| 歌曲 | Hollywood |
| 歌手 | Marina and the Diamonds |
| 专辑 | The Family Jewels |
| [offset:0] | |
| [00:00.590] | American queen is the American dream |
| [00:08.690] | American queen is the American dream |
| [00:15.180] | |
| [00:16.490] | She is a Polish girl in America |
| [00:20.590] | Tall, tanned hot blonde called Anya |
| [00:24.150] | I asked her ‘Why would you wanna be a hollywood wife |
| [00:28.160] | Because I don't want to end up living in a dive on Vine” |
| [00:36.280] | I'll do anything for a dime |
| [00:40.10] | Looking for the golden lie |
| [00:43.570] | Hollywood infected your brain |
| [00:46.160] | You wanted kissing in the rain |
| [00:48.980] | Oh oh, Living in a movie scene |
| [00:53.910] | Puking American dreams |
| [00:57.0] | Oh oh, I’m obsessed with the mess that's America |
| [01:02.930] | |
| [01:06.630] | I’m obsessed with the mess that's America |
| [01:10.990] | |
| [01:14.610] | I fight security making plays for me |
| [01:18.630] | As soon as I touch down in old LA, he said, |
| [01:22.610] | Oh my god, you look just like Shakira |
| [01:26.60] | No no, you're Catherine Zeta |
| [01:27.850] | Actually, my name’s Marina |
| [01:30.210] | Your mind is just like mine |
| [01:33.280] | |
| [01:34.400] | All filled up with things benign |
| [01:38.300] | You're looking for the golden lie |
| [01:42.190] | Hollywood infected your brain |
| [01:44.530] | You wanted kissing in the rain |
| [01:47.470] | Oh oh, I've been living in a movie scene |
| [01:52.400] | Puking American dreams |
| [01:54.890] | |
| [01:55.710] | Oh oh, I'm obsessed with the mess that's America |
| [02:01.690] | |
| [02:05.250] | I’m obsessed with the mess that's America |
| [02:09.580] | |
| [02:13.590] | American dream is the American queen |
| [02:21.0] | American queen is the American dream |
| [02:28.50] | Is the American dream |
| [02:32.780] | Hollywood infected your brain |
| [02:35.160] | You wanted kissing in the rain |
| [02:37.600] | |
| [02:38.130] | Oh oh, I’m living in a movie scene |
| [02:43.650] | Puking American dreams oh oh oh oh oh oh |
| [02:47.900] | Hollywood infected your brain |
| [02:50.660] | You wanna kiss it in the rain |
| [02:53.240] | |
| [02:53.850] | Oh oh, I’m living in a movie scene |
| [02:58.860] | Puking American dreams |
| [03:01.850] | Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America |
| [03:08.340] | |
| [03:11.460] | I’m obsessed with the mess that’s America |
| offset: 0 | |
| [00:00.590] | American queen is the American dream |
| [00:08.690] | American queen is the American dream |
| [00:15.180] | |
| [00:16.490] | She is a Polish girl in America |
| [00:20.590] | Tall, tanned hot blonde called Anya |
| [00:24.150] | I asked her ' Why would you wanna be a hollywood wife |
| [00:28.160] | Because I don' t want to end up living in a dive on Vine" |
| [00:36.280] | I' ll do anything for a dime |
| [00:40.10] | Looking for the golden lie |
| [00:43.570] | Hollywood infected your brain |
| [00:46.160] | You wanted kissing in the rain |
| [00:48.980] | Oh oh, Living in a movie scene |
| [00:53.910] | Puking American dreams |
| [00:57.0] | Oh oh, I' m obsessed with the mess that' s America |
| [01:02.930] | |
| [01:06.630] | I' m obsessed with the mess that' s America |
| [01:10.990] | |
| [01:14.610] | I fight security making plays for me |
| [01:18.630] | As soon as I touch down in old LA, he said, |
| [01:22.610] | Oh my god, you look just like Shakira |
| [01:26.60] | No no, you' re Catherine Zeta |
| [01:27.850] | Actually, my name' s Marina |
| [01:30.210] | Your mind is just like mine |
| [01:33.280] | |
| [01:34.400] | All filled up with things benign |
| [01:38.300] | You' re looking for the golden lie |
| [01:42.190] | Hollywood infected your brain |
