Me Taire Te Plaire

歌曲 Me Taire Te Plaire
歌手 Mademoiselle K
专辑 Jouer Dehors

歌词

[00:11.190] J’ai pris trop de drogue à la menthe
[00:15.590] Moi la fille la plus décadente
[00:21.890] Mais si je dis trop de conneries
[00:26.690] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire
[00:36.690] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[00:46.690] Je veux bien me taire
[00:57.790] J’ai brisé la nuque à un mec
[01:03.390] Qui rigolait de mon serre-tête
[01:08.590] Mais si je dis trop de conneries
[01:13.390] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire
[01:23.390] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[01:33.690] Je veux bien me taire
[01:54.890] Rien que pour te plaire, pour te plaire
[02:02.290] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[02:12.290] Je veux bien me suicider à la brillantine
[02:20.090] J’aurais voulu être ton héroïne
[02:25.290] Mais si tous mes cracs t’indiffèrent
[02:30.090] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire
[02:41.190] Je veux bien me taire pour te plaire
[02:46.690] Pour tes yeux verts je veux bien me taire.

拼音

[00:11.190] J' ai pris trop de drogue à la menthe
[00:15.590] Moi la fille la plus dé cadente
[00:21.890] Mais si je dis trop de conneries
[00:26.690] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire
[00:36.690] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[00:46.690] Je veux bien me taire
[00:57.790] J' ai brisé la nuque à un mec
[01:03.390] Qui rigolait de mon serret te
[01:08.590] Mais si je dis trop de conneries
[01:13.390] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire
[01:23.390] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[01:33.690] Je veux bien me taire
[01:54.890] Rien que pour te plaire, pour te plaire
[02:02.290] Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts
[02:12.290] Je veux bien me suicider à la brillantine
[02:20.090] J' aurais voulu tre ton hé ro ne
[02:25.290] Mais si tous mes cracs t' indiffè rent
[02:30.090] Je veux bien me taire, rien que pour te plaire
[02:41.190] Je veux bien me taire pour te plaire
[02:46.690] Pour tes yeux verts je veux bien me taire.

歌词大意

[00:11.190] wǒ fú yòng le tài duō bò he wèi de yào
[00:15.590] zuì tuí rán de gū niáng jiù shì wǒ
[00:21.890] jí shǐ wǒ huì bù tíng dì shuō chǔn huà
[00:26.690] wǒ yě yuàn yì yòng chén mò lái tǎo nǐ huān xīn, méi yǒu shén me bǐ tǎo nǐ huān xīn gèng zhòng yào
[00:36.690] wǒ yě yuàn yì wèi nǐ lǜ sè de yǎn jīng chén mò, nǐ piào liàng de lǜ yǎn jīng
[00:46.690] wǒ yuàn yì yī jù huà yě bù shuō
[00:57.790] wǒ jī hū dǎ duàn le yí gè nán rén de bèi jǐng
[01:03.390] yīn wèi tā cháo xiào wǒ de fà dài
[01:08.590] jí shǐ wǒ huì bù tíng dì shuō shǎ huà
[01:13.390] wǒ yě yuàn yì wèi le nǐ biàn de ān jìng, zhǐ wèi le ràng nǐ gāo xìng
[01:23.390] wǒ yě yuàn yì wèi le nǐ měi lì de lǜ yǎn jīng ér biàn de ān jìng
[01:33.690] wǒ gān yuàn shén me yě bù shuō
[01:54.890] yīn wèi méi shén me bǐ tǎo nǐ huān xīn gèng zhòng yào
[02:02.290] yě wèi le nǐ piào liàng de lǜ yǎn jīng, wǒ bǎo chí jiān mò
[02:12.290] wǒ xiǎng zài yǔ duàn shàng jié shù zì jǐ de shēng mìng
[02:20.090] yě xǔ zhè yàng wǒ jiù néng chéng wéi nǐ de miù sī
[02:25.290] rú guǒ wǒ suǒ yǒu de dòng zuò dōu wú fǎ shǐ nǐ guān zhù
[02:30.090] wǒ yuàn yì yǐ chén mò lái tǎo nǐ huān xīn
[02:41.190] tǎo nǐ huān xīn cái shì zuì zhòng yào de
[02:46.690] yě wèi le nǐ měi lì de lǜ yǎn jīng