LIFE

歌曲 LIFE
歌手 すずね
专辑 LIFE（《Dr.STONE / 新石纪》ED）

歌词

[00:00.000] 作词 : Rude-alpha/Loren Kaori
[00:01.000] 作曲 : Rude-alpha
[00:13.494] Maybe I don't know what to do
[00:16.251] Hurry up, my mind is on the moon
[00:18.760] Flying up to where the wind blew
[00:21.516]
[00:22.775] 手のひらに溢れてくる
[00:24.526] 情熱が目を覚ます
[00:26.032] 彷徨っているだけのThis World
[00:28.288] １つだけ光る君のPure
[00:30.542] 錆びたナイフなんかじゃ刺せない
[00:32.546] I am burning like a fire gone wild
[00:34.064] 心に矢を放たれた瞬間
[00:36.560] まとわりつく雑音が弾けた
[00:39.072] Everything was different from that moment on
[00:41.571] If I don't try , I'll never know
[00:43.831]
[00:44.334] 何故、花は咲くのだろう？
[00:49.352] 君の声が響くよ
[00:53.359]
[00:53.612] Tell me why？
[00:54.864] I just shouted to the sky
[00:56.619] But you are now no longer here, that's right？
[00:59.626] あの日僕ら確かめてた LIFE
[01:03.895] 儚い夢と　言われたっていいから
[01:09.909] 傷だらけの今日から救い出すよ
[01:14.675]
[01:14.926] モノクロの世界で君が流してる
[01:17.684] 涙を今も手探りで探してる
[01:20.440] 明日に向かう為にあと何を
[01:23.198] 失えば　光は見えるかな？
[01:25.705] When I looked up to the moon and the stars
[01:27.707] その横顔を思い浮かべた
[01:30.715] 孤独の中に昇る朝日
[01:33.476] 胸の鼓動まだ消さないように
[01:35.735]
[01:35.979] 何故、夜は来るのだろう？
[01:40.994] 僕は声を枯らすよ
[01:45.005]
[01:45.254] Show me why？
[01:46.257] I am standing in the night
[01:48.513] But you are no no longer here that's right？
[01:51.271] あの日僕ら抱きしめてたLIFE
[01:55.528] 君の声が　確かに聞こえるから
[02:01.547] 傷だらけになっても救い出すよ
[02:07.268]
[02:17.300] Don't matter if you're ready
[02:18.549] I'm gonna find you
[02:20.056] Though it might sound funny
[02:21.309] I will do what I'll do
[02:22.860] きっと見つけ出すよ
[02:26.629]
[02:26.881] Tell me why？
[02:27.634] I just shouted to the sky
[02:29.638] But you are now no longer here, that's right？
[02:32.645] あの日僕ら確かめてた LIFE
[02:36.905] 儚い夢と　言われたっていいから
[02:42.927] 傷だらけの今日から救い出すよ

拼音

[00:00.000] zuò cí : Rudealpha Loren Kaori
[00:01.000] zuò qǔ : Rudealpha
[00:13.494] Maybe I don' t know what to do
[00:16.251] Hurry up, my mind is on the moon
[00:18.760] Flying up to where the wind blew
[00:21.516]
[00:22.775] shǒu yì
[00:24.526] qíng rè mù jué
[00:26.032] páng huáng This World
[00:28.288] guāng jūn Pure
[00:30.542] qiāng cì
[00:32.546] I am burning like a fire gone wild
[00:34.064] xīn shǐ fàng shùn jiān
[00:36.560] zá yīn dàn
[00:39.072] Everything was different from that moment on
[00:41.571] If I don' t try , I' ll never know
[00:43.831]
[00:44.334] hé gù huā xiào?
[00:49.352] jūn shēng xiǎng
[00:53.359]
[00:53.612] Tell me why?
[00:54.864] I just shouted to the sky
[00:56.619] But you are now no longer here, that' s right?
[00:59.626] rì pú què LIFE
[01:03.895] méng mèng　 yán
[01:09.909] shāng jīn rì jiù chū
[01:14.675]
[01:14.926] shì jiè jūn liú
[01:17.684] lèi jīn shǒu tàn tàn
[01:20.440] míng rì xiàng wèi hé
[01:23.198] shī　 guāng jiàn?
[01:25.705] When I looked up to the moon and the stars
[01:27.707] héng yán sī fú
[01:30.715] gū dú zhōng shēng cháo rì
[01:33.476] xiōng gǔ dòng xiāo
[01:35.735]
[01:35.979] hé gù yè lái?
[01:40.994] pú shēng kū
[01:45.005]
[01:45.254] Show me why?
[01:46.257] I am standing in the night
[01:48.513] But you are no no longer here that' s right?
[01:51.271] rì pú bào LIFE
[01:55.528] jūn shēng　 què wén
[02:01.547] shāng jiù chū
[02:07.268]
[02:17.300] Don' t matter if you' re ready
[02:18.549] I' m gonna find you
[02:20.056] Though it might sound funny
[02:21.309] I will do what I' ll do
[02:22.860] jiàn chū
[02:26.629]
[02:26.881] Tell me why?
[02:27.634] I just shouted to the sky
[02:29.638] But you are now no longer here, that' s right?
[02:32.645] rì pú què LIFE
[02:36.905] méng mèng　 yán
[02:42.927] shāng jīn rì jiù chū

