The Living Years

歌曲 The Living Years
歌手 Mike&the Mechanics
专辑 The Living Years

歌词

Every generation
Blames the one before
And all of their frustrations
Come beating on your door
I know that i'm a prisoner
To all my father held so dear
I know that i'm a hostage
To all his hopes and fears
I just wish i could have told him in the living years
Crumpled bits of paper
Filled with imperfect thought
Stilted conversations
I'm afraid that's all we've got
You say you just don't see it
He says it's perfect sense
You just can't get agreement
In this present tense
We all talk a different language
Talking in defence
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye
So we open up a quarrel
Between the present and the past
We only sacrifice the future
It's the bitterness that lasts
So don't yield to the fortunes
You sometimes see as fate
It may have a new perspective
On a different day
And if you don't give up, and don't give in
You may just be o.k.
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye
I wasn't there that morning
When my father passed away
I didn't　get to tell him
All the things i had to say
I think i caught his spirit
Later that same year
I'm sure i heard his echo
In my baby's new born tears
I just wish i could have told him in the living years
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It's too late when we die
To admit we don't see eye to eye

拼音

Every generation
Blames the one before
And all of their frustrations
Come beating on your door
I know that i' m a prisoner
To all my father held so dear
I know that i' m a hostage
To all his hopes and fears
I just wish i could have told him in the living years
Crumpled bits of paper
Filled with imperfect thought
Stilted conversations
I' m afraid that' s all we' ve got
You say you just don' t see it
He says it' s perfect sense
You just can' t get agreement
In this present tense
We all talk a different language
Talking in defence
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It' s too late when we die
To admit we don' t see eye to eye
So we open up a quarrel
Between the present and the past
We only sacrifice the future
It' s the bitterness that lasts
So don' t yield to the fortunes
You sometimes see as fate
It may have a new perspective
On a different day
And if you don' t give up, and don' t give in
You may just be o. k.
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It' s too late when we die
To admit we don' t see eye to eye
I wasn' t there that morning
When my father passed away
I didn' t　 get to tell him
All the things i had to say
I think i caught his spirit
Later that same year
I' m sure i heard his echo
In my baby' s new born tears
I just wish i could have told him in the living years
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It' s too late when we die
To admit we don' t see eye to eye

歌词大意

[00:29.93] měi yī dài rén
[00:34.68] dōu jiāng guò cuò guī jiù yú shàng yī dài
[00:39.53] ér tā men de nèi xiē ào nǎo
[00:44.35] qīng kòu zhe nǐ de mén
[00:49.42] wǒ zhī dào wǒ shì gè qiú tú
[00:51.23] bèi wǒ fù qīn suǒ zhēn shì zhī wù qiú jìn
[00:54.26] wǒ zhī dào wǒ shì gè rén zhì
[00:56.00] bèi wǒ fù qīn de xī wàng hé kǒng jù jié chí
[00:58.68] wǒ zhǐ xī wàng wǒ běn néng zài tā de fēng zhú cán nián gào sù tā
[01:09.01] nèi xiē zhě zhòu de zhǐ zhāng
[01:13.76] xiě mǎn liǎo bù wán měi dí xiǎng fǎ
[01:18.52] bù zì rán de jiāo tán
[01:23.15] kǒng pà shì wǒ men de jǐn cún
[01:28.52] nǐ shuō dào nǐ jiù shì wú fǎ kàn tòu
[01:30.94] tā shuō nà shi yī zhǒng wán měi dí gǎn jué
[01:33.43] nǐ bù néng gǒu tóng
[01:35.89] bì jìng yǐ rán rú jīn
[01:38.09] wǒ men yòng bù tóng de yǔ yán jiāo liú
[01:41.01] xiè bù qù fáng bèi zhī xīn
[01:46.92] dà shēng dì shuō chū lái qīng chǔ dì shuō chū lái
[01:56.78] nǐ kě yǐ yòng xīn tǐ huì nèi xiē huà yǔ
[02:06.64] dài wǒ men sǐ qù nà biàn wéi shí yǐ wǎn
[02:16.36] qù chéng rèn wǒ men cóng wèi sì mù xiāng duì
[02:26.73] yú shì wǒ men kāi shǐ zhēng chǎo
[02:31.58] zhēng chǎo zhe céng jīng zhēng chǎo zhe xiàn zài
[02:36.41] wǒ men jiāng wèi lái xī shēng
[02:41.32] zuì zhōng zhǐ shèng kǔ sè màn yán
[02:46.94] wù yīn cái fù ér ràng bù
[02:49.37] yǒu shí mìng yùn yì shì rú cǐ
[02:51.83] tā huì dài lái yí gè quán xīn de jiǎo dù
[02:54.37] zài mǒu yì tiān
[02:56.30] zhǐ yào nǐ bù fàng qì nǐ bù qū fú
[02:59.50] yī qiè dōu jiāng ān rán wú yàng
[03:05.49] dà shēng dì shuō chū lái qīng chǔ dì shuō chū lái
[03:15.19] nǐ kě yǐ yòng xīn tǐ huì nèi xiē huà yǔ
[03:25.07] dài wǒ men sǐ qù nà biàn wéi shí yǐ wǎn
[03:34.82] qù chéng rèn wǒ men cóng wèi sì mù xiāng duì
[03:45.81] nà tiān zǎo shàng wǒ bìng bù zài
[03:50.37] wǒ fù qīn lí kāi de nà gè zǎo shàng
[03:55.35] wǒ méi néng hé tā dào chū
[04:00.05] wǒ bù dé bù shuō chū kǒu de huà
[04:05.62] wǒ xiǎng wǒ bǔ zhuō dào le tā de líng hún
[04:07.91] jiù zài wǎn xiē nà nián
[04:10.15] wǒ què xìn wǒ tīng dào le tā de huí shēng
[04:12.42] huí xiǎng zài wǒ xīn shēng ér de yǎn lèi zhōng
[04:14.94] wǒ zhǐ xī wàng wǒ běn néng zài tā de fēng zhú cán nián gào sù tā
[04:23.21] dà shēng dì shuō chū lái qīng chǔ dì shuō chū lái
[04:33.81] nǐ kě yǐ yòng xīn tǐ huì nèi xiē huà yǔ
[04:43.39] dài wǒ men sǐ qù nà biàn wéi shí yǐ wǎn
[04:53.24] qù chéng rèn wǒ men cóng wèi sì mù xiāng duì