歌曲 | Nusibadull |
歌手 | Zay-D |
专辑 | Nusibadull |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Zay-D |
[00:01.000] | 作曲 : Zay-D |
[00:03.033] | 介绍: (提示! 有些藏文是方言直译,难免有错,小孩子千万别学哦~) |
[00:05.038] | Shut out to |
[00:06.286] | R K Z |
[00:10.535] | བང་བིག་ལ་དམར་རྩི་ཚ་ཐགས་ཆོད་ཅིག་བརྒྱབ་ ཨོའི་ནུག་ཟི་རྦད་ |
[00:11.785] | 给“朋必”怒加辣,就是这样噻 |
[00:13.285] | གདང་དགོང་སྒམ་བརྒྱ་ཙ་ཅིག་འཐུང་བ་ཡིན་ ཨོའི་ནུག་ཟི་རྦད་ |
[00:14.282] | 昨晚差不多喝了白箱就是这样噻 |
[00:15.781] | མནའ་མའི་མིང་ལ་བུ་ཁྲིད་ཟགས་ ཨོའི་ནུག་ཟི་རྦད་ |
[00:17.533] | 媳妇儿叫做普尺就是这样噻 |
[00:18.530] | ཇོ་མོ་གླང་མ་ལ་ཐེངས་ལྔ་རྫེགས་མྱོང་ ཨོའི་ནུག་ཟི་རྦད་ |
[00:19.789] | 登过珠峰五次就是这样噻 |
[00:21.289] | ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:22.286] | ནུག་ཟི་ནུག་ཟི་འབས་དོ་ |
[00:23.786] | ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:25.540] | ཨོ་ལོ་ང་ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:26.536] | ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:27.784] | ནུག་ཟི་ནུག་ཟི་འབས་དོ་ |
[00:29.284] | ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:30.281] | ཨ་ཅོ་ང་ནུག་སི་འབས་དོ་ |
[00:32.032] | “欧罗”就是这样 |
[00:33.030] | ལས་ལ་བརྩོན་པ་ང་ཅག་མ་གཙང་(NuSiBaDull) |
[00:33.785] | 勤奋的我们就是这样噻 |
[00:34.540] | ཉིན་ལྟར་རི་ཞི་ཞག་སྐོར་འགྲོ་མཁན་(NuSiBaDull) |
[00:35.789] | 每天转山的我们就是这样噻 |
[00:37.290] | འཆོ་བ་སྐྱིད་པོ་ཡོད་ཀྱང་ང་ཅག་(NuSiBaDull) |
[00:38.537] | 生活当然快活就是这样噻 |
[00:39.787] | དབྱིའི་དང་དབྱིའི་སྤགས་བཟས་ནི་ཡོང་ཀྱོག་(NuSiBaDull) |
[00:41.287] | 伴着青稞酒长大的孩子就是这样噻 |
[00:42.535] | ཨོ་ལོ་ང་(བརྟས་ཙ་)ཡིན་དུས་ ཨ་མས་(པང་པར་)ལ་བཏེགས་ནི་ |
[00:44.287] | “欧罗”我小时候 阿妈把我放怀里 |
[00:44.540] | དེ་ནས་ཨམ་རྩ་ནས་འཇུས་ནི་ |
[00:45.788] | 然后就着耳朵问 |
[00:46.282] | ཨོ་ལོ་རྒྱང་རིང་པོ་ལ་བལྟོས་ད་གང་མཐོང་ཅོག་ |
[00:46.784] | “欧罗”你看远方能瞧见什么 |
[00:47.540] | ཨ་མ་ཉི་ཟེ་རིས་བཀག་ནི་ག་གང་ཅིག་མཐོང་མ་བྱུང་ |
[00:49.041] | 阿妈啦 被尼色山挡着我什么都看不见 |
[00:50.288] | དེ་ལས་བདག་མར་བབས་ནི་དབྱིའི་ཅིག་བབས་ནི་(འུ་རས་)ཆ་ལ་ཆང་གཞས་བཏང་དུ་ |
[00:51.788] | 不然把我放下 拿来青稞酒,我们一起唱酒歌 |
[00:53.038] | བདག་ལ་ད་དུང་ཀྲ་མོའི་方便面གཅིག་དང་བང་བིག་ཅིག་ |
[00:54.790] | 我还要一袋尼泊尔方便面和一个“朋必” |
[00:55.535] | བང་བིག་ཡོག་པར་མི་དམངས་སྨན་ཁང་ཁ་ཁྲོད་དེ་ནང་ནང་ལ་རྨོའི་ལགས་གཅིག་མི་ད་ |
[00:57.286] | “朋必”的话人民医院对面不是有位老奶奶卖吗 |
[00:58.787] | ཨོའི་དེ་ནས་ཉོས་བ་གནང་ཅག་ལ་ཐུགས་ཆེ་ |
