Bird Flu

歌曲 Bird Flu
歌手 M.I.A.
专辑 Kala

歌词

[00:00.00] 作曲 : MIA, Switch
[00:01.00] 作词 : TAYLOR, DAVE/UNKNOWN, WRITER
[00:19.65] BIG on the underground
[00:21.00] What's the point of knocking me down
[00:22.73]
[00:25.86] Everybody knows
[00:26.88] I'm already good on the ground
[00:28.82]
[00:32.26] Most of us stay strong
[00:33.60] Shit don't really bound us
[00:35.37]
[00:38.69] Then I go on my own
[00:40.05] Making bombs with rubber bands
[00:41.46]
[00:44.83] I have my hard down
[00:45.90] So I need a man for romance
[00:47.89] Streets are making em hard
[00:49.25] So they selfish little roamers
[00:50.89] Jumpin' girl to girl
[00:52.22] Make us meat like burgers
[00:54.13] When I get fat
[00:55.35] I'll pop me out some leaders
[00:57.34]
[01:10.13] A protocol to be a Rocawear model
[01:12.93]
[01:16.35] It didn't really drop that way
[01:17.86] My legs hit the hurdle
[01:19.18]
[01:22.81] A protocol to be a rocker on a label
[01:25.38]
[01:28.99] It didn't really drop that way
[01:30.29] Our beats were too evil
[01:32.05]
[01:35.59] But I put away paper for later so I'm stable
[01:38.36] A better something better come
[01:39.93] So I could get cable
[01:41.53] Ghetto pops food drops
[01:43.16] I store them in my stable
[01:44.70] I cook em up pop em down
[01:46.25] Eat me it off ya a table
[01:47.98]
[02:06.91] The village got on the phone
[02:08.35] Said the street is comin' to town
[02:10.07]
[02:13.17] They wanna check my papers
[02:14.58] See what I carry around
[02:16.06]
[02:19.74] Credentials are boring
[02:20.98] I burnt them at the burial ground
[02:22.68]
[02:25.77] Don't order me about
[02:26.95] I'm an outlaw from the badland
[02:28.64]
[02:32.24] Put away shots for later
[02:33.93] So I'm stable
[02:35.26] Live in trees chew on feet
[02:36.80] Watch lost on cable
[02:38.45] Bird flu gonna get you
[02:39.97] Made it in my stable
[02:41.57] From the crap you drop
[02:42.77] On my crop when they pay you

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : MIA, Switch
[00:01.00] zuò cí : TAYLOR, DAVE UNKNOWN, WRITER
[00:19.65] BIG on the underground
[00:21.00] What' s the point of knocking me down
[00:22.73]
[00:25.86] Everybody knows
[00:26.88] I' m already good on the ground
[00:28.82]
[00:32.26] Most of us stay strong
[00:33.60] Shit don' t really bound us
[00:35.37]
[00:38.69] Then I go on my own
[00:40.05] Making bombs with rubber bands
[00:41.46]
[00:44.83] I have my hard down
[00:45.90] So I need a man for romance
[00:47.89] Streets are making em hard
[00:49.25] So they selfish little roamers
[00:50.89] Jumpin' girl to girl
[00:52.22] Make us meat like burgers
[00:54.13] When I get fat
[00:55.35] I' ll pop me out some leaders
[00:57.34]
[01:10.13] A protocol to be a Rocawear model
[01:12.93]
[01:16.35] It didn' t really drop that way
[01:17.86] My legs hit the hurdle
[01:19.18]
[01:22.81] A protocol to be a rocker on a label
[01:25.38]
[01:28.99] It didn' t really drop that way
[01:30.29] Our beats were too evil
[01:32.05]
[01:35.59] But I put away paper for later so I' m stable
[01:38.36] A better something better come
[01:39.93] So I could get cable
[01:41.53] Ghetto pops food drops
[01:43.16] I store them in my stable
[01:44.70] I cook em up pop em down
[01:46.25] Eat me it off ya a table
[01:47.98]
[02:06.91] The village got on the phone
[02:08.35] Said the street is comin' to town
[02:10.07]
[02:13.17] They wanna check my papers
[02:14.58] See what I carry around
[02:16.06]
[02:19.74] Credentials are boring
[02:20.98] I burnt them at the burial ground
[02:22.68]
[02:25.77] Don' t order me about
[02:26.95] I' m an outlaw from the badland
[02:28.64]
[02:32.24] Put away shots for later
[02:33.93] So I' m stable
[02:35.26] Live in trees chew on feet
[02:36.80] Watch lost on cable
[02:38.45] Bird flu gonna get you
[02:39.97] Made it in my stable
[02:41.57] From the crap you drop
[02:42.77] On my crop when they pay you

