Girls

歌曲 Girls
歌手 Marina and the Diamonds
专辑 The Family Jewels

歌词

[00:07.15] (Ahahahaha...)
[00:10.06]
[00:17.17] Look like a girl but I think like a guy
[00:21.42] Not ladylike to behave like a slime
[00:25.69] Easy to be sleazy when you've got a filthy mind
[00:29.86] You stick to your yogurts, I'll stick to my apple pie
[00:34.54] Girls are not meant to fight dirty
[00:38.74] Never look a day past thirty
[00:42.68] Not gonna bend over and curtsy for you
[00:50.34] Is there any possibility
[00:52.83] You'll quit gossiping about me
[00:54.89] To hide your insecurities?
[00:57.24] All you say is blah, blah
[00:59.27] Girls, they never befriend me
[01:01.13] Cause I fall asleep when they speak
[01:03.35] Of all the calories they eat
[01:05.66] All they say is na, na, na, na, na
[01:10.97] Na, na, na, na, na
[01:16.16] Girls, oh girls, wag your tails to the beat
[01:20.36] Of Girls Aloud, all the journos in heat
[01:24.53] Write such good stories, oh, their mothers must be proud
[01:28.77] Making money off your insecurity and doubt
[01:33.56] Girls are not meant to fight dirty
[01:37.78] Never look a day past thirty
[01:41.63] Not gonna bend over and curtsy for you
[01:49.27] Is there any possibility
[01:51.67] You'll quit gossiping about me
[01:53.74] To hide your insecurities?
[01:56.21] All you say is blah, blah
[01:58.25] Girls, they never befriend me
[02:00.12] Cause I fall asleep when they speak
[02:02.27] Of all the calories they eat
[02:04.54] All they say is na, na, na, na, na
[02:09.91] Na, na, na, na, na
[02:13.40] All they say is na, na, na, na, na
[02:18.32] Na, na, na, na, na
[02:23.53] I feel I've been riding in a fast car
[02:27.75] Burning dirty gas won't get you that far
[02:31.97] I feel I've been riding up the wrong path
[02:35.86] But I'm gonna make sure I get the last laugh
[02:41.19]
[02:48.26] Is there any possibility
[02:50.77] You'll quit gossiping about me
[02:52.74] To hide your insecurities?
[02:55.21] All you say is blah, blah
[02:57.19] Girls, they never befriend me
[02:59.04] Cause I fall asleep when they speak
[03:01.22] Of all the calories they eat
[03:03.52] All they say is na, na, na, na, na
[03:06.06] (Wag your tails, wag your tails to the beat)
[03:08.86] Na, na, na, na, na
[03:10.33] (Wag your tails, wag your tails to the beat)
[03:12.70] All they say is na, na, na, na, na
[03:14.93] (Wag your tails, wag your tails to the beat)
[03:17.25] Na, na, na, na, na
[03:18.79] (Wag your tails, wag your tails to the beat)
[03:23.46]

歌词大意

[00:07.15]
[00:17.17] wài biǎo tián mèi zǐ nèi xīn cāo hàn zi
[00:21.42] shū nǚ jué yuán huáng bào cháng bàn
[00:25.69] xiǎng fǎ wū wū nèi xīn sān sú
[00:29.86] nǐ dà kě hē nǐ de suān nǎi wǒ yě bú huì fàng qì xīn ài de píng guǒ pài
[00:34.54] nǚ hái zi bù kě yǐ dà dǎ chū shǒu
[00:38.74] bì xū róng yán yǒng zhù
[00:42.68] zhè shuō fǎ wǒ kě bú huì bēi gōng qū xī dì jiē shòu
[00:50.34] néng bù néng kěn qǐng nǐ
[00:52.83] bié zài bā pó wǒ
[00:54.89] lái yǎn shì nǐ de bù ān?
[00:57.24] nǐ mǎn zuǐ méi yī jù shí huà
[00:59.27] nǚ hái men cóng bù yǔ wǒ wèi yǒu
[01:01.13] yīn wèi tā men gāo tán shén me kǎ lù lǐ shè rù shí
[01:03.35] wǒ jiù hūn hūn yù shuì
[01:05.66] tā men zhǐ huì zài na r nà nà nà nà nà
[01:10.97] nà nà nà nà nà
[01:16.16] ó, nǚ hái men, jiù suí zhe Girls Aloud shào nǚ zǔ hé de jié pāi yáo wěi qǐ lián ba
[01:20.36] wú liáng de gǒu zǐ zǒng yǒu zhè me duō hǎo liào kě bào
[01:24.53] zhěng tiān cóng nǐ men de bù ān hé yí lǜ lǐ lāo qián
[01:28.77] tā mā kěn dìng hěn zì háo!
[01:33.56] nǚ hái zi bù kě yǐ dà dǎ chū shǒu
[01:37.78] bì xū róng yán yǒng zhù
[01:41.63] wǒ kě bú huì bēi gōng qū xī dì jiē shòu
[01:49.27] néng bù néng kěn qǐng nǐ
[01:51.67] bié zài bā pó wǒ
[01:53.74] yǐ yǎn shì nǐ de bù ān?
[01:56.21] nǐ shuō de méi yī jù zhēn de
[01:58.25] nǚ hái zi cóng bù yǔ wǒ wèi yǒu
[02:00.12] yīn wèi tā men gāo tán shén me kǎ lù lǐ shè rù shí
[02:02.27] wǒ jiù hūn hūn yù shuì
[02:04.54] tā men zhǐ huì zài na r nà nà nà nà nà
[02:09.91] nà nà nà nà nà
[02:13.40] tā men zhǐ huì zài na r nà nà nà nà nà
[02:18.32] nà nà nà nà nà
[02:23.53] wǒ shǐ zhōng zài gāo sù xíng shǐ
[02:27.75] nǐ jiā dà mǎ lì yě wàng chén mò jí
[02:31.97] wǒ dí què bù xún guī dǎo jǔ
[02:35.86] dàn wǒ huì xiào dào zuì hòu!
[02:48.26] nǐ néng bù néng xiē xiē
[02:50.77] bié zài bā guà wǒ
[02:52.74] lái yǎn shì nǐ de bù ān?
[02:55.21] nǐ shuō de quán shì fèi huà
[02:57.19] nǚ hái zi cóng bù yǔ wǒ wèi bàn
[02:59.04] yīn wèi tā men dà tán shè rù dí kǎ lù lǐ shí
[03:01.22] wǒ yǐ hūn hūn yù shuì le
[03:03.52] tā men zhǐ huì zài na r nà nà nà nà nà
[03:06.06] yáo wěi ba, suí zhe jié zòu yáo wěi ba
[03:08.86] nà nà nà nà nà
[03:10.33] yáo wěi ba, suí zhe jié zòu yáo wěi ba
[03:12.70] tā men zhǐ huì zài na r nà nà nà nà nà
[03:14.93] yáo wěi ba, suí zhe jié zòu yáo wěi ba
[03:17.25] nà nà nà nà nà
[03:18.79] yáo wěi ba, suí zhe jié zòu yáo wěi ba