[01:00.288] | 就从那儿买 谢谢阿吗! |
[01:01.033] | རྨོའི་རྨོའི་གི་འཛར་ནས་ཨོ་ལོ་རྔ་ལ་མར་འགྲོ་ཅི་ |
[01:02.281] | 外婆突然从旁边叫住阿妈啦 |
[01:03.781] | ད་དུང་མར་ཀྲོ་ཀེ་ཅིག་ བྲར་ག་ཚོད་འགྲིག་ཀོག་བྱུང་ནའི་ཉོས་ཅག་ |
[01:05.031] | 还要一袋酥油 不管排多长队都要买啊 |
[01:06.289] | ངས་ཛ་ཙ་ནས་རྤོའི་ལ་ཇ་ཅིག་བཟོས་ཀོ་ |
[01:07.789] | 我待会儿给老头子做酥油茶 |
[01:08.282] | ཡ་ཙ་ཁྲོན་ཁ་ཆེན་མོ་ཡ་ན་ད་དུང་ཞོག་ཀོག་བཙོང་ས་གསར་པ་གཅིག་བཙུགས་ནི་ |
[01:10.537] | 前边儿“春嘎钦慕”路那儿还新开了一家土豆店 |
[01:11.534] | ཞིམ་པ་ལ་ཞིམ་ཙོད་ཁོ་ནང་མིན་འདུག་ |
[01:12.783] | 好吃的非常安逸惨了噻 |
[01:13.287] | ཨོ་ནང་གི་ང་ལ་གཅིག་ཉོས་ཅཱ་ |
[01:14.032] | 你得给我带一袋子啊 |
[01:46.250] | གཙང་གི་ཆང་ནས་ཨང་དང་པོ་ལྕང་ལྷོ་ཁང་གསར་ |
[01:48.254] | 后藏第一青稞酒“江洛康桑” |
[01:49.050] | དེས་རྙིང་ནད་ད་གསང་དྲག་དགྲོ་གི་ཡོད་བྱས་དབོ་ ༼ ད་wu ru le ༽ |
[01:51.002] | 听说这酒可以清除掉一切心病 |
[01:51.506] | (别吹牛啦) |
[01:52.000] | སྤང་གི་སྒང་ལ་ཏང་ག་རི་བཏང་སི་སང་སང་ |
[01:53.500] | 在青草地上骑着单车 |
[01:55.253] | རྣ་བ་དི་དབྱར་ཀའི་གདོང་དཀར་གླིང་ཀ་ལ་མ་ཞི་མོའོ་པོ་ ༼ ཞགས་ན་འགྲིག་སོ་ ༽ |
[01:55.756] | 有种惬意只在“东嘎林卡”能感觉到 |
[01:56.499] | (得了吧) |
[01:57.256] | བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་སྒོ་འགྲམ་ཧ་ན་སྐྲ་སེར་པོ་བརྟགས་པར་ཡོད་ཡོད་བ་པས་ |
[01:59.249] | 扎西伦布寺门口每天都会有黄头发的旅客 |
[02:00.257] | (Hello hello) |
[02:02.250] | རྣ་ཆེན་ཁོ་ཏེ་ནུ་རུ་ཤ་ཅི་ཅ་ལག་ཉོས་ན་ཡང་ཐིག་ཡོའོ་པོ་ |
[02:04.758] | 大鼻砸 你到这儿来 买东西可以讲价哒 |
[02:05.502] | no no no no |
[02:07.255] | No no ཞད་མོའོ་ |
[02:07.999] | 没什么可no的 |
[02:08.756] | ས་ཆ་ནུ་རུ་ཡོང་ནི་ག་ས་ག་ལ་སྐྱག་ཅིང་གཏོང་ད་ |
[02:10.004] | 还要记住在这里要是随地大小便 |
[02:10.507] | འདུག་ཕྲུག་ཁོ་ཏེ་འདུག་ཚོས་མ་ཟིམ་ན་ |
[02:11.757] | 像野狗一样肆意妄为的话 |
[02:12.501] | འདུག་ཅག་ངས་རྡོག་ཏོ་ཅིག་བུས་ནི་འདུག་ཤི་རྒྱབ་ན་འདུག་ཀྱོང་འབས་དོའོ་ |
[02:13.748] | 给你一360度扫腿被踹到见上帝可别怪我 |
[02:14.505] | ཨ་ཨ་ཨ་ཨ་ཨ་རག་ཟི་ཐེ་དྲ་ཀོངས་ནི་བྲོས་རྒྱུ་གག་ཡོང་ |
[02:16.256] | 可别遛的见不着人影儿 |
[02:17.252] | པ་པ་པ་པ་པར་ཞུག་ |
[02:18.504] | གཞན་པར་ལྷན་རྒྱས་ནུ་རུ་ཤ་ཅི་འུ་རས་གུ་རུའི་འབུའི་ལ་ཞུགས་ལ་ |
[02:20.254] | 其余的各位请到帐篷里做客 |
[02:21.250] | སྒྲུལ་པ་ཡིན་པའི་ཞུག་ལ་བདེན་དྲེན་ཞུ་ཀྱང་ |
[02:22.500] | 只要是客人我们当然欢迎 |
[02:23.506] | བསམ་གྲུབ་རྩེ་ཤོབ་རྒྱལ་ཡིན་ཟི་མཁན་ |
[02:25.008] | 敢跟这位自称桑珠孜骰王的哥们儿 |
[02:26.004] | ཁ་རོའི་དྲེ་པོ་བཤད་ངན་ནི་ད་ཚད་ཙ་བྱེད་ངན་ཡོད་ན་ནུ་རུ་ཕེབས་ཅི་ |
[02:27.756] | 一较高下的请到这儿来 |