歌词大意

[00:19.65] zhēn zhèng de wēi xiǎn cáng yú biǎo miàn zhī xià
[00:21.00] jī bài wǒ méi yǒu yì yì
[00:25.86] měi ge rén dōu zhī dào
[00:26.88] wǒ biǎo miàn shàng yǐ jīng zuò de hěn hǎo
[00:32.26] wǒ men zhōng de dà bù fèn dōu zú gòu jiān qiáng
[00:33.60] zāo gāo de shì wù bú huì yuē shù wǒ men
[00:38.69] wǒ huì kào wǒ zì jǐ
[00:40.05] yòng xiàng pí jīn zhì zuò chéng zhà dàn
[00:44.83] wǒ yǒu zài nǔ lì zhe
[00:45.90] suǒ yǐ wǒ hái xū yào yí gè nán rén lái mǎn zú làng màn
[00:47.89] tā men zài shè huì zhōng guò de jiān nán
[00:49.25] suǒ yǐ tā men zǒng shì zì sī de
[00:50.89] huàn zhe yí gè yòu yí gè gū niáng
[00:52.22] wǒ men jiù xiàng shì bù tóng kǒu wèi de hàn bǎo
[00:54.13] dāng wǒ biàn pàng
[00:55.35] wǒ huì chū qù jiàn xiē lǐng dǎo zhě
[01:10.13] qiān dìng xié yì chéng wéi xī hā mó tè
[01:16.35] wǒ bú shì zhēn de zhè yàng fàng qì de
[01:17.86] wǒ sì zhī shòu zǔ
[01:22.81] xié yì shǐ wǒ tiē shàng rocker biāo qiān
[01:28.99] wǒ bú shì zhēn de zhè yàng fàng qì de
[01:30.29] wǒ de xuán lǜ tài xié è
[01:35.59] dàn wǒ shōu qǐ hé tóng yǒu bèi wú huàn suǒ yǐ wǒ shì ān wěn de
[01:38.36] zuì hǎo yǒu gèng hǎo de shì wù dào lái
[01:39.93] nà yàng wǒ cái néng zhuāng shàng yǒu xiàn diàn shì
[01:41.53] pín mín qū liú xíng fàng qì shí wù
[01:43.16] ér wǒ bǎ shí wù chǔ cún wěn dìng
[01:44.70] wǒ zhǔ diào shí wù, ràng tā men shī wàng
[01:46.25] wǒ bǎ shí wù cóng cān zhuō shàng chī diào
[02:06.91] nà cūn zhuāng lǐ jiē tōng le diàn huà
[02:08.35] shuō zhè tiáo jiē shì tōng wǎng chéng lǐ de
[02:13.17] tā men yào jiǎn chá wǒ de hé tóng
[02:14.58] kàn kàn wǒ suí shēn dài zhe xiē shén me
[02:19.74] zhèng shū hěn wú liáo
[02:20.98] wǒ yú mù dì chǔ shāo guāng tā men
[02:25.77] bú yào mìng lìng wǒ
[02:26.95] wǒ shì huāng wú zhī dì de dǎi tú
[02:32.24] shōu qǐ zǐ dàn yǒu bèi wú huàn
[02:33.93] zhè yàng wǒ cái néng ān wěn
[02:35.26] zhù zài shù shàng kěn zhe jiǎo zhǐ
[02:36.80] yǒu xiàn diàn shì shàng de huà miàn xiāo shī le
[02:38.45] qín liú gǎn huì chuán rǎn shàng nǐ
[02:39.97] jiù zài zhè ān wěn zhōng
[02:41.57] zài zhè yī tuán zāo zhōng
[02:42.77] nǐ dào zài tā men péi cháng gěi nǐ shí wù zhōng