| [01:44.530] | You wanted kissing in the rain |
| [01:47.470] | Oh oh, I' ve been living in a movie scene |
| [01:52.400] | Puking American dreams |
| [01:54.890] | |
| [01:55.710] | Oh oh, I' m obsessed with the mess that' s America |
| [02:01.690] | |
| [02:05.250] | I' m obsessed with the mess that' s America |
| [02:09.580] | |
| [02:13.590] | American dream is the American queen |
| [02:21.0] | American queen is the American dream |
| [02:28.50] | Is the American dream |
| [02:32.780] | Hollywood infected your brain |
| [02:35.160] | You wanted kissing in the rain |
| [02:37.600] | |
| [02:38.130] | Oh oh, I' m living in a movie scene |
| [02:43.650] | Puking American dreams oh oh oh oh oh oh |
| [02:47.900] | Hollywood infected your brain |
| [02:50.660] | You wanna kiss it in the rain |
| [02:53.240] | |
| [02:53.850] | Oh oh, I' m living in a movie scene |
| [02:58.860] | Puking American dreams |
| [03:01.850] | Oh oh, I' m obsessed with the mess that' s America |
| [03:08.340] | |
| [03:11.460] | I' m obsessed with the mess that' s America |
| [00:00.590] | tā de mèng jiù shì chéng wéi dà jiā de měi guó mèng |
| [00:08.690] | tā de mèng jiù shì chéng wéi dà jiā de měi guó mèng |
| [00:16.490] | tā shì shēng zài měi guó de bō lán shào nǚ |
| [00:20.590] | míng jiào ān yǎ jīn fà bì yǎn gǔ tóng fū sè yōng yǒu gāo tiǎo liàng lì shēn xíng |
| [00:24.150] | wèn tā wèi hé xiǎng chéng wéi hǎo lái wù nǚ láng shòu wàn rén chuī pěng chuí qīng |
| [00:28.160] | tā shuō wǒ bù xiǎng xiàng zhǐ xián yú nì bì zài lián jià pú táo jiǔ lǐ |
| [00:36.280] | yào zhuī míng zhú lì |
| [00:40.10] | yào huó zài mǎn shì jīn qián de mèng lǐ |
| [00:43.570] | hǎo lái wù de mèng huàn shē huá mí luàn wǒ de xīn |
| [00:46.160] | wǒ yě hǎo xiǎng lái yī chǎng yǔ zhōng de wěn xì |
| [00:48.980] | ō duō xiǎng rén men zài dà yíng mù shàng kàn dào wǒ de shēn yǐng |
| [00:53.910] | huó zài ě xīn dàn shē mí de měi guó mèng lǐ |
| [00:57.0] | ō ō hùn luàn yòu shē mí wǒ què wèi cǐ zháo mí |
| [01:06.630] | hùn luàn yòu shē mí wǒ què wèi cǐ zháo mí |
| [01:14.610] | wǒ nǔ lì chuàng zuò yǎn chū shǔ yú wǒ de xì |
| [01:18.630] | ruò wǒ chū xiàn zài luò shān jī jiù jiē jiù huì yǒu rén jiān jiào chà yì |
| [01:22.610] | ō tiān na nǐ zhēn xiàng xià qí lā |
| [01:26.60] | bù bù bù nǐ yí dìng shì kǎi sè lín zé tǎ |
| [01:27.850] | wǒ huì shuō qí shí wǒ jiù shì wǒ mǎ lì nà |
| [01:30.210] | zhè xiǎng fǎ zhēn xiàng shì wǒ de xiǎng fǎ |
| [01:34.400] | chōng mǎn měi hǎo huàn xiǎng tiān zhēn de xiǎng fǎ |
| [01:38.300] | zhuī xún zhǐ zuì jīn mí de tóng huà |
| [01:42.190] | hǎo lái wù de mèng huàn shē huá mí luàn nǐ de xīn |
| [01:44.530] | nǐ yě xiǎng yào lái yī chǎng yǔ zhōng de wěn xì |
| [01:47.470] | ō ō nǐ yě xiǎng xiàng wǒ zhè bān huó zài yíng mù lǐ |
| [01:52.400] | huó zài ě xīn dàn shē mí de měi guó mèng lǐ |
| [01:55.710] | ō ō hùn luàn yòu shē mí wǒ què wèi cǐ zháo mí |
| [02:05.250] | hùn luàn yòu shē mí wǒ què wèi cǐ zháo mí |
| [02:13.590] | měi guó mèng jiù shì chéng wéi tiān hòu de mèng |
| [02:21.0] | tiān hòu jiù shì dà jiā de měi guó mèng |
| [02:28.50] | nǐ yě xiǎng chéng wéi dà jiā de měi guó mèng |
| [02:32.780] | hǎo lái wù de mèng huàn shē huá mí luàn nǐ de xīn |
| [02:35.160] | nǐ yě xiǎng yào lái yī chǎng yǔ zhōng de wěn xì |
| [02:38.130] | ō ō nǐ yě xiǎng xiàng wǒ zhè bān huó zài yíng mù lǐ |
| [02:43.650] | huó zài ě xīn dàn shē mí de měi guó mèng lǐ ō ō ō ō ō ō |
| [02:47.900] | hǎo lái wù de mèng huàn shē huá mí luàn nǐ de xīn |
| [02:50.660] | nǐ yě xiǎng yào lái yī chǎng yǔ zhōng de wěn xì |
| [02:53.850] | ō ō nǐ yě xiǎng xiàng wǒ zhè bān huó zài yíng mù lǐ |
| [02:58.860] | huó zài ě xīn dàn shē mí de měi guó mèng lǐ |
| [03:01.850] | ō ō hùn luàn yòu shē mí wǒ què wèi cǐ zháo mí |
| [03:11.460] | hùn luàn yòu shē mí dà jiā què dōu wèi cǐ zháo mí |