[02:28.249] | ཤོ་ཕོར་ཁེབས་རྒྱབས་ |
[02:29.257] | 扣住骰帽 |
[02:29.750] | བུ་ཁྲིད་ དབྱིའི་་སྐྱགས་ཞུ་ |
[02:31.008] | 普尺 快敬上青稞酒 |
[02:31.500] | ཆང་ལར་ལ་མོའི་ཆང་བཤད་ཅིག་གཏོང་ད་ |
[02:32.749] | 唱首最欢快的酒歌 |
[02:33.001] | ལྕང་ཐང་བུ་མོའི་སྐད་སྒྲ་ཅིག་ངོམས་དང་ |
[02:33.998] | 把佳塘姑娘的嗓音展示一番 |
[02:35.750] | ནུའི་ནང་འབས་ ནུའི་ནང་འབས་ |
[02:38.006] | 就是这样噻 |
[02:38.499] | བུ་ཁྲིད་ད་བུ་ཆུང་ད་བཀྲ་ཤིས་ད་འགོའི་སྤོའི་ད་ |
[02:39.255] | གླུ་བཏང་མ་ཤེས་མཁན་ཅིག་ཀྱང་མོག་པས་ |
[02:40.251] | 不管是普尺、普琼还是扎西没有一个不会唱歌的 |
[00:00.000] | zuo ci : ZayD |
[00:01.000] | zuo qu : ZayD |
[00:03.033] | jie shao: ti shi! you xie zang wen shi fang yan zhi yi, nan mian you cuo, xiao hai zi qian wan bie xue o |
[00:05.038] | Shut out to |
[00:06.286] | R K Z |
[00:10.535] | |
[00:11.785] | gei" peng bi" nu jia la, jiu shi zhe yang sai |
[00:13.285] | |
[00:14.282] | zuo wan cha bu duo he le bai xiang jiu shi zhe yang sai |
[00:15.781] | |
[00:17.533] | xi fu er jiao zuo pu chi jiu shi zhe yang sai |
[00:18.530] | |
[00:19.789] | deng guo zhu feng wu ci jiu shi zhe yang sai |
[00:21.289] | |
[00:22.286] | |
[00:23.786] | |
[00:25.540] | |
[00:26.536] | |
[00:27.784] | |
[00:29.284] | |
[00:30.281] | |
[00:32.032] | " ou luo" jiu shi zhe yang |
[00:33.030] | NuSiBaDull |
[00:33.785] | qin fen de wo men jiu shi zhe yang sai |
[00:34.540] | NuSiBaDull |
[00:35.789] | mei tian zhuan shan de wo men jiu shi zhe yang sai |
[00:37.290] | NuSiBaDull |
[00:38.537] | sheng huo dang ran kuai huo jiu shi zhe yang sai |
[00:39.787] | NuSiBaDull |
[00:41.287] | ban zhe qing ke jiu zhang da de hai zi jiu shi zhe yang sai |
[00:42.535] | |
[00:44.287] | " ou luo" wo xiao shi hou a ma ba wo fang huai li |
[00:44.540] | |
[00:45.788] | ran hou jiu zhe er duo wen |
[00:46.282] | |
[00:46.784] | " ou luo" ni kan yuan fang neng qiao jian shen me |
[00:47.540] | |
[00:49.041] | a ma la bei ni se shan dang zhe wo shen me dou kan bu jian |
[00:50.288] | |
[00:51.788] | bu ran ba wo fang xia na lai qing ke jiu, wo men yi qi chang jiu ge |
[00:53.038] | fang bian mian |
[00:54.790] | wo hai yao yi dai ni bo er fang bian mian he yi ge" peng bi" |
[00:55.535] | |
