37] | Ne varsin valehtelevat, |
| [01:01.42] | tuiki tyhje panevat, |
| [01:04.84] | jotka soittoa sanovat, |
| [01:08.33] | arvoavat kanteletta |
| [01:12.45] | V in m isen veist m ksi, |
| [01:15.30] | Jumalan kuvoamaksi, |
| [01:19.03] | hauin suuren hartioista, |
| [01:22.39] | veen koiran koukkuluista. |
| [01:26.42] | Soitto on suruista tehty, |
| [01:29.58] | murehista muovaeltu: |
| [01:32.82] | koppa p ivist kovista, |
| [01:36.58] | em puu ikipoloista, |
| [02:07.53] | kielet kiusoista ker tty, |
| [02:11.49] | naulat muista vastuksista. |
| [02:15.07] | Sent ei soita kanteleeni, |
| [02:18.37] | ei iloitse ensink n, |
| [02:21.88] | soitto ei soita suosioksi, |
| [02:24.78] | laske ei laatuista iloa, |
| [02:28.37] | kun on huolista kuvattu, |
| [02:31.73] | murehista muovaeltu. |
| [00:58.37] | 他们在说谎 |
| [01:01.42] | 他们在胡说八道 |
| [01:04.84] | 他们说那音乐 |
| [01:08.33] | 认为康特勒琴 |
| [01:12.45] | 由Väinämöisen（芬兰神话中一个极具音乐天赋的神）所雕刻 |
| [01:15.30] | 是由神所铸造的 |
| [01:19.03] | 从一条长矛的肩膀上 |
| [01:22.39] | 从水狗的钩状骨头 |
| [01:26.42] | 不，它来自悲伤 |
| [01:29.58] | 是由悲伤铸成的 |
| [01:32.82] | 它的凸起来自于艰难的日子 |
| [01:36.58] | 它的音板来自无尽的苦难 |
| 它的音板来自无尽的苦难 | |
| [02:07.53] | 它的弦汇集了痛苦 |
| [02:11.49] | 而楔子来源于其他的痛苦 |
| [02:15.07] | 所以我的康特勒琴不会奏响 |
| [02:18.37] | 不会奏出欢快的旋律 |
| [02:21.88] | 不，演奏音乐并不是为了取悦他人 |
| [02:24.78] | 抑或表达自己快乐的心情 |
| [02:28.37] | 因为它被用心地创造出来 |
| [02:31.73] | 而且由悲伤所铸成 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)