歌词大意

[00:13.494] huò xǔ wǒ wú suǒ shì cóng
[00:16.251] kuài gēn shàng wǒ de sī xù yǐ piāo xiàng yuǎn fāng
[00:18.760] zhuī zhú nà zhèn fēng ér qù
[00:21.516]
[00:22.775] zhǎng xīn yì chū de rè qíng
[00:24.526] yóu cǐ bèi diǎn rán
[00:26.032] chōng mǎn páng huáng de shì jiān
[00:28.288] wéi yǒu nǐ de chún zhēn jiāng qí zhào liàng
[00:30.542] néng gòu dǐ yù xiù dāo de chuān cì
[00:32.546] rè qíng rán shāo rú tóng tāo tāo liè yàn
[00:34.064] xīn zhōng de lì jiàn bèi shì fàng de shùn jiān
[00:36.560] jiū chán de zá yīn suí zhī bèng fā
[00:39.072] yī qiè cóng nà yī kè kāi shǐ gǎi biàn
[00:41.571] ruò bù qù cháng shì jiù wú fǎ dé zhī
[00:43.831]
[00:44.334] huā duǒ wèi hé zhàn fàng?
[00:49.352] ěr pàn huí xiǎng zhe nǐ de shēng yīn
[00:53.359]
[00:53.612] zhè shì wèi shí me
[00:54.864] wǒ cháo zhe tiān kōng nà hǎn
[00:56.619] dàn rú jīn nǐ què yǐ bù zài
[00:59.626] nà tiān wǒ men rèn dìng de měi hǎo shēng huó
[01:03.895] bèi rèn wéi shì chī rén shuō mèng yě wú fáng
[01:09.909] wǒ huì cóng shāng hén léi léi de jīn rì zhěng jiù nǐ
[01:14.675]
[01:14.926] nǐ zài hēi bái de shì jiè lǐ yóu zǒu
[01:17.684] wǒ yī rán zhuī xún zhe lèi shuǐ
[01:20.440] wèi le dào dá míng rì de shì jiè
[01:23.198] yào shī qù shén me cái néng jiàn dào guāng míng ne?
[01:25.705] měi dāng wǒ tái tóu yǎng wàng yuè liàng yǔ qún xīng
[01:27.707] nǎo hǎi zhōng jiù huì fú xiàn nà piàn cè yán
[01:30.715] gū dú zhī zhōng shēng qǐ de zhāo yáng
[01:33.476] fǎng fó xīn zhōng de jì dòng hái wèi xiāo sàn
[01:35.735]
[01:35.979] hēi yè wèi hé jiàng lín?
[01:40.994] wǒ de shēng yīn yě biàn de sī yǎ
[01:45.005]
[01:45.254] gào sù wǒ wèi shí me
[01:46.257] wǒ zhàn zài hēi àn zhī zhōng
[01:48.513] dàn nǐ rú jīn què yǐ bù zài bú shì ma?
[01:51.271] nà tiān wǒ men yōng bào de měi hǎo shēng huó
[01:55.528] què xìn nà shi nǐ de shēng yīn
[02:01.547] yīn cǐ biàn tǐ lín shāng yě yào jiāng nǐ jiù chū
[02:07.268]
[02:17.300] ruò nǐ méi zuò hǎo zhǔn bèi yě wú fáng
[02:18.549] wǒ yí dìng huì zhǎo dào nǐ
[02:20.056] huò xǔ zhè tīng qǐ lái kě xiào
[02:21.309] dàn wǒ huì jiān chí dào dǐ
[02:22.860] yí dìng néng jiāng nǐ zhǎo huí
[02:26.629]
[02:26.881] zhè shì wèi shí me
[02:27.634] wǒ cháo zhe tiān kōng nà hǎn
[02:29.638] dàn rú jīn nǐ yǐ bù zài
[02:32.645] nà tiān wǒ men rèn dìng de měi hǎo shēng huó
[02:36.905] bèi rèn wéi shì chī rén shuō mèng yě wú fáng
[02:42.927] wǒ huì cóng shāng hén léi léi de jīn rì zhěng jiù nǐ