[00:57.286] | " peng bi" de hua ren min yi yuan dui mian bu shi you wei lao nai nai mai ma |
[00:58.787] | |
[01:00.288] | jiu cong na er mai xie xie a ma! |
[01:01.033] | |
[01:02.281] | wai po tu ran cong pang bian jiao zhu a ma la |
[01:03.781] | |
[01:05.031] | hai yao yi dai su you bu guan pai duo chang dui dou yao mai a |
[01:06.289] | |
[01:07.789] | wo dai hui r gei lao tou zi zuo su you cha |
[01:08.282] | |
[01:10.537] | qian bian r" chun ga qin mu" lu na er hai xin kai le yi jia tu dou dian |
[01:11.534] | |
[01:12.783] | hao chi de fei chang an yi can le sai |
[01:13.287] | |
[01:14.032] | ni de gei wo dai yi dai zi a |
[01:46.250] | |
[01:48.254] | hou cang di yi qing ke jiu" jiang luo kang sang" |
[01:49.050] | wu ru le |
[01:51.002] | ting shuo zhe jiu ke yi qing chu diao yi qie xin bing |
[01:51.506] | bie chui niu la |
[01:52.000] | |
[01:53.500] | zai qing cao di shang qi zhe dan che |
[01:55.253] | |
[01:55.756] | you zhong qie yi zhi zai" dong ga lin ka" neng gan jue dao |
[01:56.499] | de le ba |
[01:57.256] | |
[01:59.249] | zha xi lun bu si men kou mei tian du hui you huang tou fa de lv ke |
[02:00.257] | Hello hello |
[02:02.250] | |
[02:04.758] | da bi za ni dao zhe er lai mai dong xi ke yi jiang jia da |
[02:05.502] | no no no no |
[02:07.255] | No no |
[02:07.999] | mei shen me ke no de |
[02:08.756] | |
[02:10.004] | hai yao ji zhu zai zhe li yao shi sui di da xiao bian |
[02:10.507] | |
[02:11.757] | xiang ye gou yi yang si yi wang wei de hua |
[02:12.501] | |
[02:13.748] | gei ni yi 360 du sao tui bei chuai dao jian shang di ke bie guai wo |
[02:14.505] | |
[02:16.256] | ke bie liu de jian bu zhao ren ying er |
[02:17.252] | |
[02:18.504] | |
[02:20.254] | qi yu de ge wei qing dao zhang peng li zuo ke |
[02:21.250] | |
[02:22.500] | zhi yao shi ke ren wo men dang ran huan ying |
[02:23.506] | |
[02:25.008] | gan gen zhe wei zi cheng sang zhu zi tou wang de ge men r |
[02:26.004] | |
[02:27.756] | yi jiao gao xia de qing dao zhe er lai |
[02:28.249] | |
[02:29.257] | kou zhu tou mao |
[02:29.750] | |
[02:31.008] | pu chi kuai jing shang qing ke jiu |
[02:31.500] | |
[02:32.749] | chang shou zui huan kuai de jiu ge |
[02:33.001] | |
