Mango Pickle Down River

歌曲 Mango Pickle Down River
歌手 M.I.A.
歌手 The Wilcannia Mob
专辑 Kala

歌词

[00:00.00] 作曲 : Adams, Blair, Dutton, Ebsworth ...
[00:04.06] Testing one
[00:04.24]
[00:04.98] Go one two three four
[00:05.78]
[00:11.27] Wilcannia Mob
[00:12.08]
[00:13.70] M I A
[00:14.45]
[00:16.45] Morganics
[00:17.70] When it's really hot we go to the river and swim
[00:19.81] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[00:21.81]
[00:22.43] When the river's high we jump off the bridge
[00:24.87] And when we get home we play some didge
[00:26.49]
[00:27.43] When it's really hot we go to the river and swim
[00:29.14]
[00:29.83] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[00:31.70]
[00:32.32] When the river's high we jump off the bridge
[00:34.82] And when we get home we play some didge
[00:36.88]
[00:37.50] They call me Wally this is where I'm at
[00:40.06] I wear my NRL baseball cap
[00:41.93] Parramatta's my team if you know what I mean
[00:44.87] To be the captain that's my dream
[00:46.68]
[00:47.30] My name is Keith from Wilcannia Street
[00:49.11]
[00:49.74] I walk on stilts to read the beat
[00:52.17] When it crawls out I shake a leg
[00:54.79] This is my rhyme and that's what I said
[00:56.54]
[01:02.61] First of all I wanna say
[01:04.35]
[01:04.97] I don't really know why you act that way
[01:07.40] My name is Maya and people always say
[01:09.90] I act kinda strange like a dooba weh
[01:12.33] I like fish and mango pickle
[01:14.08]
[01:14.89] When I climb trees them feet then tickle
[01:16.95]
[01:17.58] I'm broke this month didn't pay rent
[01:19.88] I had to jump town and my money's all spent (all spent)
[01:22.57]
[01:25.25] I had to jump town and my money's all spent
[01:27.12]
[01:27.76] When it's really hot we go to the river and swim
[01:29.30]
[01:30.05] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[01:31.92]
[01:32.60] When the river's high we jump off the bridge
[01:35.04] And when we get home we play some didge
[01:36.97]
[01:37.72] When it's really hot we go to the river and swim
[01:39.97] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[01:41.96]
[01:42.65] When the river's high we jump off the bridge
[01:45.02] And when we get home we play some didge
[01:46.91]
[01:48.03] We-we-we play some didge
[01:49.28]
[01:50.34] We-we-we play some didge
[01:51.73]
[01:53.35] We-we-we play some didge
[01:54.04]
[01:57.74] Well Colroy's here have no fear
[01:59.30]
[01:59.86] All you old pigs better watch out for this bit
[02:01.67]
[02:02.36] And I'm here at the game and I'm almost ten
[02:04.66] I wanna be an actor like Jackie Chan
[02:06.35]
[02:07.84] Lendal is my name; I like to do back flips
[02:10.34] Listen to the words that come from my lips
[02:12.77] Jump off the bridge and I'll play the didge
[02:15.08] And when I catch a fish I put it in the fridge
[02:17.73] My name is Buddy I can't stand still
[02:20.16] Wilcannia to Dubbo to Broken Hill
[02:21.79]
[02:22.41] I've been movin' around from town to town
[02:24.91] And this is how I get down
[02:27.23]
[02:27.86] Rode the BMX when we walked through the bush
[02:30.23] The boys fight to ride it but I just let 'em push
[02:32.85] Keith stole an egg from a lil' cuckoo
[02:35.16] Kept it safe in his mouth while he danced jookoo jookoo
[02:37.47] There's only one ocean that got fish left
[02:40.28] One day we'll have to be a really good chef
[02:42.83] And I don't mean us in the bush making meth
[02:44.22]
[02:45.16] Boys if you catch meth you catch your death
[02:47.22]
[02:47.78] When I said that Keith sneezed and had a chick
[02:50.46] Broke the little egg in his mouth in little bits
[02:52.52]
[02:57.95] When it's really hot we go to the river and swim
[03:00.33] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[03:02.32]
[03:02.88] When the river's high we jump off the bridge
[03:05.31] And when we get home we play some didge
[03:07.37]
[03:07.93] When it's really hot we go to the river and swim
[03:10.32] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[03:12.13]
[03:12.88] When the river's high we jump off the bridge
[03:14.63]
[03:15.25] And when we get home we play some didge
[03:17.12]
[03:17.93] When it's really hot we go to the river and swim
[03:20.31] When we're goin' fishin' we catchin' the bream
[03:22.07]
[03:22.69] When the river's high we jump off the bridge
[03:25.25] And when we get home we play some didge