[02:33.998] | ba jia tang gu niang de sang yin zhan shi yi fan |
[02:35.750] | |
[02:38.006] | jiu shi zhe yang sai |
[02:38.499] | |
[02:39.255] | |
[02:40.251] | bu guan shi pu chi pu qiong hai shi zha xi mei you yi ge bu hui chang ge de |
[00:00.000] | zuò cí : ZayD |
[00:01.000] | zuò qǔ : ZayD |
[00:03.033] | jiè shào: tí shì! yǒu xiē zàng wén shì fāng yán zhí yì, nán miǎn yǒu cuò, xiǎo hái zi qiān wàn bié xué ó |
[00:05.038] | Shut out to |
[00:06.286] | R K Z |
[00:10.535] | |
[00:11.785] | gěi" péng bì" nù jiā là, jiù shì zhè yàng sāi |
[00:13.285] | |
[00:14.282] | zuó wǎn chà bù duō hē le bái xiāng jiù shì zhè yàng sāi |
[00:15.781] | |
[00:17.533] | xí fù ér jiào zuò pǔ chǐ jiù shì zhè yàng sāi |
[00:18.530] | |
[00:19.789] | dēng guò zhū fēng wǔ cì jiù shì zhè yàng sāi |
[00:21.289] | |
[00:22.286] | |
[00:23.786] | |
[00:25.540] | |
[00:26.536] | |
[00:27.784] | |
[00:29.284] | |
[00:30.281] | |
[00:32.032] | " ōu luó" jiù shì zhè yàng |
[00:33.030] | NuSiBaDull |
[00:33.785] | qín fèn de wǒ men jiù shì zhè yàng sāi |
[00:34.540] | NuSiBaDull |
[00:35.789] | měi tiān zhuǎn shān de wǒ men jiù shì zhè yàng sāi |
[00:37.290] | NuSiBaDull |
[00:38.537] | shēng huó dāng rán kuài huó jiù shì zhè yàng sāi |
[00:39.787] | NuSiBaDull |
[00:41.287] | bàn zhe qīng kē jiǔ zhǎng dà de hái zi jiù shì zhè yàng sāi |
[00:42.535] | |
[00:44.287] | " ōu luó" wǒ xiǎo shí hòu ā mā bǎ wǒ fàng huái lǐ |
[00:44.540] | |
[00:45.788] | rán hòu jiù zhe ěr duǒ wèn |
[00:46.282] | |
[00:46.784] | " ōu luó" nǐ kàn yuǎn fāng néng qiáo jiàn shén me |
[00:47.540] | |
[00:49.041] | ā mā la bèi ní sè shān dǎng zhe wǒ shén me dōu kàn bú jiàn |
[00:50.288] | |
[00:51.788] | bù rán bǎ wǒ fàng xià ná lái qīng kē jiǔ, wǒ men yì qǐ chàng jiǔ gē |
[00:53.038] | fāng biàn miàn |
[00:54.790] | wǒ hái yào yī dài ní bó ěr fāng biàn miàn hé yí gè" péng bì" |
[00:55.535] | |
[00:57.286] | " péng bì" de huà rén mín yī yuàn duì miàn bú shì yǒu wèi lǎo nǎi nǎi mài ma |
[00:58.787] | |
[01:00.288] | jiù cóng nà ér mǎi xiè xiè ā ma! |
[01:01.033] | |
[01:02.281] | wài pó tū rán cóng páng biān jiào zhù ā mā la |
[01:03.781] | |