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Adams, Blair, Dutton, Ebsworth ...
[00:04.06] Testing one
[00:04.24]
[00:04.98] Go one two three four
[00:05.78]
[00:11.27] Wilcannia Mob
[00:12.08]
[00:13.70] M I A
[00:14.45]
[00:16.45] Morganics
[00:17.70] When it' s really hot we go to the river and swim
[00:19.81] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[00:21.81]
[00:22.43] When the river' s high we jump off the bridge
[00:24.87] And when we get home we play some didge
[00:26.49]
[00:27.43] When it' s really hot we go to the river and swim
[00:29.14]
[00:29.83] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[00:31.70]
[00:32.32] When the river' s high we jump off the bridge
[00:34.82] And when we get home we play some didge
[00:36.88]
[00:37.50] They call me Wally this is where I' m at
[00:40.06] I wear my NRL baseball cap
[00:41.93] Parramatta' s my team if you know what I mean
[00:44.87] To be the captain that' s my dream
[00:46.68]
[00:47.30] My name is Keith from Wilcannia Street
[00:49.11]
[00:49.74] I walk on stilts to read the beat
[00:52.17] When it crawls out I shake a leg
[00:54.79] This is my rhyme and that' s what I said
[00:56.54]
[01:02.61] First of all I wanna say
[01:04.35]
[01:04.97] I don' t really know why you act that way
[01:07.40] My name is Maya and people always say
[01:09.90] I act kinda strange like a dooba weh
[01:12.33] I like fish and mango pickle
[01:14.08]
[01:14.89] When I climb trees them feet then tickle
[01:16.95]
[01:17.58] I' m broke this month didn' t pay rent
[01:19.88] I had to jump town and my money' s all spent all spent
[01:22.57]
[01:25.25] I had to jump town and my money' s all spent
[01:27.12]
[01:27.76] When it' s really hot we go to the river and swim
[01:29.30]
[01:30.05] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[01:31.92]
[01:32.60] When the river' s high we jump off the bridge
[01:35.04] And when we get home we play some didge
[01:36.97]
[01:37.72] When it' s really hot we go to the river and swim
[01:39.97] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[01:41.96]
[01:42.65] When the river' s high we jump off the bridge
[01:45.02] And when we get home we play some didge
[01:46.91]
[01:48.03] Wewewe play some didge
[01:49.28]
[01:50.34] Wewewe play some didge
[01:51.73]
[01:53.35] Wewewe play some didge
[01:54.04]
[01:57.74] Well Colroy' s here have no fear
[01:59.30]
[01:59.86] All you old pigs better watch out for this bit
[02:01.67]
[02:02.36] And I' m here at the game and I' m almost ten
[02:04.66] I wanna be an actor like Jackie Chan
[02:06.35]
[02:07.84] Lendal is my name I like to do back flips
[02:10.34] Listen to the words that come from my lips
[02:12.77] Jump off the bridge and I' ll play the didge
[02:15.08] And when I catch a fish I put it in the fridge
[02:17.73] My name is Buddy I can' t stand still
[02:20.16] Wilcannia to Dubbo to Broken Hill
[02:21.79]
[02:22.41] I' ve been movin' around from town to town
[02:24.91] And this is how I get down
[02:27.23]
[02:27.86] Rode the BMX when we walked through the bush
[02:30.23] The boys fight to ride it but I just let ' em push
[02:32.85] Keith stole an egg from a lil' cuckoo
[02:35.16] Kept it safe in his mouth while he danced jookoo jookoo
[02:37.47] There' s only one ocean that got fish left
[02:40.28] One day we' ll have to be a really good chef
[02:42.83] And I don' t mean us in the bush making meth
[02:44.22]
[02:45.16] Boys if you catch meth you catch your death
[02:47.22]
[02:47.78] When I said that Keith sneezed and had a chick
[02:50.46] Broke the little egg in his mouth in little bits
[02:52.52]
[02:57.95] When it' s really hot we go to the river and swim
[03:00.33] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[03:02.32]
[03:02.88] When the river' s high we jump off the bridge
[03:05.31] And when we get home we play some didge
[03:07.37]
[03:07.93] When it' s really hot we go to the river and swim
[03:10.32] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[03:12.13]
[03:12.88] When the river' s high we jump off the bridge
[03:14.63]
[03:15.25] And when we get home we play some didge
[03:17.12]
[03:17.93] When it' s really hot we go to the river and swim
[03:20.31] When we' re goin' fishin' we catchin' the bream
[03:22.07]
[03:22.69] When the river' s high we jump off the bridge
[03:25.25] And when we get home we play some didge

歌词大意

[00:04.06] shì yī xià yīn
[00:17.70] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[00:19.81] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[00:22.43] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[00:24.87] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[00:27.43] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[00:29.83] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[00:32.32] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[00:34.82] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[00:37.50] tā men jiào wǒ Wally, zhè shì wǒ shēng huó de dì fāng
[00:40.06] wǒ dài zhe wǒ de NRL bàng qiú mào
[00:41.93] wǒ hé Parramatta shì yì qǐ de, nǐ dǒng wǒ de yì sī ma
[00:44.87] wǒ de mèng xiǎng shì chéng wéi chuán zhǎng
[00:47.30] wǒ jiào Keith, lái zì Wilcannia jiē
[00:49.74] wǒ cǎi zhe shuǐ miàn shàng de zhuāng zǐ tà zhe jié pāi
[00:52.17] jié zòu yǒu le wǒ jiù yáo huàng gē bó
[00:54.79] zhè jiù shì wǒ shuō de yùn lǜ
[01:02.61] shǒu xiān wǒ yào shuō
[01:04.97] wǒ bù tài zhī dào nǐ wèi shí me zhè yàng zuò
[01:07.40] wǒ jiào Maya
[01:09.90] rén men zǒng shì shuō wǒ xíng wéi guài yì
[01:12.33] wǒ xǐ huān yú, máng guǒ, yān huáng guā
[01:14.89] dāng wǒ pá shù shí tā men náo wǒ jiǎo yǎng yǎng
[01:17.58] wǒ zhè gè yuè méi qián le, hái méi fù fáng zū
[01:19.88] wǒ dé qù chéng lǐ ér wǒ de qián huā wán le
[01:25.25] wǒ dé qù chéng lǐ ér wǒ de qián huā wán le
[01:27.76] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[01:30.05] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[01:32.60] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[01:35.04] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[01:37.72] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[01:39.97] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[01:42.65] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[01:45.02] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[01:48.03] wǒ men wán yī xiē yóu xì
[01:50.34] wǒ men wán yī xiē yóu xì
[01:53.35] wǒ men wán yī xiē yóu xì
[01:57.74] wǒ Colroy shén me dōu bù pà
[01:59.86] nǐ men zhèi xiē jiā huo zuì hǎo zhù yì zhe diǎn ér
[02:02.36] wǒ zài zhè yóu xì zhōng jī hū mǎn fēn
[02:04.66] wǒ xiǎng chéng wéi yī míng xiàng chéng lóng nà yàng de yǎn yuán
[02:07.84] wǒ jiào Lendal, wǒ xǐ huān zuò bèi fān
[02:10.34] lái tīng tīng wǒ zuǐ lǐ de huà
[02:12.77] wǒ tiào xià qiáo, wán yóu xì
[02:15.08] wǒ rú guǒ zhuā dào yī tiáo yú jiù fàng jìn bīng xiāng
[02:17.73] wǒ jiào Buddy, wǒ hái zhàn bù qǐ lái
[02:20.16] Wilcannia dào Dubbo zài dào Broken Hill
[02:22.41] wǒ yī zhí zài zhèi xiē chéng shì lǐ yóu dàng
[02:24.91] zhè jiù shì wǒ zěn me lèi pā xià de
[02:27.86] wǒ men qí zhe BMX yuè yě xiǎo lún chē chuān guò huāng yě
[02:30.23] nán hái men zhēng qiǎng zhe yào qí, dàn wǒ zhǐ ràng tā men zài hòu miàn tuī
[02:32.85] Keith cóng xiǎo fēng zi nà tōu le yì zhī dàn
[02:35.16] tā zài tiào jookoo jookoo wǔ shí bǎ dàn fàng zài zuǐ lǐ bǎo hù zhe
[02:37.47] zhǐ yǒu yī piàn hǎi lǐ hái yǒu yú
[02:40.28] zǒng yǒu yì tiān wǒ men bù dé bù chéng wéi yī míng hǎo chú shī
[02:42.83] wǒ bú shì shuō wǒ men zài huāng yě zhōng zhì zuò meth jiǎ ān fēi tā míng yī zhǒng xīng fèn jì
[02:45.16] nán hái men rú guǒ nǐ ná zhe meth nǐ jiù děng yú zhuāi zhe sǐ wáng
[02:47.78] wǒ zhèng shuō zhe de shí hòu Keith dǎ le gè pēn tì
[02:50.46] bǎ tā zuǐ lǐ de dàn yǎo pò le yì diǎn
[02:57.95] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[03:00.33] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[03:02.88] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[03:05.31] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[03:07.93] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[03:10.32] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[03:12.88] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[03:15.25] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì
[03:17.93] tiān hěn rè shí wǒ men huì qù hé lǐ yóu yǒng
[03:20.31] wǒ men diào yú huì diào diāo yú
[03:22.69] dāng hé shuǐ shàng zhǎng shí wǒ men huì tiào xià qiáo
[03:25.25] wǒ men huí jiā huì wán yī xiē yóu xì