[01:05.031] | hái yào yī dài sū yóu bù guǎn pái duō cháng duì dōu yào mǎi a |
[01:06.289] | |
[01:07.789] | wǒ dāi huì r gěi lǎo tóu zi zuò sū yóu chá |
[01:08.282] | |
[01:10.537] | qián bian r" chūn gā qīn mù" lù nà ér hái xīn kāi le yī jiā tǔ dòu diàn |
[01:11.534] | |
[01:12.783] | hǎo chī de fēi cháng ān yì cǎn le sāi |
[01:13.287] | |
[01:14.032] | nǐ dé gěi wǒ dài yī dài zi a |
[01:46.250] | |
[01:48.254] | hòu cáng dì yī qīng kē jiǔ" jiāng luò kāng sāng" |
[01:49.050] | wu ru le |
[01:51.002] | tīng shuō zhè jiǔ kě yǐ qīng chú diào yī qiè xīn bìng |
[01:51.506] | bié chuī niú la |
[01:52.000] | |
[01:53.500] | zài qīng cǎo dì shàng qí zhe dān chē |
[01:55.253] | |
[01:55.756] | yǒu zhǒng qiè yì zhī zài" dōng gā lín kǎ" néng gǎn jué dào |
[01:56.499] | dé le ba |
[01:57.256] | |
[01:59.249] | zhā xī lún bù sì mén kǒu měi tiān dū huì yǒu huáng tóu fà de lǚ kè |
[02:00.257] | Hello hello |
[02:02.250] | |
[02:04.758] | dà bí zá nǐ dào zhè ér lái mǎi dōng xi kě yǐ jiǎng jià dā |
[02:05.502] | no no no no |
[02:07.255] | No no |
[02:07.999] | méi shén me kě no de |
[02:08.756] | |
[02:10.004] | hái yào jì zhù zài zhè lǐ yào shì suí dì dà xiǎo biàn |
[02:10.507] | |
[02:11.757] | xiàng yě gǒu yí yàng sì yì wàng wéi de huà |
[02:12.501] | |
[02:13.748] | gěi nǐ yī 360 dù sǎo tuǐ bèi chuài dào jiàn shàng dì kě bié guài wǒ |
[02:14.505] | |
[02:16.256] | kě bié liú de jiàn bù zháo rén yǐng ér |
[02:17.252] | |
[02:18.504] | |
[02:20.254] | qí yú de gè wèi qǐng dào zhàng péng lǐ zuò kè |
[02:21.250] | |
[02:22.500] | zhǐ yào shì kè rén wǒ men dāng rán huān yíng |
[02:23.506] | |
[02:25.008] | gǎn gēn zhè wèi zì chēng sāng zhū zī tóu wáng de gē men r |
[02:26.004] | |
[02:27.756] | yī jiào gāo xià de qǐng dào zhè ér lái |
[02:28.249] | |
[02:29.257] | kòu zhù tóu mào |
[02:29.750] | |
[02:31.008] | pǔ chǐ kuài jìng shàng qīng kē jiǔ |
[02:31.500] | |
[02:32.749] | chàng shǒu zuì huān kuài de jiǔ gē |
[02:33.001] | |
[02:33.998] | bǎ jiā táng gū niáng de sǎng yīn zhǎn shì yī fān |
[02:35.750] | |
[02:38.006] | jiù shì zhè yàng sāi |
[02:38.499] | |
[02:39.255] | |
[02:40.251] | bù guǎn shì pǔ chǐ pǔ qióng hái shì zhā xī méi yǒu yí gè bú huì chàng gē de |